Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Atlas 550 del fabbricante Antec
Vai alla pagina of 8
Atlas 550 Quiet Mini Server Case User’s Manual Manuel de l’utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore Manual del usuario পᡅ䂀ᯢ.
1 At Antec, we continually refine and improve our products to ensure the highest quality. It’s possible that your new case will differ slightly from the descriptions in this manual. This isn’t a problem; it’s simply an improvement. As of the date of publication, all features, descriptions, and illustrations in this manual are correct.
2 Installing the Motherboard This manual does not cover CPU, RAM, or expansion card installation. Please consult the motherboard manual for specific mounting instructions and troubleshooting. 1. Lay the case down with the open side facing up. The drive cages and power supply should be visible.
3 Connecting the USB Ports You will find a single 10-pin connector on a cable attached to the front USB ports. This is an Intel® standard connector that is keyed so that it can’t be accidentally reversed when connected to a proper Intel® standard motherboard header.
4 Connecting the Audio Ports (AC’ 97 and HDA) There is an Intel® standard 10-pin AC’ 97 connector and an Intel® 10-pin HDA (High Definition Audio) connector, either of which can be connected to your motherboard depending on the spec of the motherboard.
5 1. Take two plastic drive rails and mount them to the sides of the 5.25” device. Make sure to use the front set of the screw holes on the drive rail. Also make sure the end of the drive rail is angled away from the device and facing forward. 2. Slide the device into the drive bay until you hear a click.
6 The Front 92mm fans You can install two 92mm fans to the fan cage in front of the internal 3.5” drives. These fans must be installed so that the air is blowing into the case. We recom- mend using Antec 92mm TriCool™ fans to balance quiet performance with maxi- mum cooling.
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam The Netherlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Antec Atlas 550 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Antec Atlas 550 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Antec Atlas 550 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Antec Atlas 550 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Antec Atlas 550, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Antec Atlas 550.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Antec Atlas 550. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Antec Atlas 550 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
