Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BXH-100 del fabbricante Antec
Vai alla pagina of 11
User Manual Manuel d’ utilisation.
The dBs are revolutionary ear-buds featuring high-response driver technology that delivers ultimate sound clarity . With the custom dBs1™ technology , the drivers breathe freely providing additional bass and unparalleled voice clarity . Combined with Antec a.
ES ES Los dBs son auriculares de botón revolucionarios que ofrecen alta calidad de respuesta de los controladores y que ofrece claridad de sonido de última generación. Con la tecnología dBs1™ , los controladores proporcionan una bajo adicional y una claridad de voz sin igual.
FR FR Les écouteurs dBs sont révolutionnaires dotés d’une technologie de pointe pour un système audio de qualité exceptionnelle. Grâce à la technologie personnalisée dBs1™ , les conducteurs sont libres de toutes nuisances sonores et offre une clarté audio inégalée.
DE DE dBs sind revolutionäre Kopfhörer mit einer Hochleistungs- T reibertechnologie für ultimative Klangqualität und Klarheit. Durch die Maßgefertigte dBs1™ K onstruktion können die T reiber frei atmen und sorgen so für beispiellose Klarheit und verbesserter Bassleistung.
IT IT I dBs sono degli auricolari intraurali rivoluzionari che integrano una tecnologia di risposta in grado di fornire la più elevata purezza del suono raggiungibile. Grazie alla tecnologia proprietaria dBs1™ , i diffusori vibrano liberamente per fornire una spinta in più ai toni bassi e per restituire una purezza del suono senza paragoni.
PO PO Os dBs são rev olucionários auscultadores do tipo ear-buds com tecnologia de altifalante com elevada resposta que proporcionam a melhor clareza de som. Com a tecnologia personalizada dBs1™ os altifalantes respiram livremente proporcionando mais baixos e clareza de voz sem comparação.
JP JP dBs は、ハイレスポンスドライバーテクノロジーを採用し、究極の音の透明 感を届ける画期的なイヤフォンです。カスタム dBs1™ テクノロジーにより、 ドライバーが自由に動き、更なるベースと声の透明感を加えます。 Antec a.
TCN TCN dBs 是一種創新的高水準頻率回應技術,可提供最佳的聲音清晰 度。透過 dBs1™ 的創新技術,耳機除可提供無與倫比的聲音清晰 度,更可提供額外的低音,再結合 Antec 的 a.m.p. 隔音耳塞, dBs 可充分提供超凡的音樂體驗。 a.
SCN SCN dBs 是一种创新的高水准频率回应技术,可提供最佳的声音清晰 度。透过 dBs1tm 的创新技术,耳机除可提供无与伦比的声音清 晰度,更可提供额外的低音,再结合 Antec 的 a.m.p. 隔音耳塞, dBs 可充分提供超凡的音乐体验。 a.
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B. V . Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam The Netherlands Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC nasupport@antec.com Europe + 49-40-226-139-22 eusupport@antec.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Antec BXH-100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Antec BXH-100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Antec BXH-100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Antec BXH-100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Antec BXH-100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Antec BXH-100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Antec BXH-100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Antec BXH-100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.