Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Aura del fabbricante Kobo
Vai alla pagina of 49
! U se r Gu i de.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 2! Kobo!Aura ! eR eader! User!Guide! ! T able!of!Contents ! About!your!eReader ! .................................................................... ! 4 ! Charging!your!eReade r ! ...........................................
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 3! Using!Be yond!the!book ! ....................................................................................... ! 29 ! Adding!notes!and!looking!up!or! translating!words ! ..... ! 31 ! Highli ghting!text ! ...............
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 4! About!your! eReader ! W hat’s!in!this! section ! • Anatomy(of( your(eReader ! • Charging(your( eReader ! • Using& the&touch&s creen ! • Putting&apos.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 5! Anatomy!of!your!eRe ader ! ! !.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 6! ! Power!slider ! Slide!to! t urn!your !eReader!on!or! off ,! or!put!it! to!sleep. ! ! Light!button ! Press!to! t urn!on!the!screen!l ight!to! read!in!the!dark. ! ! Micr o!SD!s lot ! Increase!the!num ber!of!books!you r! eReader!can!hold!by!inserting!a! micr o!SD!ca rd.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 7! Charging!your!eReader ! To!charge! your!eReader,! connect!it!t o!your!computer! using!the! USB!cabl e!provided! in!your!bo x. ! ! As!it! charges,! your!eReader!wi ll!displ ay!the!batt ery’s!charg e!at! the!top!right hand!corner!of!the! screen.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 8! You’ll! find!the!bat tery!icon!at !the!top!ri ght hand!corner!of!the! screen!showing!how!m uc h!charge!the!battery !has ,!ex c e p t !w hen! you’re!reading .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 9! Two + finger!S w ip e ! This!ges ture ! lets! you!adjust!screen!brightness!while! you’re! reading ! with ! the!light! on .!To!us e !th e!two finger!swip e ,!pla ce !tw o! finger s! on!the!screen ! and!drag!them!up!to! make!th e!scr een! brighter ! or!down!t o! make!t he!scr een!d immer .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 10 ! Double + tapping ! To!double tap,!you!tap!the!same!sp ot!on !the!scre en!tw ice!q uick ly.! If!youʼre!reading !a!PD F,!yo u!ca n!do ub le ta p!to!zo om !in!to!a !pag e! and!make!it!bigger. !If!youʼre!already! zoomed!in,!double tappin g! the!pa ge!will!zoom!out.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 11 ! it’ s!ready!to!use!in!one!or!two!seconds;! when!y ou!tur n!it! off ,!it! can!take!up!to!25!seconds!before!it ’s ! ready!to! use. ! Note!t hat!putti ng!your!e Reader!to! sleep!can !interrup t!things! such!as!syncing ! your!Library ! and!wireless! (Wi!Fi)! connections.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 12 ! To!put!your !eReader!to!s leep: ! • Quickly !s lide!the!po w e r! button!and!release. ! To!wake!your! eReader!from!s leep: ! • Quickly !slide! the!power!b utton!and! release. ! Using!the! l ight ! Your!eReader !has ! a!built in!light!th at !let s!y o u !rea d !in !th e!d a rk ! and!in!areas!with! low!light.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 13 ! To!turn!t he! ligh t!on ! or!off :! • Press%the% light%button% be side ! the$pow e r$butto n. ! To#adjust #the#brightnes s#of#the#l ight#while#r eading: ! 1.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 14 ! your!Wi!Fi!network!speed,! it!can!be!faster! to!use!Kobo!Deskt op! to!do!some ! things! –! for!ex a m p le ,!to!d ow nload!yo u r!L ibr ar y!if!it! include s!m any!large !b o ok s !or !co m ics.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 15 ! Using! y our!Library ! What’s! in!this! secti on ! • Navigat ing(your( Home(Page ! ! ! • Navigat ing(Your(L ibrary ! • Searching*for*books ! • Using& the&.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 16 ! Your!Home!Page! shows!your!most! recently!opened! book!in!the! first!colum n .! ! To!make!fi nding!things! easier!on!your !Home!page,!your! recent! activities! are!organized!with!Tiles. ! ! ! Some!of!your!Home!page!Tiles! include: ! • Books%you’ ve%recentl y%opened%or% purchased.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 17 ! Navigating!Your!L ibrary ! Your!Libra ry!show s!you ! books,!magazines ! and! newspapers! you’ve!purchased,!previ ews!you’ve!downloaded,!or! collections! you’ve!created.! Your!Library!l ets!you!read! an d!manage!books!on! your!eReader .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 18 ! • Kobo$Coll ections ! — ! Kobo$Collect ions$shows$ you$hand$ curated(content(about(your(book.((You(can(see(related( books,&rel ated&article s,&and&more.