Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Sentria del fabbricante Kirby
Vai alla pagina of 72
Congratulations Kirby Sentria in Moscow - $2000 - Tel: (495) 506-9032 Dea r Kirb y Customer , Congratulation s o n you r purchase . Yo u no w ow n a superior , complet e hom e car e syste m designe d t o hel p mak e you r hom e an d furnishing s loo k bette r an d las t longer .
Importan t Safet y Instruction s WHE N USIN G A N ELECTRICA L APPLIANCE , BASI C PRECAUTION S SHOUL D ALWAY S B E FOLLOWED . B E FAMILIA R WIT H AL L TH E IMPORTAN T SAFET Y INSTRUCTION S BEFOR E USIN G YOU R Sentria HOM E CAR E SYSTEM .
Tabl e o f Content s Importan t Safet y Instruction s Abou t thi s Manua l Kirby ® Micro n Magic ® HEP A Filtratio n Par t 1 - Gettin g Starte d Movin g You r System/Handl e Til t Latc h Lock/Toe-To.
Abou t Thi s Manua l Thi s Owner' s Manua l wa s designe d t o b e eas y t o rea d an d follow . I t ha s bee n organize d i n section s base d o n th e variou s way s yo u ma y us e you r ne w Kirby ® Sentria ™ system .
MICRON MAGIC ® • • • • HEPA FILTRATIO N Wit h MicroAllergen Technolog y Yo u bough t th e best ; yo u expec t th e best . That' s wh y th e Kirb y Compan y develope d th e Micro n Magi c.
Gettin g Starte d PART ONE Thi s sectio n outline s genera l informatio n yo u wil l nee d a s yo u begi n usin g you r ne w Sentria ™ system . I t include s infor - matio n on : Movin g an d Carryi.
Gettin g Starte d MOVIN G YOU R SYSTE M You r Sentria syste m i s equippe d wit h Tec h Drive ® powe r assist . In orde r to pus h you r uni t wit h th e moto r OFF , th e Tec h Driv e Peda l (11 ) mus t b e turne d OF F (disengaged) .
Gettin g Starte d POWE R NOZZL E HEIGH T ADJUSTMEN T Whe n usin g th e Powe r Nozzl e (25) , i t i s importan t t o adjus t th e heigh t properly . Star t b y pressin g th e Toe-Touc h Contro l Botto m Peda l (9 ) al l th e wa y down , raisin g th e fron t o f you r syste m al l th e wa y up .
Gettin g Starte d TURNIN G TEC H DRIV E POWE R ASSIS T OF F (NEUTRAL ) T o mov e you r Sentria ™ syste m wit h th e moto r OF F o r t o vacuu m withou t powe r assist , Tec h Driv e powe r assis t mus t b e pu t i n Neutral .
Gettin g Starte d BA G SUPPOR T STRA P 4 Chec k t o mak e sur e th e Ba g Suppor t Stra p (4)i s con - necte d t o th e To p Adapto r (5) . Th e Ba g Suppor t Stra p provide s th e suppor t require d fo r prope r operatio n o f th e Disposabl e Filte r Bag .
Gettin g Starte d USIN G TH E BEL T LIFTE R (cont ) 1 T o us e th e Bel t Lifter , yo u mus t firs t rais e th e Headligh t Hoo d (21) . > 2 Fli p ou t th e handl e o n th e Bel t Lifte r (20) . Us e i t t o tur n th e Bel t Lifte r full y t o th e lef t (counter-clockwise ) unti l i t stop s an d th e re d arrow s lin e up .
Uprigh t & Portabl e Cleane r PART TWO You r Sentria ™ hom e car e syste m i s extremel y versatile . I n thi s section , w e will discus s th e following : Uprigh t Cor d Managemen t Usin g you.
Uprigh t & Portabl e Cleane r UPRIGH T COR D MANAGEMEN T Th e Sentria syste m Uprigh t handl e incorporate s a serie s o f hook s an d fastener s t o kee p th e cor d of f th e floo r an d attache d t o th e uprigh t handl e fo r you r convenience .
