Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KPSA del fabbricante KitchenAid
Vai alla pagina of 12
1 1 P AST A SHEET ROLLER INSTRUCTIONS FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ® 1-800-541-6390 Details Inside This attachment is designed exclusively for use with all KitchenAid ® household stand mixers.
W e’re so confident the quality of our products meets the exacting standards of KitchenAid that, if your P asta Sheet Roller should fail within the first year of ownership, KitchenAid will arrange to deliver an identical or comparable replacement to your door free of charge and arrange to have your “failed” P asta Sheet Roller returned to us.
1 T able of Contents Hassle-Free Replacement W arranty ...........................................Inside Front Cover Product Registration Card ........................................................Inside Front Cover Important Safeguards ............
2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put mixer in water or other liquid.
3 Length of W arranty: One Y ear F ull Warranty from date of purchase. KitchenAid Will P ay Fo r Y our Choice of: Hassle-Free Replacement of your P asta Sheet Roller . See inside front cover for details on how to arrange for service, or call the Customer Satisfaction Center toll- free at 1-800-541-6390.
4 KitchenAid ® P asta Sheet Roller W arranty for Puerto Rico A limited one year warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for P asta Sheet Rollers operated in Puerto Rico. During the warranty period, all service must be handled by an Authorized KitchenAid Service Center .
NOTE: Never wash or immerse P asta Sheet Roller attachment in water or other liquid. Never wash in dishwasher . NOTE: This attachment is designed to be used with pasta dough only . Do not cut or roll any other material or food with this unit. NOTE: When using the machine, do not wear ties, scarves or long necklaces; gather long hair with a clasp.
6 Tips for P erfect P asta • Good pasta dough is firm and leathery to touch, but also pliable. It should never stick to your fingers or crumble and fall apart. Many factors, such as humidity , brand of flour used, and size of eggs, may affect dough consistency .
4. Move adjustment knob to setting 2. Feed dough through rollers to further flatten. Change to setting 3 and feed dough through rollers again. Continue to increase roller setting until desired dough thickness is reached. See “Suggested Roller Settings” to determine the correct thickness for each type of pasta.
8 Care and Cleaning To clean P asta Sheet Roller attachment, let parts air dry for one hour and then remove any dried dough using any cleaning brush. If dried dough cannot be removed, try hand-tapping the attachment. A toothpick can be used if necessary .
9.
® Registered trademark/™ T rademark/the shape of the mixer is a registered trademark of KitchenAid, U.S.A. 9708464 © 2004. All r ights reser ved. (dZw504) FOR THE W A Y IT’S MADE.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KitchenAid KPSA è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KitchenAid KPSA - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KitchenAid KPSA imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KitchenAid KPSA ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KitchenAid KPSA, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KitchenAid KPSA.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KitchenAid KPSA. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KitchenAid KPSA insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
