Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EKTAPRO del fabbricante Kodak
Vai alla pagina of 16
KODAK EKT APRO 320 Slide Pr ojector Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de Instrucciones Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohje.
.
14 Pr ojector -Featur es Electrical Approvals The KODAK EKTAPRO 320 Slide Projector complies with Inter- national Safety requirements and bears the following safety marks: UL (Underwriter Laboratories Inc.
15 english Important Safety Precautions When using your equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read and understand all instructions before using. 2. Always use the correct voltage, as described on page 16.
16 . Connect your EKTAPRO Slide Projector to the mains with the mains lead . (UK users note: A suitable fused 13A plug must be fitted. See instructions on cable!) . Turn on the mains switch (10). The projector is switched on and ready for use. Lamp and fan are switched on.
17 Loading and installing the slide tray 2. 3. Tray positioning index mark With the higher light ouput of the Extra Bright Lamp Module the temperature in the slide gate rises. To enable a smooth oper- ation following hints should be consid- ered: 1. Use only light respectively light gray slide mounts (e.
18 Place the projector on a firm, vibration free base for stable and smooth operation. For professional use we recommend the special projection racks available from deal- ers. The projector may be elevated plus or minus 30 o from the horizontal along the projection axis.
19 Changing the slide tray (in zero position) Removing the slide tray (in any position) 2. 3. Always lift off the slide tray in the zero position! Move tray to zero position: a) Using the slide change button on your projector or remote control units Hold the slide transport- backwards button down.
20 Simultaneous Projection 1. With the KODAK EKTAPRO Twin Socket Adapter (accessory) You can connect two projectors in parallel using the Twin Socket Adapter and an EKTAPRO Twin Socket Connecting cable (accessory). The adapter is inserted into the remote control socket (4).
21 WARNING: Before pulling out the lamp module, switch off the projector and unplug the mains lead first! For lamp replacement let the module cool down before touching the lamp and the surrounding area. Do not place the hot lampmodule on heat sensitive surfaces.
22 Possible problems during operation Accessories KODAK Slide Projection FF Lenses (lens summary, page 85) KODAK EKTAPRO Lens Support European CAT No. 715 1335 KODAK EKTAPRO 80 Slide Tray European CAT No. 712 8580 KODAK EKTAPRO Cable Remote (4 m) European CAT No.
23 Illumination Extra Bright Lamp Module with 82V/70h/ 300W halogen lamp with integrated cold light reflecting mirror. Projector Measurements (see page 88): Length: 340 mm Width: 336 mm Height: 140 mm Height with tray: 175 mm Weight without tray: approx.
84 Kodak Diamagazin Register -80 T ray Index Card-80 Identification magasin 80 Indice para Bandeja-80 Sequenza diapositive nel caricatore da 80 Diamagazijn register -80 Index f.
85 Pr ojektor -Übersicht KODAK Projektionsobjektive KODAK Projection Lenses Objectifs Kodak KODAK Objetivos Obiettivi Kodak KODAK EKT APRO objectieven KODAK EKT APRO objektiv .
88 175.
Germany: Kodak Aktiengesellschaft D-70323 Stuttgart KODAK, CAROUSEL, EKTAGRAPHIC and EKTAPRO are registered trademarks. 620 4361-0597, G&S 0192/97 Printed in Germany. For more information on this or any other KODAK PRESENTATION TECHNOLOGIES Product, check the Internet at www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kodak EKTAPRO è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kodak EKTAPRO - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kodak EKTAPRO imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kodak EKTAPRO ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kodak EKTAPRO, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kodak EKTAPRO.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kodak EKTAPRO. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kodak EKTAPRO insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
