Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AT100 del fabbricante Antec
Vai alla pagina of 17
O N E H U N D R E D W ALLET - FRIENDLY I NTENSITY U S E R M A N U A L.
1 O NE H UNDRE D U SER M ANUAL Congratulation s on your purch ase of the An tec One Hundred . Antec’s One Hundred is the ga ming case that d elivers hi gh-end f eature s at a price that wo n’t break the bank. Eig ht expansion slot s provide exce ptional expandability , and can a ccomm odate mu ltiple video c ards.
2 T ABLE OF C ONTENT S S ECTION 1: I NTRODUCTION 1.1 Case Specifications ......................... ................ .......................... ............. .......................... ..........4 1.2 Diagram ......................... ............... .
3 I N T R O D U C T I O N S EC TION 1.
4 O N E H UN D R E D U SE R ’ S M ANU AL 1.1 C ASE S PECIFICATIONS Case Type Gaming Mid Tower Color Black Dimensions 480 mm (H) x 198 mm (W) x 477 mm (D) 18.
5 1.3 I NCLUDED S CREWS A. Motherboard standoff (10; 6 preinstalle d) B. Power supply / expansion slot screw (12) C. Hard drive / motherboard screw (21) D.
6 H A R D W A R E I N S T A L L A T I O N S EC TION 2.
7 2.1 S ETTING U P 1. Place the case upright on a flat, stable surface wi th the rear of the case facing you. 2. Remove the side panels by first removing the thumbscrews at the rear of the case. Then, grip ea ch panel at the top and bottom and slide it toward t he rear of the case until it detac hes from the chassis.
8 2.3 M OTHERBOARD I NSTALLATION 1. Lay the case down, with the open side facing up. The drive cages and power supply should be visible. 2. Make sure you have the corre ct I/O panel for your motherboard. If the panel provided with the case isn’t suitable, please contact your motherboard manufacturer for the correct I/O panel.
9 2.5 E XTERNAL 5.25” D EVICE I NSTALLATION There are three externally ac cessible 5.25” drive bays. To access these bays, you must first remove the front bezel and drive bay cover: 1. Press on the three tabs pictured to the le ft to release the front bezel.
10 2.7 C ABLE M ANAGEMENT There is a cable management compartment behind the 3. 5” drive cage. You ca n tuck or route excess cables in this compartment. 1. Remove the right enclosure panel. 2. Locate the cable management compar tment with cable t ies located behind the walls of the 3.
11 F RONT I/O P ORTS S EC TION 3.
12 Pin Signal Names Pin Signal Names 1 USB Power 1 2 USB Power 2 3 Negative Signal 1 4 Negative Signal 2 5 Positive Signal 1 6 Positive Signal 2 7 Ground 1 8 Ground 2 9 Key (No Connection ) 10 Empty P.
13 3.3 P OWER S WITCH / H ARD D ISK D RIVE LED C ONNECTORS Connected to your front panel are LED and switch leads for power and HDD LED activity. Attach these to the corresponding con nectors on your motherboard. Consult your motherboard man ual for specific pin header locations.
14 4.1 I NCLUDED FANS R e a r T w o C o o l ™ F a n – There is a 120 x 25 m m Tw oC oo l™ fa n pr ei ns tall ed at t he rea r of th e cas e. The fa n is ins ta ll ed s o th e air will be blo wn out of th e cas e. T his fan co mes wit h a tw o-sp eed switch that let you cho ose th e spe ed best suite d to you r ne ed.
15 4.2 O PTIONAL F ANS There a re total of three optional 120 mm fan mou nts—o ne side intake f an (on the left side panel) a nd two f ront intake fans (at t he front of the HD D c age). We recomm end using Antec 120 m m speed contr ol fans and settin g the spe ed to Low.
16 Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam Netherlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Antec AT100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Antec AT100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Antec AT100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Antec AT100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Antec AT100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Antec AT100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Antec AT100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Antec AT100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