&& This&menu&only& appears&after&you’ ve&added&a&Kobo&Collection&t o&yo ur# eReader.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 19 ! Using!the!Kobo!Cl oud ! The!Kobo!Cl oud!is!an ! online!coll ection!of!all!t he!books!you’ve! bought!from!Kobo. ! Any!books!y ou’ve!purchas ed!from!the! Kobo! Bookstore ! are ! au tomatically!stored!in! the!Kobo!Cloud.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 20 ! syncing .!Th e !re s t !o f!y o u r!book s !a re !stored !in !t h e !K o bo!Clo u d ! where !you!c an!downl oad!yo ur!book s!fro m!at!a ny!time . ! To!sync!y our!eReader!o ver!Wi!Fi ,!from!your!Home!page: ! • Tap$ ! Sync ! .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 21 ! A"prompt"wi ll"ask"yo u"to"confi rm"if"you’d "like"to" remove" the$item$from$the $dow n loa d$qu eue .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 22 ! Note: ! If#your#Wi#Fi#connection #is#interru pte d ! while&y ou’re& downloading)books , ! just ! tap$the ! ! Sync%icon%on%the% Ho me% page ! to#resume. ! Archiving! b ooks!to!the!Kobo!Cloud ! To!free! up!space!on!your !eReader,!you! can!archive! books!you’ve! downloaded.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 23 ! To!archi ve!your!entir e!Library!at! once,!from!y our!Home!page: ! ! 1. Tap$ Library. ! 2. Tap$ Books . ! 3. Tap$the$ ! Menu% icon%o n% the$grey$bar$at$the$top $of$the$ screen. ! 4. Tap$ Library' s ettings . ! 5. Beside& Downloaded)Kobo) b ooks,%tap% Remove&all .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 24 ! Donʼt! wor ry,!though.!If!you!ever!w ant!to!retrieve!you r!book,!sign! in!to!kob o .co m !and!visit!th e !M y !A cc o u n t!p ag e .!Yo u !c an !a dd ! books!from!your !purchase!histo ry!back!to!your!L ibrary. ! To!delete !a!book,!fr om!your!Home!page: ! 1.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 25 ! Reading!on !your!eReader ! What’s! in!this! secti on ! • Reading( a(book ! ! • Navigat ing(a(book ! • Changing'the'way' text'looks ! • Clo.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 26 ! To!jump!around !in!a!book!us ing!the!navig ati on!bar: ! 1. Tap$the$c enter$of$the $page$to$bri ng$up$the$Readi ng$Menu.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 27 ! Changing!the!way!text!looks ! When! you! are! readi ng!a !book ,!yo u!ca n!adj ust! the! size ! or! alignment!of!the! text!or!adjust!the! line!spacing ! to!mak e!rea ding ! easier!on!your!eyes.! Your!eReader!offers!several!diff erent!sizes! of!text!f or!most!books.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 28 ! 6. To#add#more# space#around#th e#edges#of#y our#screen,# tap$ the$+$or$ ! ico n s& beside&Margins. ! 7. To#change# how#text#lines# up# at# the$edges ! of#each#page ," select&one&of&the&Justification&options: ! • !! Uses!t he!default! publisher’s! settings! for!your!book .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 29 ! Books%th at%you’re%s till%rea ding%are%sh own%on%your% Home% page ."If" you’re'finis hed'with'a'book'and'don’t'want'it' on'your' Home% p age ,"her e ’s "h o w "you"ca n "close"it: ! 1.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 30 ! To ! see!Kobo!Collections!content,! while! readi ng :! 1. T ap#the ! center&of&the& page ! to#bring#up#the#Re adin g#m en u ." ! 2. T ap#the# Beyond'th e'Book ! icon . ! If# there’s'content'ava ilable,'y ou’ll%s ee" items ! related'to' your%book .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 31 ! Adding!not es ! and!looking ! up ! or ! translating ! words ! What’s! in!this! secti on ! • Highli ghting(te xt ! • Using& no tes ! ! • Bookmarking ! pages .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 32 ! 4. Tap$the$ Highl ight'icon . ! 5. Tap$ Highl ight. ! ! To!see! al l!the!text!you’ve! hi ghlight ed!in!a!book :! 1. Tap$the$c enter$of$the $page$to$bri ng$up$the$Readi ng$Menu. ! 2. Tap$the ! ! Menu% icon ! at#the#bottom#of# the#page .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 33 ! Using! notes! ! You!can!ad d!notes!to!yo ur! books .!This!c a n !b e!usefu l !w hen!yo u ! study!a!passage,!or!want!to!add!com m ents!abou t!wha t!you’re! reading. ! To!add!a! note: ! 1. In#your#book ,#press #and #ho ld# a"word" in#th e #se ctio n #y ou ’d # like%to%com m ent%on .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 34 ! 4. Tap$the$no te$you’d$li ke$to$delete. ! 5. Tap$the$ ! Menu% icon%a t%the %bott om%of% the%p age. ! 6. Tap$ Delet e%Annotati on . ! 7. Tap$ Continue . ! ! To!read! your!note ,!while !re a d i n g : ! 1. Tap$the$c enter$of$the $page$to$bri ng$up$the$Readi ng$Menu.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 35 ! To#find# a# dog eared%page : ! 1. Whil e&re ading ,&t ap&t he&ce nter &of& the& page& to&b ring &up& the& Reading( Menu. ! 2. Tap$the$ ! Menu% ico n ! at#the#bottom#of#the#page .
