Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS-250/255 del fabbricante Antunes, AJ
Vai alla pagina of 28
M M I I R R A A C C L L E E S S T T E E A A M M E E R R Models MS-150/155, MS-250/255 & MS-355 Owner ’ s Man ual P/N 1010699 Re v . B MANUF ACTURING NUMBERS: 9100420 9100426 9100428 9100430 9100.
MIRACLE STEAMER 1 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. General The Miracle Steamer produces steam using plain tap water for quick heating and reconstituting of food items.
W ARNING GENERAL W ARNING. Indicates informa- tion important to the proper operation of the equipment. Failure to observe may result in damage to the equipment and/or severe bodily injury or death.
MIRACLE STEAMER 3 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. In addition to the warnings and cautions in this manual, use the following guidelines for safe operation of the unit. • Read all instructions before using equipment. • For your safety , the equipment is furnished with a properly grounded cord connector .
MIRACLE STEAMER 4 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. V oltage W atts Amps Hertz 120 1800 15.0 50/60 208 3300 15.9 50/60 220 3018 13.8 50/60 230 3300 14.
MIRACLE STEAMER 5 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. 25" Dimensions 20-3/4" (52.7 cm) 21-3/16" (53.8 cm) 17-1 1/32" (28.8 cm) 14" (35.5 cm) 8-13/32" (21.4 cm) MS-150/155 & MS-250/255 25" 17-5/32" 14" 25" (63.
MIRACLE STEAMER 6 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. Unpacking 1. Remove unit and all packing materials from ship- ping carton. 2. Open the large box. It should contain the follow- ing: • Miracle Steamer , • Handle, Handle Guard & Shoulder Bolt, ( MS-150/250 only ) • W ater Hookup Kit (MS-250 only).
MIRACLE STEAMER 7 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. CAUTION All electrical connections must be in accordance with local electrical codes and any other applica- ble codes. W ARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD. F AILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL COULD RESUL T IN SERIOUS INJUR Y OR DEA TH.
MIRACLE STEAMER 8 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. OPERA TION General When the operate button (Figure 5) is pressed, power is supplied to the water pump (MS-150/155/355) or solenoid (MS-250/255). The pump/solenoid operates and water sprays onto the heated steam generator .
to zero and an audio signal will sound at the end of the steaming cycle. 6. Remove steamed product. Programming CYC (T otal Cycle Time) refers to the total amount of cooking time set for the product. SHO (Shot Interval Time) is the time set between shots of steam during a complete cycle.
MIRACLE STEAMER 10 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. READ Y UP DOWN PROGRAM ST ART/STOP POWER 1500 Figure 6. Control Programming Sequence READ Y UP DOWN PROGRAM ST ART/STOP POWER 15 READ Y UP.
MIRACLE STEAMER 11 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. R E A D Y Steaming Tips • Pre-cooked pasta is easily reconstituted, and gives you a hot product without the wetness of the nor- mal “ dip ” method. • Experiment with your products and different steam- ing times – a little more or less steam could change the appearance/flavor .
MIRACLE STEAMER 12 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. Daily 1. T urn the rocker switch (power on/off) to OFF . Unplug the power cord and allow the unit to cool down before proceeding. 2. Check the water quick disconnect fitting (MS-250) and all hose clamps connections for leakage.
MIRACLE STEAMER 13 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. 1 1. Clean unit surface with a hot, clean, damp cloth (not dripping wet) and wipe dry . 12. Re-install all parts and fasten the generator cover . NOTE: T o ensure proper steaming characteristics, some mineral deposits must be present on generator casting.
MIRACLE STEAMER 14 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. Figure 9. W ater Filters – MS-150/155 T op Water Filter Bottom W ater Filter W ater Filters – Models MS-150/155 T o prevent solids or food products from entering the water pump, the unit uses two water filters (Figure 9).
MIRACLE STEAMER 15 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. Unit will not heat up. Rocker (power on/off) switch is ON. Unit heats up but will not steam. or Steam product unevenly . or Requires multiple cycles to melt cheese or otherwise prepare the product.