Uprigh t & Portabl e Cleane r TH E UPRIGH T CLEANE R Befor e yo u begi n vacuuming , it' s importan t t o hav e th e Powe r Nozzl e (25 ) adjuste d t o th e prope r heigh t setting . Thi s give s yo u th e mos t efficien t cleanin g action . Lowerin g th e Powe r Nozzl e to o fa r prevent s prope r cleanin g an d shorten s bel t life .
Uprigh t & Portabl e Cleane r 4 I f desired , engag e Tec h Drive ® powe r assis t b y pushin g dow n th e re d "D " sid e (marke d "D " fo r Drive ) o f th e Tec h Driv e N/ D Peda l (12 ) locate d jus t belo w th e Powe r Switc h (13) .
Uprigh t & Portabl e Cleane r TH E HAR D FLOO R PA D (optional ) B y attachin g th e optiona l Har d Floo r Pa d t o you r Sentria ™ , syste m yo u ma y dus t bar e floors . Whil e th e uni t i s turne d OFF , rais e th e Powe r Nozzl e (25 ) a s fa r a s i t will g o b y press - in g th e Toe-Touc h Contro l Botto m Peda l (9) .
Uprigh t & Portabl e Cleane r PORTABL E CLEANE R SET-U P (cont ) 4 Ben d th e Filtratio n Ba g Assembl y (1 ) i n hal f an d inser t th e Ba g Latc h Ta b (2 ) int o th e slo t o n th e Portabl e Handl e unti l i t snap s int o place . Yo u ar e no w read y fo r portabl e powe r cleaning .
Caniste r Cleane r & Attachment s PART THREE You r Kirby ® Sentria ™ syste m comes wit h a wid e variet y o f attachment s fo r adde d versatility .
Caniste r Cleane r & Attachment s CONVERTIN G T O A CANISTE R CLEANER / INSTALLIN G TH E ATTACHMEN T HOS E Whe n usin g differen t cleanin g attachments , th e Attachmen t Hos e i s connecte d t o th e fron t o f th e cleane r i n plac e o f th e Powe r Nozzl e (25) .
Caniste r Cleane r & Attachment s INSTALLIN G ATTACHMENT S O N TH E ATTACHMEN T HOS E T o attac h tool s t o th e hose , pus h lightl y whil e twistin g th e smalle r en d o f th e hos e int o th e tool .
Caniste r Cleane r & Attachment s UPHOLSTER Y NOZZL E Th e Upholster y Nozzl e i s use d fo r cleanin g upholstere d furniture , carpete d steps , an d clothing .
Caniste r Cleane r & Attachment s MASSAG E CU P Use d wit h th e Attachmen t Hose , th e Massag e Cu p provide s a n invigoratin g ski n o r scal p massage .
Caniste r Cleane r & Attachment s BLOWE R SET-U P You r Sentria syste m ca n als o b e use d a s a blower . T o d o so , yo u mus t firs t remov e th e Powe r Nozzl e (25) . NOTE : Whe n usin g you r Sentria syste m a s a blower , yo u ma y choos e betwee n th e Uprigh t Handl e (17 ) o r th e Portabl e Handl e (15) .
Caniste r Cleane r & Attachment s BLOWE R SET-U P (cont ) 5 T o remov e th e entir e Ba g Assembly , gras p th e Min i Em-Tor ® collecto r (6 ) i n th e hand-hol d provide d an d rotat e i t ou t an d awa y fro m th e Sentria syste m a s fa r a s i t will go .
Caniste r Cleane r & Attachment s TH E PORTABL E SPRAYE R Th e Portabl e Spraye r is use d onl y in th e Blowe r Mode . I t i s a n excellen t tool t o appl y man y differen t type s o f water-base d liquid s t o an y typ e o f surface . Th e spra y ca n b e adjuste d rangin g fro m ver y fin e t o coarse .
