Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Microwave Oven del fabbricante KitchenAid
Vai alla pagina of 24
MICROWAVE HOOD CO MBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES/HOTTE MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY This product is suitable for use above elect ric or gas coo king pro ducts up to and in cluding 36 " (91.
2 INSTALLATIO N REQUIREMENTS Tools and Part s T ools Needed Gather the required tools and parts before startin g installation. Read and follow the instructions pr ovided with any too ls listed here. Parts Supplied For r eor der information, see “Rep lacement Parts” section.
3 Installation Dimensions NOTE: The grounded 3 pro ng outlet must be i nside the upper cabinet. See “Electrical Requir ements” section. * 30" (76.2 cm) is typical f or 66" (16 7.6 cm) installatio n height. Exact dimensions may vary depending on type of range/cooktop below .
4 INSTALLATION I NSTRUCTIONS Remove Mount ing Plat e NOTE: T o avoid possible damage to the work surface, cover the work surface. 1. Remove any remaining con tents from the microwave oven cavity . 2. Remove the mounting pl ate by peeling o ff the strips of tape that attach it to the back of the microwave oven, and set the moun tin g pl at e as ide.
5 5. Rotate blower motor en d over end. 6. Rotate blower motor so that exhaust ports face the back of microw ave ov en, and lowe r bl ow er m otor bac k in to the microw ave ov en . A. Exhau st port 7. Reattach blower motor to back of micr owave oven with 2 s crews rem ov ed in Ste p 3.
6 Locate Wall Stud(s ) NOTE: If no wall studs exist with in the cabinet opening, do not install the microwave oven. See illustratio ns in “Po ssible W all Stu d Configurations. ” 1. Using a stud finder , locate the edges of the wall stud (s) within the opening.
7 Mark Rear Wall The micro wave oven must be installed on a minimum of 1 wall stud, prefera bly 2, using a minimum of 1 lag scre w , pref erably 2. 1. Using measuring tape, find and clearly mark the vertical centerline of the openin g. A. Centerline 2.
8 Attach Mounting Plat e to Wall NOTE: Secure th e mounting plate to the w all at both bottom corner holes drilled i nto the wall studs and/or drywall using either 1/4-20 x 3" round-head bolts and toggle nuts or 1/4 x 2" lag screws. Refer to illu strations in “Possible Wall Stud Configuratio ns” in “Locate W all Stud(s)” section.
9 5. Cut the 1 ¹⁄₂ " (3.8 cm) diameter hole at the circular shaded area “G” on the template. Thi s hole is for the power supply cord. NOTE: If upper cabinet is metal, the supply cord bushing needs to be installed around the supp ly cord hole, as sho wn.
10 NOTE: If microwave oven does not need to be adjusted, skip steps 7-9. 7. If adjus tment is required, rotat e microw ave ov en downwa rd. Using 2 or more people, lift micr owav e oven of f of mount ing plate, and set aside o n a pr otected surface. 8.
11 VENTING DESI GN SPECIFICATIONS This section is int ended for ar chitectural designer and builder/contractor refere nce only . NOTES: ■ V ent materials needed for instal lation ar e not provided with microw ave h ood. ■ W e do not re commend using a flex ible metal vent.
12 Recommended V ent Length A 3 ¹⁄₄ " x 10 " (8.3 x 25.4 c m) rectangula r or 6 " (15.2 cm) round vent should be used. The total length of t he vent system includin g straigh t vent, elbow(s), transitions and wall or roof caps must not exceed the equivalent of 140 f t (42.
13 SÉCURI TÉ DE L’ENSEMBLE FOUR À MICR O ! ONDES/HOTTE EXIGENCES D'INSTALLATION Outilla ge et pièces Outillage nécess aire Rassembler les outils et pièces nécessair es avant de commencer l'installat ion. Lire et suivre le s instructions f our nies avec les ou tils men tio nné s ic i.
14 Exigences d'empla cement Inspecter l'espace où le four à micro-ondes sera installé. L'emplacement d'installation doit disposer de : ■ Dimensions minimale s à respecter lors de l’installation. V oir l’illustrati on “Dimensions à respecter lors de l’installation” .
15 Spécificati ons électriqu es Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur . Nécessaire : ■ Une alimen tation élec trique de 1 20 volts, 60 Hz, CA seulement, 15 ou 20 ampères, protégée par fusibles ou disjon cteur .
16 2. Conserver ensem ble la plaque de suppor t du clapet et la vis. 3. Retirer deux vis fixant le moteur du ventilateur à l'arrièr e du four à micro -ondes. A. V is 4. Soulever le moteur du ventilat eur pour le sortir du four à micro- onde s.
17 5. Faire pivoter le moteur du ventilateur pour que les orifices de sortie soient orientés vers le haut du fo ur à micro -ondes, et que les côtés plats du moteur du ventilateur soient orientés vers l'a rri ère du four à mi cro-o ndes. R abai sser le moteur d u ventilateur dans le four à micro- ondes.
18 Tracé sur le mur arrière Le four à micro-o ndes doit être fixé sur au moins un poteau du colombage mural, et de préfér ence sur 2 poteaux; on utilise pour cela au moins 1 vis d'ancrage, et de préfé rence 2 vis ou plus.
19 Pour une installat ion avec décharg e murale seuleme nt 6. Marquer un point sur l'axe central à 3/8" (1 cm) au-dessous de la rive inférieure du placard mu ral. 7. Utiliser u n mètre-ruban; marquer u n point à 6" (15,2 cm) de chaque côté de l'axe central.
20 4. Pousser les deux vis avec écrou articulé à travers le panneau de gypse; visser les vis à la main pour vérifier que chaque écrou articulé s'est déployé et prend appui contre le panneau de gypse.
21 Instal lation du modu le du clap et anti ! re flu x (pour décharge à travers le mur uniquem ent) 1. Vér ifie r que la la me du cl ap et ant i-ref lu x manœ uvre li brem ent et s'ouvre complè tement.
22 REMA RQUE S : ■ Certaines configurations du placard mural nécessitent l'emploi de vis plus longu es ou plus courtes que 3" (7 ,6 cm). Acheter les vis nécessaires plus longues ou plus co urtes dans une quincaillerie loca le.
23 SPÉCIFICATIONS/CONCEPTIO N DU CIRCUIT D'ÉVAC UATION Cette section présente de l'informati on de référence uniquemen t, à l'int ention des archit ectes/concept eurs et con structeurs.
Longueur recomma ndée du circuit d'évacuat ion On devr ait utili ser un co nduit rectan gulaire 3¼" x 10" (8, 3 x 25,4 cm) , ou un conduit rond de dia.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KitchenAid Microwave Oven è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KitchenAid Microwave Oven - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KitchenAid Microwave Oven imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KitchenAid Microwave Oven ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KitchenAid Microwave Oven, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KitchenAid Microwave Oven.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KitchenAid Microwave Oven. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KitchenAid Microwave Oven insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