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 36 ! Translating!a ! word ! Your!Kobo!eRea der!has!built in !tr an s lat io n!t ha t!y o u !ca n !us e ! whil e!read ing!Kob o!eBook s.!Tr anslati on!may! not!wo rk!if !you’r e! reading!books!from!othe r!sources,!and !does!not!w ork!w he n! reading!PDFs.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 37 ! 3. Tap$ Language . ! 4. Tap$ Edit . ! 5. Tap$the ! ! plus%icon% beside%the%di ctionary ! that$you’d$ like%to%add %to%y ou r%e R ea de r.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 38 ! Getting!a! Book ! What’s! in!this! secti on ! • Shopping(for(a(new(book ! • Buying'a' book ! • Using& your& Wish list ! • Adding&l ibrar.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 39 ! • Wish list ' ! — ! see #a ! list%o f%bo ok s%y o u’v e%a dd e d%to %y ou r% Wish list . ! To! access!the! Bookstore,!from!your! Home!pa ge : ! 1.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 40 ! Buying!a!book! ! When! youʼ ve!f ound! a!bo ok!yo u!wan t!to ! purchase,!s imply!tap!Buy! Now ! to ! check ! out.!You!can!use! credit!cards,! st ore!credit,!or!gift! cards!from!select!partners!to!pay!for!your!book.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 41 ! 6. Tap$ Buy$Now . ! 7. Tap$ Keep$ Shopping ! to#buy#m ore#b ook s . ! Using!your! Wis h list! ! Your! Wi sh list! is!wher e!y o u !sa ve !b o o ks !yo u !a re !int er es te d !in!b u t ! not!yet! ready!to!buy.! You! can!add!books!t o!your! Wis h list! while! browsing ! and!easily! find!them!later.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 42 ! Adding!library! books!and!books!from!other! bookstores ! Want !to! borro w!eBo oks! from! a!pub lic! libr ary! and! read! them! on! your!eReader?!Or!maybe!you!have!eBoo.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 43 ! To!download!Adobe !Digital!Edi tions!or!ge t!more!informati on,! see: ! http://www.adobe.com/products/digi tal editions.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 44 ! Understand ing!EPUB,!PDF,! and!DRM ! eBooks!come!in!a!range!of!f orm ats. ! When! you!l ook! for! books !to! read!on!your!Kobo!eR ead er,!look!for!books!in!EPU B !or!PDF! formats.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 45 ! • Drag%an d%drop ! Whic h!met hod!w orks! best !depe nds! on!whe ther !your !boo ks!ar e! protected! by!DRM,!and!where!they! came!from. ! If!you!purchas e!bo ok s!from !K ob o,!you !can !ad d!t hem!to!your! eReader!using!a!wireless!connecti on!or!using!the!free!Kobo! Desktop! software!f or!your!comput er.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 46 ! Using!Wi! Fi ! What’s! in!this! secti on ! • About&Wi& Fi ! • Turning'Wi' Fi ! on ! or# off ! • !"##$%&'#()*"+,) $-$.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 47 ! Turning!Wi!Fi ! on ! or!off ! If!you!want!to!ex ten d!th e!ba ttery !life!of!you r!eR ead er !or!you ! want! to!use !your! eReader !on!a !plane !or!i n!a!ho spital ,!you !can! turn!Wi!Fi!off .! To#turn#o ff#Wi#Fi,# from#your# Home%pa ge : ! 1.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 48 ! 2. You$will$ be$prompted$to$c hoose$a$wireles s$network.$Tap$ the$name$of$the $netw o rk$yo u$w an t$to$us e. ! If#there#is#a# ! Lock%icon%next %to%a%network,%you%need%a% password(to( use(that(network.
! Kobo!Aura ! User!Guide ! 49 ! Getting!Hel p ! Got!quest ions!or!nee d!help? ! Online :! www.kob o.com/he lp ! Find!answers!to!your ! questions!using!our! help!page.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kobo Aura è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kobo Aura - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kobo Aura imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kobo Aura ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kobo Aura, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kobo Aura.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kobo Aura. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kobo Aura insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
