Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto W10353374A del fabbricante KitchenAid
Vai alla pagina of 16
ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION DE LA T ABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE COOKTOP SAFETY T able of Contents / T able des matières COOKTOP SAFETY ............................................ ....................
2 INSTALLATION REQUIREMENTS T ools and Parts Gather the req uired tools and part s before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools list ed here. T ools needed Parts supplied Parts needed ■ A UL listed or CSA approved connector for ½" (1.
3 Cabinet Dimensions IMPORT ANT : If installing a range hood or microwave hood combination above the cooktop, follow the range hood or microwave hood combination i nstallation instructi ons for dimensional clearances above the cooktop surf ace.
4 ■ The cooktop should be connected directly to the junction box thro ugh flexible, armo red or nonmeta llic sheathed, copper cable. The flexi ble, armored cable extending from the fuse box or circuit breaker box should be connected dir ectly to the junction box.
5 Installing Brackets Befor e Placing Cooktop in Cutout 1. Using 2 or more people, place the cooktop upside down on a covered surface using the foam end posts fr om the packaging. Make sure that the knobs are not resting on the foam. 2. Remove the atta chment scre ws for the bracket locations from the bottom of the cooktop base.
6 Make Electrical Connection This cooktop is manufactured with a frame connected, green or bare gr ound wire. Connect t he cooktop cable to the j unction box through the UL listed or CSA approved conduit connect or .
7 3-Wire Ca ble from Power Supply to 4-Wir e Cable from Cooktop IMPORT ANT : Use the 3-wire cable fr om power supply where local codes permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire: 1. Disconnect power . 2. Remove junction box cover if pr esent.
8 3-Wire Ca ble from Power Supply to 3-Wir e Cable from Cooktop IMPORT ANT : Use the 3-wire cable fr om power supply where local codes permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire: 1. Disconnect power 2. Remove junction box cover , if present.
9 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON EXIGENCES D'INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessai res avant d’entrepr endre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci -dessous.
10 ■ La table de cuisson doit êtr e installée à l’écart des zones de forts courants d’air , telles que fenêtres, portes et évents ou ventilateurs de chauffage puissant s. La table de cuisson doit être installée à un endr oit pratique dans la cuisine.
11 Spécifications électriques Si l’on utilise un conduc teur distinct de liaison à la terre et lorsque les codes le permettent, il est r ecommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et la section des fils sont conformes aux codes locaux.
12 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de la table de cuisson pour l’installation Déterminer l’emplac ement final de la tabl e de cuisson. Éviter de percer dans le câblage existant ou de l'endommager pendant l'installation.
13 Installation des brides avant de positionne r la table de cuisson dans l'ouvertur e 1. À l'aide de deux personnes ou plus, placer la table de cuisson à l'envers sur une surf ace couverte en utilisant les cornières en polystyrène de l' emballage.
14 Raccordement électrique Un conducteur vert ou nu de liaison à la te rre est connecté au châssis de la table de cuisson lors de la fa brication. Raccor der le câble de la table de cuisson au boîtier de connexion à l’aide du connecteur de conduit homologué UL ou CSA.
15 Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution jusqu'au câble à 4 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORT ANT : Utiliser le câble à 3 cond ucteurs depuis le point de distrib.
Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution jusqu'au câble à 3 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORT ANT : Utiliser le câble à 3 cond ucteurs depuis le point de distributi.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KitchenAid W10353374A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KitchenAid W10353374A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KitchenAid W10353374A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KitchenAid W10353374A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KitchenAid W10353374A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KitchenAid W10353374A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KitchenAid W10353374A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KitchenAid W10353374A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