MIRACLE STEAMER 16 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. Steam from generator is reduced compared to former operation. Unit becomes flooded or always steaming. Power ON, solenoid makes a chat- tering noise. or Unit floods overnight. Power OFF . W ater leaking in the electrical housing.
MIRACLE STEAMER 17 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. Unit heats up, pump or sole- noid valve works with the momentary switch but will not steam during timer cycles. Steam coming out around top covers or sides. Programming. If Ready light does not light but the unit steams regularly , the Ready light is inoperable.
MIRACLE STEAMER 18 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. REPLACEMENT P ARTS R E A D Y 64 17 15 11 18 20 74 73 36 21 66 65 6 6 7 9 10 12 13 24 62 37 35 70 16 57 57 53 53 53 42 41 75 89 81 88 3 81 .
MIRACLE STEAMER 19 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. 1 0010159 Filter Assy ., W ater T ank (MS-150) 1 2 4050125 Relay 1 3 0010584 Inlet Hose Assy . (MS-250) 1 4 001 1 1 14 Pump/T ube Assy ., 24V (MS-150) 1 5 001 1 123 Solenoid V alve Assy . (MS-250) 1 6 001 1289 T op Cover Assy .
MIRACLE STEAMER 20 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. INSET B (Model MS 150) REA DY B 43 31 32 33 23 54 28 46 READ Y 72 69 48 47 67 49 71 51 60 56 2 68 19 54 26 58 59 27 A 43 1 9 39 55 34 INSET C (Model MS 150) INSET A (Model MS 150) A C C 4 49 43 B C C 77 78 76 61 46 37 MS-150/155/250/255 NOTE: Refer to parts list on page 19.
READ Y 22 55 INSET A (Model MS 250) READ Y 72 48 47 67 49 71 61 60 56 66 14 69 19 54 26 58 59 27 29 32 33 23 54 28 45 30 5 INSET B (Model MS 250) A A 55 45 37 2 MIRACLE STEAMER 21 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. NOTE: Refer to parts list on page 19.
MIRACLE STEAMER 22 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. 1 001 1314 Steam V ent Assy . 1 2 001 1408 T op Cover Assy . (Incl. #73-77) 1 3 001 1413 Liner Assy . (Incl. #65, 69, 72) 1 4 001 1414 Drawer Assy . (Incl. #64-71) 1 5 001 1416 Main Housing Assy .
MIRACLE STEAMER 23 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. INSET C (Model MS 355) C C 49 49 READY 32 48 42 57 50 51 45 44 62 24 58 47 43 28 49 READ Y AD D WATER B INSET A (Model MS 355) 59 51 B C C.
MIRACLE STEAMER 24 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. R EA D Y A DD ADD WA TE R TER 21 53 27 26 25 47 47 46 46 46 10 19 74 75 77 76 73 2 1 11 18 5 52 16 55 56 9 8 65 64 69 65 69 72 68 67 66 70 71 61 7 4 3 6 13 25 30 MS-355 NOTE: Refer to parts list on page 22.
MIRACLE STEAMER 25 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. REPLACEMENT P ARTS (continued) Item Part Description Qty . No. 1 0503615 Bracket, Manifold 1 2 2030125 T ubing, 1/4" I.
MIRACLE STEAMER 26 P/N 1010699 Rev . B A.J. Antunes & Co. WIRING DIAGRAMS VIO MOMENT ARY SWITCH THERMOCOUPLE S.S. RELA Y CONTROL BO ARD T5 T2 T1 T3 T7 T2 T6 2 1 3+ 4– YEL RED BLU BLU BLK HEA TER.
1025 W . National Avenue • Addison, Illinois 60101 T elephone (630) 543-8650 • F AX (630) 543-0359 • 1-800-253-2991 www .ajantunes.com LIMITED W ARRANTY Equipment manufactured by Roundup Food Equipment Division of A.J. Antunes & Co. has been constructed of the finest materials available and manufactured to high quality standards.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Antunes, AJ MS-250/255 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Antunes, AJ MS-250/255 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Antunes, AJ MS-250/255 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Antunes, AJ MS-250/255 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Antunes, AJ MS-250/255, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Antunes, AJ MS-250/255.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Antunes, AJ MS-250/255. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Antunes, AJ MS-250/255 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