Caniste r Cleane r & Attachment s USIN G TH E PORTABL E SPRAYE R (cont ) 2 Wit h th e nozzl e pointe d awa y fro m you , adjus t th e spra y b y turnin g th e Spra y Adjustmen t Contro l o n th e trigge r o f th e Portabl e Sprayer . > 3 Us e slow , sweepin g motion s t o spra y th e desire d are a wit h solution .
Caniste r Cleane r & Attachment s CLEANIN G TH E PORTABL E SPRAYE R (cont ) 3 Th e spra y openin g o n th e fron t o f th e Spraye r als o pull s ou t s o tha t th e insid e o f th e Spraye r an d th e nozzl e je t ca n b e cleaned .
Caniste r Cleane r & Attachment s USIN G TH E PORTABL E SHAMPOOE R 1 Befor e shampooing , vacuu m surfac e thoroughly . T o mak e suds , tur n th e Sentria ™ syste m O N an d pul l th e trigge r o f th e Portabl e Sprayer . A strea m o f sud s will com e ou t o f th e cap .
Optiona l Accessorie s PART FOUR Optiona l Kirby ® Accessorie s greatl y enhanc e th e usefulnes s o f you r ne w Sentria™ system . I n thi s section , w e wil l discus s th e following : Usin g th.
Optiona l Accessorie s CARPE T SHAMPO O SYSTE M SET-U P Vacuu m thoroughl y befor e shampooin g fo r maximu m cleaning . Then , remov e th e Oute r Permanen t Ba g (1 ) an d th e Powe r Nozzl e (25 ) t o prepar e fo r shampooing .
Optiona l Accessorie s CARPE T SHAMPO O SYSTE M SET-U P (cont ) 5 Whil e slidin g th e Carpe t Shampo o Syste m Nozzle / Tra y Assembl y towar d th e Sentria ™ syste m an d ove r th e Moto r Shaf t (23) , connec t th e hook s o n th e botto m rear o f th e nozzl e t o th e Attachin g Ba r (24) .
Optiona l Accessorie s Takin g car e t o avoi d spillin g liqui d o n th e Sentria ™ syste m o r th e floor , plac e th e openin g i n th e botto m fron t o f th e Shampo o Tan k ove r th e Ai r Exhaus t Por t (19 ) o n th e unit . Angl e th e Shampo o Tan k outwar d fro m th e uni t unti l th e arrow s lin e up .
Optiona l Accessorie s USIN G TH E CARPE T SHAMPO O SYSTE M (cont ) A s yo u mov e th e Sentria ™ syste m bac k an d forth , foa m wil l b e release d an d th e brus h will wor k i t int o th e carpet . NOTE : Sud s shoul d b e dispense d th e ful l widt h o f th e tra y whe n th e uni t i s pulle d backward .
Optiona l Accessorie s CLEANIN G TH E CARPE T SHAMPO O SYSTE M (cont ) 4 Tur n th e Accessor y Loc k (22 ) t o th e lef t (counter - clockwise) . Th e Carpe t Shampo o Syste m Nozzle/Tra y Assembl y will ti p forward . Lif t th e Nozzle/Tray Assembl y of f th e Sentria ™ syste m an d carr y i t t o th e sink .
Optiona l Accessorie s CLEANIN G TH E CARPE T SHAMPO O SYSTE M (cont ) 8 T o remov e th e Shampo o Tan k fro m th e Ai r Exhaus t Por t (19) , rotat e i t awa y fro m th e Sentria ™ syste m a s fa r a s i t will go , the n lif t i t upwards . > 9 Remov e an d clea n th e Sud s Scree n Cap , Cu p an d Spong e Filter .
Optiona l Accessorie s REPLACIN G A WOR N CARPE T SHAMPO O SYSTE M NOZZL E BEL T (cont ) 3 Alig n th e meta l end s o f th e brus h wit h th e slot s o n th e tra y an d pus h th e brus h i n unti l i t snap s int o place . Th e brus h will onl y fi t th e tra y th e correc t way .
