Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P190 del fabbricante Antec
Vai alla pagina of 10
P190 User’s Manual Manuel de l’utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore Manual del usuario পᡅ䂀ᯢ.
1 At Antec, we continually refine and improve our products to ensure the highest quality. As such, it’s possible that your new case may differ slightly from the description in this manual. This isn’t a problem; it’s simply an improvement. As of the date of publication, all features, descriptions, and illustrations in this manual are correct.
2 a tool box attached to the upper HDD cage containing more hardware (screws, brass standoffs, spare silicone grommets, etc.). Cable Management You can route data and power supply cables through the holes behind the motherboard (MB) tray. 1. Remove both side panels.
3 will allow you to connect the front USB to your motherboard on a pin-by-pin basis. Motherboard USB Pin Layout Connecting the IEEE 1394 (FireWire®, i.Link®) Port You will find a single 10-pin connector on a cable attached to the front IEEE 1394 connection.
4 Pin Assignment for Audio Ports (HDA and AC’97) Locate the internal audio connectors from your motherboard or sound card. Consult your motherboard or sound card manual for the pin-out positions. 3.5” Device Installation With the front bezel facing you, swing the front door out.
5 noise-dampening ability of the rubber grommets. Always mount the HDD with the thicker side of the silicone grommets facing up. 5. Repeat the same procedure for other devices as necessary. 6. Connect 4-pin molex or SATA power connectors on the power supply to the power connectors on each of the devices.
6 or Low to a fan-control device may result in the fan not being able to start. The already lowered voltage from the fan controller will be further reduced by the TriCool™ circuitry below 5V. The Top and Rear Exhaust TriCool™ Fans The case comes with two 140mm top and one 120mm rear exhaust TriCool™ fans.
7 200mm Big Boy™ Specifications: Size: 200 x 200 x 30mm Big Boy™ Fan Rated Voltage: DC 12V Operating Voltage: 10.2V ~ 13.8V The Optional Fans There are two optional 120mm fan mounts – a front fan (in front of the upper HDD cage) and a middle fan (at the rear end of the upper HDD cage).
8 To remove the front filters: 1. Push one of the fan grilles at the right middle edge to open the grille. 2. There are two tabs on the filter. To remove the filter, use both hands to gen- tly push the tabs downward. Slightly angle the top of the filter towards you before lifting it up and out.
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Sydneystraat 33 3047 BP Rotterdam The Netherlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Antec P190 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Antec P190 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Antec P190 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Antec P190 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Antec P190, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Antec P190.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Antec P190. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Antec P190 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
