Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KSCX 3610 del fabbricante KitchenAid
Vai alla pagina of 28
KSCX 3610 Instructions for use 501974402003_UK 8-10-2007 13:47 Pagina 1.
501974402003_UK 8-10-2007 13:47 Pagina 2.
1 Product description 4 2 Important notes 8 Important information for the correct disposal of the product in accordance with EC directive 2002/96/EC 8 Building-in 9 3 Before first use 11 4 Using for t.
A. Main ON/OFF switch B. Lights C. Steam spout D. W ater tank (removable) E. Cup tray F. Drip tray (removable) G. Service door H. Coffee spout (adjustable in height) I. Control panel J. Bean container lid K. Central ground coffee lid L. Infuser M. P ower cable N.
1 Product description 5 123 4 567 8 91 01 1 12 14 15 16 13 501974402003_UK 8-10-2007 13:47 Pagina 5.
1 Product description 6 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 501974402003_UK 8-10-2007 13:47 Pagina 6.
1 Product description 7 Control P anel 1. Display 2. Appliance ON/OFF knob 3. Coffee taste selection button 4. One or two cups short coffee button 5. One or two cups standard coffee button 6. One or two cups long coffee button 7. Button to select ground coffee or , if the MENU light is on, to display the next parameter on the menu 8.
8 READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE CONSUL T A TION! • This appliance is designed to "make espresso coffee" and "heat drinks". Use with care to avoid scalds from the water and steam jets or through incorrect use.
Building-in 9 Please check the minimum measures (mm) necessary to the proper installation of the appliance. The coffee maker must be installed in a column unit, which must in turn be securely fixed to the wall with standard brackets.
Building-in 10 approx. 350mm 16 11 0 1 Lean the bars to the surface of the furniture. Fix the bars with the screws provided; then completely extract the two bars. In case of installation above a "warmer drawer", use the top of the latter as a reference for the coffee maker runners.
• After removing the packaging, make sure the product is complete and undamaged. If in doubt, do not use the appliance and contact a qualified professional. • Installation must be carried out by a qualified techncian and in compliance with current regulations.
The first time you turn on the appliance and every time that it is plugged in, when you turn the main ON/OFF knob clockwise ( A ), the appliance makes a SELF -DIAGNOSIS operation and then turns itself off . T o turn it on again, rotate the ON/OFF knob ( 2 ) clockwise on the control panel.
1. The appliance is preset to make coffee with a standard strength. ‘ Y ou can also choose coffee with different strengths. T o choose the required strength, press the button (fig.5): and the selected coffee strength will be displayed. 2. Place 1 cup under the spouts to make 1 coffee (fig.
5 Preparing coffee (using coffee beans) 14 NOTE 6: when the appliance displays: FILL TANK the water tank must be refilled or the appliance will not make coffee. (It is normal for there to be a little water left in the tank when the message is displayed).
6 Changing the quantity of coffee in the cup 15 The appliance is factory preset to automatically deliver the following quantities of coffee: - short (when the button is pressed); - standard (when the .
8 Preparing espresso coffee using ground coffee (instead of beans) 16 • Press the (fig. 14) button to select the ground coffee function. This disables the coffee mill function. The appliance displays READY PRE-GROUND • Extract the appliance by pulling it using the special handles (fig.
9 Hot water delivery 17 • Always make sure the appliance is ready . • T urn the cappuccino maker towards the outside of the appliance and place a container under it (fig. 2). • Press the (fig. 17). The appliance displays: HOT WATER PRESS OK • Press the / button again (fig.
10 Preparing cappuccinos (using steam) • Press the steam button. • W ait a couple of minutes for the cappuccino maker to cool down then with one hand hold the cappuccino spout handle firm and with the other unscrew the cappuccino maker itself by rotating clockwise and extracting downwards (fig.
11 Cleaning and maintenance 19 • W ash the infuser under running water , without using detergents. Never wash the infuser in the dishwasher; • clean the inside of the appliance thoroughly . T o remove coffee encrustations from the inside of the appliance, scrape with a plastic or wooden fork (fig.
12 Changing and setting the menu parameters The following menu parameters and functions can be changed by the user: • Clock • Auto-start time • Descaling process • Coffee temperature • Length of time the appliance remains on • W ater hardness Factory default values 12.
12 Changing and setting the menu parameters 21 • Empty the tank and pour in the contents of one bottle (125 ml) of DURGOL descaler plus one litre of water . For subsequent descaling operations, descaling solution can be purchased from authorised technical service centres.
12 Changing and setting the menu parameters 22 12.6 Setting water hardness The appliance is preset to display the descale message after a set period of time, based on a set water hardness. Y ou can make descaling less frequent by programming the appliance based on the actual lime content in the water used.
14 Meaning of messages and what to do 23 MESSAGE MEANING WHA T TO DO FILL TANK • The water tank is empty or is positioned incorrectly . • The tank is dirty or encrusted with lime scale. • Fill the water tank as described in chapter 5, note 6 and insert it fully .
15 Problems that can be resolved before calling the Customer Care Centre 24 If the appliance is not working properly , the causes of the malfunction can be identified and resolved by referring to chapter 14. If , on the other hand, no message is displayed, run the following checks before calling the customer care centre.
PROBLEM CAUSE SOL UTION Ground coffee is being used (not beans) and the appliance does not pour the coffee. • T oo much ground coffee has been added. • The button has not been pressed and the appliance has used both the ground coffee added and the coffee ground by the mill.
Before contacting the Customer Care Centre : Switch the appliance on again to see if the problem has been eliminated. If it has not, switch off the appliance and repeat the operation after one hour .
501974402003_UK 8-10-2007 13:48 Pagina 27.
5019 744 02003 Printed in Italy n 10/07 GB 501974402003_UK 8-10-2007 13:48 Pagina 28.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KitchenAid KSCX 3610 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KitchenAid KSCX 3610 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KitchenAid KSCX 3610 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KitchenAid KSCX 3610 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KitchenAid KSCX 3610, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KitchenAid KSCX 3610.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KitchenAid KSCX 3610. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KitchenAid KSCX 3610 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