Optiona l Accessorie s PROTECTIN G YOU R CARPE T (cont ) 4 I f Kirb y Guar d ha s bee n spraye d ont o an y har d sur - face s suc h a s furniture , baseboards , tile , etc. , wip e of f befor e dryin g occurs . Allo w carpet s t o dr y thoroughl y befor e resumin g norma l use .
Optiona l Accessorie s USIN G TH E MIRACL E WAXER ® FLOO R POLISHE R (cont ) 2 3 Wit h th e wa x rolle r ba g facin g th e hooke d en d o f th e lon g rolle r handle , pus h th e wa x rolle r ove r th e connecto r o n th e botto m o f th e handl e unti l secure .
Optiona l Accessorie s FLOO R BUFFE R SET-U P You r Sentria ™ syste m ca n b e use d a s a n effectiv e floo r buf - fe r fo r woo d o r til e floors . T o us e th e Floo r Buffer , yo u mus t firs t inser t th e Buffe r Brus h int o th e Floo r Buffe r Nozzle .
Optiona l Accessorie s FLOO R BUFFE R SET-U P (cont ) 5 Plac e th e hook s locate d o n th e rea r o f th e nozzl e ove r th e Attachin g Ba r (24 ) an d pus h th e nozzl e u p agains t th e Sentria™ system . Tur n th e Accessor y Loc k (22 ) al l th e wa y t o th e righ t (clockwise ) t o lock th e nozzl e i n place .
Optiona l Accessorie s USIN G TH E FLOO R BUFFE R (cont ) 9 Pres s th e Toe-Touc h Contro l Uppe r Peda l (8 ) t o lowe r th e brus h on e notc h a t a time .
Optiona l Accessorie s USIN G TH E CARPE T FLUFFE R (cont ) 3 Lowe r th e Carpe t Fluffe r Nozzl e on e notc h a t a tim e b y pushin g th e Toe-Touc h Contro l Uppe r Peda l (8) . Th e instan t th e brus h contact s th e carpet , sto p lowerin g th e brush .
Optiona l Accessorie s Selec t th e correc t grad e o f sandpape r neede d fo r th e job . Us e fin e pape r fo r a smoot h finis h an d coars e pape r t o clea r roug h surface s o r remov e paint . Slid e th e shee t int o th e fron t clam p an d loc k th e clam p lever .
Optiona l Accessorie s TURB O POLISHIN G Attac h th e syntheti c lamb' s woo l pa d usin g th e sam e procedur e a s attachin g sandpape r (se e pag e 42) . Th e Turb o Accessor y no w become s a polisher . Us e i t fo r polishin g har d waxe d surfaces , suc h a s tabl e tops , paneling , an d larg e fla t surfaces .
Optiona l Accessorie s USIN G TH E ZIPPBRUS H Whe n attache d t o th e Attachmen t Hose , th e Zippbrus h ca n b e use d fo r a wid e variet y o f cleanin g surfaces , includ - in g upholstery , an d carpete d steps . I t ca n b e use d t o clea n automotiv e interiors .
Optiona l Accessorie s Handi-Butler ® Too l Importan t Safet y Instruction s Th e Handi-Butle r Mode l #29890 6 o r #29880 6 i s fo r us e onl y wit h th e Sentria ™ (G1 0 series ) system .
Optiona l Accessorie s Specifi c Persona l Safet y Rule s (cont.) : • Alway s hol d th e too l firml y i n you r hands . • Secur e Flexibl e Shaf t o r Rotato r Shaf t t o th e Handi-Butle r too l befor e use . • D o no t reac h i n th e are a o f th e spinnin g too l o n th e en d o f th e Flexibl e Shaf t o r Rotato r shaft .
Optiona l Accessorie s FUNCTIONA L DESCRIPTIO N Th e Handi-Butle r too l i s a n air-powere d rotar y too l tha t ca n b e use d fo r a wid e variet y o f fine , detaile d cleanin g an d polishin g tasks . I t ca n b e use d a s a hand-hel d too l o r a s a stationary , table-to p tool .
