Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 820 - 830 del fabbricante Annovi Reverberi
Vai alla pagina of 9
cod. 90662 - FZ 820 - 830 FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH IT ALIANO ESP AÑOL РУС СКИЙ.
2 FR Lire ce manuel avant l’installation/utilisation du nettoyeur en faisant très attention aux INSTRUCTIONS POUR L A SÉCURITÉ EN Read this manual through car efully before installing/using the c.
3 1 E1 E2 C1 B7 B6 D C2 B5 B4 A1 A2 A3 A4 A5 B1 B3 D1.
4 2 1 4 5 6 2 3 Ø13.
5 3 4 I D 2 1 1 2 1 2 3 E G.
6 5 L.
10 1 GENERAL INFORMA TION FIG. 1 1.1 Use of the manual The USE • MAINTENANCE manual forms an integr al par t of the power-jet cleaner and should be kept for future referenc e. Pl ea se re ad it ca re fu ll y b ef ore ins ta llin g/ us in g the ap pl i- an ce .
3.3 Assembling the rotating nozzle (where fitted) The rotating nozzle kit delivers grea ter washing power . 3.4 Wa ter supply connection Caution - D anger! Only clean or filtered water should be used for intake . The delivery of the water intake tap should be equal to that of pump capacity.
6.3 Oil Change Caution - D anger! Spent oil must not be dumped because it is a pollutant. It must be disposed of in accordance with legal requirements. Change pump and reduction gear box oil (where fitted) after first 50 hours of operation, and every 500 hours thereafter .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Annovi Reverberi 820 - 830 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Annovi Reverberi 820 - 830 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Annovi Reverberi 820 - 830 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Annovi Reverberi 820 - 830 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Annovi Reverberi 820 - 830, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Annovi Reverberi 820 - 830.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Annovi Reverberi 820 - 830. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Annovi Reverberi 820 - 830 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.