Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DP900 del fabbricante Kodak
Vai alla pagina of 24
PN 0 09-04 05-0 0 3/99 K OD AK DP900 / DP11 00 Digita l Pr ojector s User’ s Guide.
.
3/99 i ENGLISH Contents Safety In structions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety De finitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety S ymbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
3/99 1 ENGLISH This gui de contain s the setup a nd operati ng procedu res for your K OD AK DP900 or DP1100 Digital Proj ector . For more informat ion on ho w to connect, ope rate and ma intain yo ur project or , refer to yo ur Refer ence Manual .
User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 2 3/99 Safety T erms: • Wa r n i n g : Don’ t loo k directly i nto the l ens when the proje cto r is tur ned o n. • Wa r n i n g : Don’ t block v entila tion openings . • Wa r n i n g : T o re place the l amp, turn the po wer of f and unpl ug the po wer cord .
Unpacking the P rojector 3/99 3 ENGLISH Unpac king the Pr ojector The p rojec tor come s with the it em s s hown here . If any i tems are missing, cal l your dealer immedia tely . Note: Option al accessori es are no t sho wn. 1. Digital pr ojector and l ens cap 6.
User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 4 3/99 Pr oje cto r Fe atu r es Fr ont of Pr oject or Rear and Side of Projector Connector Panel focus ring zoom ring elevator button speaker elevator button power .
Connecting the Projector 3/99 5 ENGLISH Connecting th e Pr ojector Y ou can co nnect your projecto r to a lap top computer , desktop computer , or video player . All conne ctions are ma de with the ai d of icons on the c ables . The cabl es wit h their icons are sh o wn here.
User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 6 3/99 Connecting to a Laptop C omputer 1. Connect the end of the cable hub connector to the connector on the pro jector’ s connect or panel. 2. Plug th e end of the cable hub c onnector i nto the vi deo connect or on your lapt op.
Connecting the Projector 3/99 7 ENGLISH Connecting to a Desktop Computer 1. Connect the end of th e cable hub connector to the connector on the pro jector’ s connect or panel. 2. Locate the cable th at connect s your monit or to your computer and unpl ug it from the computer .
User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 8 3/99 6. Unplug the mou se cable from y our computer an d plug the end of the PS/2 mouse cab le into the mouse conne ctor on your computer . Then plug the en d of the PS/ 2 mouse cab le into the connect or on the c able hub .
Connecting the Projector 3/99 9 ENGLISH Connecting to a Vid eo Play er If your video play er uses a roun d, one-pron g composi te video connecto r , you need only the A/V cable that was ship ped with the project or . If your vi deo player us es a round, f our-p rong S-vid eo connecto r , you n eed an S-video cable in addi tion to the A/V cable.
User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 10 3/99 Connecting with an S-video Cable 1. Connect the S-video ca ble to the “ s-video ou t” connect or on the video player . 2. Plug the o ther end of th e cabl e int o the “s-vi deo” co nnec tor on the pr oje ctor .
Starting the Projector 3/99 11 ENGLISH Star ting the Pr ojector 1. Remov e the l ens cap. 2. Plug th e po wer cord int o the side of the pr ojector , then plug it into you r electr ical outle t. 3. Press the “ I ” side of the po wer switch to turn on the proj ector .
User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 12 3/99 5. Position the proje ctor and ad just the zoo m setting for the image size you w ant. 2 . 9 - 3 . 8 m 5 ft. 20 ft. 1. 8 - 2. 3 m DP900 2. 4 - 3. 0 f t . . 7 - . 9 m 5 . 8 - 7 . 6 f t . 9. 6 - 1 2 . 6 f t . 1.
Starting the Projector 3/99 13 ENGLISH 6. Make b asic image adjustment s. (Refer to the Refer ence Manual for ad va nced imag e adjustme nts.) • Adjust t he zoom ring • F ocus b y rotating focus lens . • Be sure the proj ec tor is at a 90-d e gre e ang le to th e scree n.
User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 14 3/99 Using the Remo te Contr ol Point the rem ot e con tr ol a t th e pro jection sc re en or at t he fr ont or rear of the proj ector . For bes t results, point the remote dir ectly at the proj ector . The range f or optimum ope ration is a bout 40 feet (12 m).
Using the Keypad 3/99 15 ENGLISH Using the K eypad The keypa d is li t gree n whi le th e men us are dis playe d an d is li t orange whe n the proj ector is on. While th e menus are dis played, the v o lume, sour ce, and s tandb y b ut tons ac t as na vig atio n b utton s.
User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 16 3/99 T o vie w the on-screen menus , press t he b utt on on the ke y pad or remote. The menu bar app ears and t he v olume, source, and stan dby b uttons beco me nav igation b uttons.
Turning Off the Projector 3/99 17 ENGLISH T urning Off the Pr ojector T o tu rn of f the projector f or a short period of time, press t he bu tton on the ke ypad or remote contro l. This blanks the screen for a prese t amo unt of time b ut keeps t he pro jecto r runni ng.
User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 18 3/99 For More In f ormation The first plac e to lo o k fo r h elp is in th e Refer ence Man ual . Be sure to check the g uideline s in “T roubleshoot ing.” Online Services Contact K odak via: F axed Information K odak of fers au tomated support by f ax: W orld W ide W eb http://www .
For More Information 3/99 19 ENGLISH Customer Suppor t If you ha ve question s concerning t he operatio n of your K OD AK project or , you can speak d irectly to a customer support repres entati ve. Hav e the projecto r serial number rea dy , and be at your comput er with your p rojector when you call.
PN 0 09-04 05-00 3/99 ©Eas tman K odak Com pan y Printe d in th e U.S. A. Eastm a n K odak Comp a n y 343 Sta te Street Rochester , Ne w Y ork 14650 K oda k is a tr adema rk of Eastm a n K odak Comp a n y .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kodak DP900 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kodak DP900 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kodak DP900 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kodak DP900 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kodak DP900, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kodak DP900.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kodak DP900. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kodak DP900 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.