Optiona l Accessorie s USIN G TH E HANDI-BUTLE R TOO L I N TH E HAND-HEL D MOD E Th e Handi-Butle r Too l Hand-Hel d Mod e give s th e use r maximu m flexibilit y whe n cleanin g an d polishin g a n item . 1 T o us e th e Handi-Butle r too l i n th e hand-hel d mode , begi n wit h th e hos e attache d t o th e fron t o f you r Sentria ™ system .
Optiona l Accessorie s 4 Selec t on e o f th e cleanin g o r polishin g tool s an d inser t int o th e ti p o f th e Flexibl e Shaf t (B) . Firml y tighte n th e ti p t o secur e th e too l i n plac e wit h th e Min i Wrenc h (E ) . Remov e th e Angle d Ke y (D) .
Optiona l Accessorie s USIN G TH E HANDI-BUTLE R TOO L I N TH E TABLE-TO P MOD E Th e Hand-Butle r tool table-to p mod e allow s yo u t o hol d th e ite m yo u wis h t o polis h o r clea n wit h tw o hand s fo r bette r control .
Optiona l Accessorie s 5 No w yo u ar e read y to attac h a too l to th e 6" Rotato r Shaft . Rotat e th e ti p o f th e Rotato r Shaf t (C ) unti l th e hol e i n th e ti p line s u p wit h th e hol e i n th e gri p section . Inser t th e lon g en d o f th e Angle d Ke y (D ) int o th e holes .
Optiona l Accessorie s MAINTENANC E Kirb y recommend s tha t al l tool s b e service d b y a n authorized Kirb y Distributor . Th e polishin g tip s an d brushe s i n th e Handi-Butle r tool hav e bee n designe d fo r man y hour s o f use . Chec k the m regularl y fo r wea r an d replac e whe n necessary .
Optiona l Accessorie s LOCKIN G OU T TH E HANDI-BUTLE R TOOL ® Whe n leavin g th e Handi-Butle r too l i n th e table-to p mod e unattended , i t i s recommende d tha t th e use r loc k ou t th e too l t o preven t accidenta l startin g o r acces s t o th e too l b y children .
Operating/Maintenanc e Tip s CHANGIN G TH E POWE R NOZZL E BEL T Afte r extende d use , th e Powe r Nozzl e Bel t o n you r Sentria ™ syste m ma y becom e stretche d an d wor n causin g th e bel t t o slip.(Se e pag e 1 1 - Brus h Rol l Performanc e Indicato r Light.
Operating/Maintenanc e Tip s CHANGIN G TH E POWE R NOZZL E BEL T (cont ) Mak e sur e th e Bras h Rol l Bristl e Heigh t Adjustmen t settin g (1 , 2 , o r 3 ) i s th e sam e o n bot h end s a s whe n th e brus h wa s removed . Se e belo w fo r discussio n o f th e Brus h Rol l Bristl e Heigh t Adjustmen t (1 , 2 , o r 3) .
Operating/Maintenanc e Tip s ADJUSTIN G TH E BRUS H ROL L HEIGH T (cont ) 1 Remov e th e Powe r Nozzl e (25 ) fro m th e Sentria system . > Releas e th e bel t tensio n b y usin g th e handl e o n th e Bel t Lifte r (20 ) t o tur n i t al l th e wa y t o th e righ t (clockwise ) unti l th e gree n arrow s lin e up .
Operating/Maintenanc e Tip s Miscellaneous Parts Replacement WHEE L WEAR / REPLACEMEN T Kirby ® wheel s ar e mad e wit h a pliabl e trea d tha t i s designe d t o preven t carpe t wea r an d preven t damag e t o non-carpete d floors .
Operating/Maintenanc e Tip s Questions and Answers/Troubleshooting Q WHAT IS A DOUBLE-INSULATED MACHINE? (Servicing of double-insulated appliances) A I n a double-insulate d appliance , tw o system s o f insulatio n ar e provide d instea d o f ground - ing .
