Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 0976CA del fabbricante Kidde
Vai alla pagina of 22
9 V Battery Operated S moke A larm with T est Button and Hush ® Control Feature Alarm Manual Model 0976CA Manual P/N 820-0852 Rev . C SINGLE STATION SMOKE ALARM Ionization sensing alarms may detect invisible fir e particles (associated with fast flaming fires) sooner than photoelectric alarms.
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
This product is designed to detect products of combustion using the ionization technique. It contains 0.9 microcurie of Americium 241, a radioactive material. Distributed under U.S. NRC License No. 32-23858-01E. Manufactured in compliance with U.S. NRC safety criteria in 10 CFR 32.
Recommended Locations • Locate the first alarm in the immediate area of the bedrooms. T ry to monitor the exit path, as the bedrooms are usually farthest from the exit. If more than one sleeping area exists, locate additional alarms in each sleeping area (Image 1A).
• Install smoke alarms on sloped, peaked or cathedral ceilings at or within 0.9 m (3') of the highest point (measured horizontally). NFP A Standard 72 states: “Smoke alarms in rooms with ceiling slopes greater than 0.3 m in 2.4 m (1 foot in 8 feet) horizontally shall be located on the high side of the room.
Locations to Avoid • Do not install within 0.9 m (3') of the following: The door to a kitchen, or a bathroom that contains a tub or shower , forced air supply ducts used for heating or cooling, ceiling or whole house ventilating fans, or other high air-flow areas.
Installation 6 IMAGE 2A IMAGE 2C IMAGE 2B HORIZONT AL DIST ANCE FROM PEAK CEILING 10 cm (4”) MINIMUM 10 cm (4”) MINIMUM 30.5 cm (12”) MAXIMUM SIDE W ALL BEST PLACEMENT ACCEPT ABLE PLACEMENT NEVER HERE ST AGNANT AIR 10 cm (4”) 0.
Mobile Homes Modern mobile homes have been designed and built to be energy efficient. Install smoke alarms as recommended in Recommended Locations and Image 2A. In mobile homes that are not well insulated compared to present standards, extreme heat or cold can be transferred from the outside to the inside through poorly insulated walls and roof.
Installation 8 A A IMAGE 3A IMAGE 3C IMAGE 3D “A” LINE ALIGNMENT MARKS WALL MOUNTING POSITION ROT A TE TO MOUNT OR TO REMOVE IMAGE 3B Install Remove.
Installation 9 • Install the alarm on the mounting plate and rotate the alarm in the direction of the “ON” arrow on the cover until the alarm ratchets into place (Image 3D). This ratcheting function allows for aesthetic alignment. Note: The alarm will attach to the mounting plate in 4 positions (every 90 degrees).
Operation 10 Hush ® Control Featur e Smoke alarms are designed to minimize nuisance alarms. Cigarette smoke will not normally set off the alar m, unless the smoke is blown directly into the alarm. Combustion particles from cooking may set off the alarm if the alar m is located close to the cooking area.
LED Indicators This alarm is equipped with a red LED indicator , with two modes of operation. Red LED - Flashing every 30-40 seconds: Indicates that the smoke alarm is operating properly. Red LED - Flashing: When the smoke alarm senses particles of combustion and goes into alarm (constant pulsating sound), the red LED will flash once per second.
12 Operation Battery T amper Resist Feature This alarm has a battery tamper resist feature, which prevents the battery door from being opened. This feature is effective in preventing the removal of the battery from this device (which will render the unit inoperable).
T esting CAUTION: Due to the loudness (85 decibels) of the alarm, always stand an arms length away from the unit when testing. T est by pushing the Test button on the cover and hold it down for a minimum of 5 seconds. This will sound the alarm if all the electronic circuitry, horn and battery are working.
Battery Removal NOTE: If battery tamper resist feature has been activated it will need to be deactivated in order to change the battery. Refer to the Batter y T amper Resist Featur e section for instructions. T o replace or install the battery press down on the battery door and then release to allow the door to pop open.
This smoke alarm uses a 9 V carbon zinc battery (alkaline and lithium batteries may also be used). A fresh battery should last for one year under normal operating conditions.
Cleaning the Alarm The alarm should be cleaned at least once a year . • T o clean your alar m, remove it from the mounting plate as outlined in previous sections. Y ou can clean the alarm by using compressed air or a vacuum cleaner hose with a soft brush attachment.
W ARNING: Please read carefully and thoroughly . • NFP A Standard 72 states: Life safety from fire in residential occupancies is based primarily on early notification to occupants of the need to escape, followed by the appropriate egress actions by those occupants.
18 Fire Safety • The use of alcohol or drugs may also impair one’s ability to hear the smoke alarm. For maximum protection, a smoke alarm should be installed in each sleeping area on every level of a home. • Although smoke alarms can help save lives by providing an early warning of a fire, they are not a substitute for an insurance policy.
Alarm Exit Procedure • Alert small children in the home. • Leave immediately by your escape plan. Every second counts, so don’t waste time getting dressed or picking up valuables. • In leaving, don’t open any inside door without first feeling its surface.
Additional Recommendations The National Fire Protection Association’s Standard 72 provides the following information: Smoke Detection. Where required by applicable laws, codes, or standards for the .
If after reviewing this manual you feel that your smoke alarm is defective in any way, do not tamper with the unit. In many cases, the quickest way to exchange your alarm is to return it to the original place of purchase. Alternatively, you may return it for servicing to Kidde.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kidde 0976CA è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kidde 0976CA - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kidde 0976CA imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kidde 0976CA ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kidde 0976CA, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kidde 0976CA.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kidde 0976CA. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kidde 0976CA insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
