Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Quintet 5 del fabbricante Klipsch
Vai alla pagina of 12
Q U INT E T Sp e a k er Syst e m O w ner 's Man ual Additional manual languages available at klipsc h.com.
.
ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS! 1. RE A D these instruct ions. 2. K EEP these instr uctions. 3. HE ED all warnings. 4. FO LLOW all instruc tions. 5. DO N OT use t his appar atus ne ar water. 6. CL E A N ON LY with dr y clot h. 7. DO N OT blo ck any vent ilation o penings.
GERMAN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE! 1. 1 . L ES EN Sie diese Anweisungen durch. 2. BE HA LTEN Sie diese A nweisungen. 3. BE AC HT E N Sie alle War nhinweise. 4. FO LGE N Sie allen Anleitungen. 5. Ver wenden S ie diese G eräte N IC H T in der N ähe von Was ser .
FRENCH IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ! 1. LI RE ces instru ctions. 2. CO NS ERV ER ces consignes. 3. RE S PEC T ER tou s les aver tis sement s. 4. SU IV RE toutes les consignes . 5. NE PA S utilis er cet ap pareil à pr oximité de l’eau. 6. NE T TOY ER U N IQ UE ME N T avec un chi ffo n sec.
IT ALIAN ISTR UZIONI IMPORT ANTI DI SICUREZZA! 1. LE GGE RE ques te istruzioni. 2. CONSERVARLE. 3. RI S PE T TAR E tu tte l e avver ten ze. 4. SE GU IR E tutte le ist ruzioni. 5. NO N usa re quest o appare cchio v icino all’acqua. 6. PU L IR E SO LO co n un panno a sciut to.
PORTUGUESE INSTR UÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA! 1. LE IA estas in struções. 2. GU ARD E estas instruções. 3. FI QU E ATE N TO a tod os os avis os. 4. SI GA todas as instruções. 5. N ÃO use es te apar elho per to de ág ua. 6. L IM PE A PE N AS c om um pano s eco.
SP ANISH INSTR UCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURID AD! 1. LE A est as instrucciones. 2. GU AR DE est as instrucciones. 3. RE SP ET E todas las ad vertencia s. 4. SI GA tod as las instrucciones. 5. NO u se este a parato c erca de l agua. 6. L ÍM PI ELO S OL A M EN T E con un p año sec o.
SIMPLIFIED CHINESE 重要安全说明 ! 1. 请 阅 读 本 说 明 书。 2 . 保 存 本 说 明 书。 3 . 注 意 各 类 警 告。 4 . 遵循所有使用说明。 5 . 切勿在水旁使用 本设 备 。 6 . 仅 可使 用 干 抹 布 进 行 清 洁。 7.
FIGURE 1 – SPEAKER PLACEMENT IN LISTENING AREA FIGURE 3 – SPEAKER WIRE HOOKUP FIGURE 2 – PLACEMENT OF CENTER CHANNEL Sub F ront Left F ront Right Surround Left Surround Right Center A V Receiver.
.
3502 Woodview T race Indianapolis, IN 46268 1 -800-KLIPSCH • klipsch.com © 2012 Klipsch Group, Inc..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Klipsch Quintet 5 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Klipsch Quintet 5 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Klipsch Quintet 5 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Klipsch Quintet 5 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Klipsch Quintet 5, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Klipsch Quintet 5.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Klipsch Quintet 5. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Klipsch Quintet 5 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