Operating/Maintenanc e Tip s Questions and Answers/Trouble shooting Q I SMELL BURNING RUBBER WHEN I USE MY Sentria™ SYSTEM WHAT SHOULD I DO? A 1 . Chec k t o se e i f th e Bras h Rol l i s turnin g whe n th e Sentria syste m i s running . I f not , the n th e Brus h Rol l ma y b e stalle d du e t o thread s aroun d th e ends .
Operating/Maintenanc e Tip s Questions and Answers/Troubleshooting Q HOW DO I VACUUM MY UPHOLSTERED FURNITURE? A 1 . Conver t t o a canister . (Se e pag e 19. ) (D o no t us e Powe r Nozzl e (25 ) o n furniture. ) 2 . Us e th e Attachmen t Hos e wit h o r withou t th e followin g attachments : • th e Upholster y Nozzle .
Operating/Maintenanc e Tip s Questions and Answers/Troubleshooting Q HOW DO I CLEAN OTHER HOME FURNISHINGS? A Book s an d Bookcases : 1 . Conver t t o a canister . (Se e pag e 19. ) 2 . Attac h th e Duste r Brus h t o th e en d o f th e Attachmen t Hos e an d "dust" th e book s an d bookcase .
Consume r Relation s Got a Question? Need Assistance? You r loca l authorize d distributorshi p i s availabl e t o answe r an y question s regardin g you r purchas e o r th e operatio n o f you r Sentria ™ Hom e Car e System .
Kirby ® Hom e Car e Product s From Your Factory Authorized Distributors and Service Centers ALLERGE N CONTRO L PRODUCT S MicroAllerge n Filte r Bag s Trap s 99.97 % o f particle s a s smal l a s 0. 3 microns . Rate d HEP A 11 . Minimize s ba g odor .
Kirby ® Hom e Car e Product s From Your Factory Authorized Distributors and Service Centers HAR D SURFAC E PRODUC T FAMIL Y Scuttle ® Glas s & Surfac e Cleane r A traditiona l Kirb y favorite ; grea t fo r har d surface s suc h a s countertops , appliance s a s wel l a s windows , mirror s an d more .
Inde x A Abou t thi s Manua l 4 Accessorie s 2 9 Accessor y Loc k 1 9 Ai r Intak e Guar d 2 3 Attachin g Ba r 1 9 Attachment s 1 8 Attachmen t Hos e 1 9 Crevic e Too l 2 1 Duste r Brus h 2 0 Extensio .
C € DECLARATIO N O F CONFORMIT Y We , Kirby , declar e unde r ou r sol e responsibilit y that , wher e applicable , th e Kirb y Mode l G10 E Vacuu m Cleane r i s i n conformit y wit h th e followin g standard s o r standardize d documents .
Sentria™ No . Par t 1 Oute r Permanen t Ba g 2 Ba g Latc h Ta b 3 Disposabl e Filte r Ba g 4 Ba g Suppor t Stra p 5 To p Adapto r 6 Min i Em-Tor ® Collecto r 7 Performanc e Indicato r Ligh t 8 Toe-.
6 9.
Accessorie s an d Attachment s 7 0 No . Par t Recommende d Use s 3 0 Kadd y Storag e o f accessories . 3 1 Portabl e Spraye r Attac h ont o attachmen t hos e wit h uni t i n blowe r mod e onl y t o appl y water-based , non-flammabl e liquids .
7 1.
IMPORTANT Th e followin g informatio n nee d onl y appl y whe n changin g plug s o n Sentria ™ model s tha t ar e use d i n th e U.K. , Australia , Sout h Afric a an d Ne w Zealand .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kirby Sentria è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kirby Sentria - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kirby Sentria imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kirby Sentria ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kirby Sentria, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kirby Sentria.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kirby Sentria. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kirby Sentria insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
