Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P520 del fabbricante Kodak
Vai alla pagina of 27
www .kodak.com/go/digit alframesupport 1 ENGLISH See the extended user guide – for more information about u sing your fr ame , visit www .kodak.com/go/digitalframesupport .
2 www .kodak.com/go/easyshare center Back/Side View 1 On/Off button 5 Reset button 2 Stand attachment slot 6 Wall mounting holes, 3 (see page 10 ) 3 Frame stand (see page 3 ) 7 USB connector (to camer.
www .kodak.com/go/digit alframesupport 3 1 Getting started Setting up your picture frame Attaching the frame stand ■ Mak e sure th e tab on the stand is secure i n the slot on the back of the fr ame . ■ Y our fr ame displays pictures in land scape orientation.
Getting started 4 www .kodak.com/go/easyshare center Turning on your frame Setting your language T he language screen appears the firs t time you turn on your frame .
Getting started www .kodak.com/go/digit alframesupport 5 Using your frame’s Quick Touch Borders Ta p next to or below a butto n to select it. Ta p a border to display the icons . T ap (Close) to dismiss them. T ouch tips Home Play Slide show Close *Quick T ouch OK Done T ap and slide on the Quick T ouch Borders* only.
Getting started 6 www .kodak.com/go/easyshare center Enjoying your pictures immediately! ■ T o view your pictures or play a slide show , insert a memory card, or co nnect a camera or other USB device (see page 8 ). If you are at the Home screen, see page 12 to start your slide show .
Getting started www .kodak.com/go/digit alframesupport 7 Inserting a memory card ■ T o insert a card, push the card firm ly into th e slot until it stops . ■ T o re move a card from: – top card slot, push in the card to release it. – side card slot, pull out the card .
Getting started 8 www .kodak.com/go/easyshare center Connecting a digital camera or other USB device P520/P720/P725 digita l frame P820 digital frame USB cable included w ith your USB device USB devices include a camer a, flash drive , c ard reader , etc.
Getting started www .kodak.com/go/digit alframesupport 9 Turning off your frame ■ Standby mode —Press the power button . ■ Po w e r o f f —Unplug the power cable . Changing your frame orientation Y our fr ame is set up to display pictures in land scape orientation.
Getting started 10 www .kodak.com/go/easyshare center Mounting your frame on the wall Use wall-anchoring hard ware (not included) to mount your frame securely to your w all. T o change to portr ait orientation , turn your frame 90 ° and use the w all mounting holes at the top .
www .kodak.com/go/digit alframesupport 11 2 Doing more with your fr ame Accessing your pictures T ap Home to acc ess pictures from your memory card and all conn ected devices (see page 8 ). Use the Quick T ouch Borders to mak e your selections ( see page 5 ) .
Doing more with your frame 12 www .kodak.com/go/easyshare center Viewing your pictures Playing a slide show T here are three ways to start a slide show on your frame: ■ Insert a memory card or USB device , then turn on the frame .
Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 13 T here are 3 w ays to navigate th rough the thum bnails: ■ T ap below the arrows at the ends of the sc roll bar to move the highlight one picture at a time . ■ Slide your finger left/right along the bottom touch border .
Doing more with your frame 14 www .kodak.com/go/easyshare center (Slide show options). F or P520 digital fr ame—tap (Home), then (Settings). 2 Highlight Sort, th en tap Select.
Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 15 3 Ta p ( C o p y ) . Y our connected devices a ppear . 4 T ap the device you wa nt to copy to , then tap OK. The picture is copied. 5 T ap (Close) to close the menu. T o copy multip le pictures , see page 16 .
Doing more with your frame 16 www .kodak.com/go/easyshare center Selecting multiple pictures Use the multi-select feature to : ■ copy or delete two or more pictures ■ play a slide show of selected pictures Selecting individual pictures 1 In thumbnails view , touch and slide to hi ghlight a picture , then tap (Select).
Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 17 Copying from your computer Use K odak EasyShare dig ital display software to drag and drop pictures easil y from your computer to a memory card (or other remova ble USB device). Ins ert the card into your frame and play a slide show right aw ay (see page 8 ).
Doing more with your frame 18 www .kodak.com/go/easyshare center Copying with EasyShare digital display software 1 On your computer’ s desktop , doubl e-cli ck (K odak EasyShare digital d isplay software) to start using the softw are . 2 Insert a memory card into your computer or card reader .
Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 19 Customizing your frame F or a custom look, remove the adhesive matte (included) from its lin er , align it carefully , then attach it to your fr ame . Maintaining your frame and mattes IMPOR T ANT : Always di sconnect the po wer before cleani ng.
Doing more with your frame 20 www .kodak.com/go/easyshare center Resetting factory defaults 1 Mak e sure the power cable is connected and the frame is turned on. 2 Insert a small sharp object into the reset button slot and press the rece ssed reset button.
www .kodak.com/go/digit alframesupport 21 3 Solving frame pr oblems F or step-by-s tep product support, visit www .kodak.com/go/digitalfr amesupport and select Inter active T roubleshooting & Repairs . If ... T ry one or more of the following Frame does not turn on.
22 www .kodak.com/go/easyshare center 4 Appendix Important safety instructions CAUTION: Do not disassem ble this product; the re are no user -s e rviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel . Do not expose this product to liqu id, moisture, or extreme temperatures.
Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 23 ■ Service agreements are available in some coun tries . Contact a dealer of K odak products for more information. ■ F or digital frame disposal or recycling information, contact your local authorities.
Appendix 24 www .kodak.com/go/easyshare center only obligation. Kodak will not be re sponsible for any special, consequent ial or incidental da mages resulting from the sale , purchase , or use of this product regardless of the cause .
Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 25 Any changes or modifications not expressly approved by the party respons ible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment.
Appendix 26 www .kodak.com/go/easyshare center Australian C -Tick China RoHS N137.
Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 27 Russian GOST -R Licensing Supply of this product does not con vey a license nor im ply any right to distribute content created with this product in r.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kodak P520 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kodak P520 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kodak P520 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kodak P520 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kodak P520, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kodak P520.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kodak P520. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kodak P520 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
