Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DPF-J9030 del fabbricante Kenwood
Vai alla pagina of 44
MUL TIPLE COMP A CT DISC PLA YER DPF-J9030 CD-4900M INSTRUCTION MANUAL KENW OOD CORPORA TION B60-4465-08 00 (K, T) AP 9909 This unit is designed for home use only . If the unit is used in a location other than at home, such as in a shop (for commercial use), in a car or in a ship, etc.
2 Y our New Kenwood 200-Disc Mega-Changer Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ................................................................... AC 120 V only Europe and U.
3 Y our New Kenwood 200-Disc Mega-Changer Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Y our New Kenwood 200-Disc CD Changer W elcome to your new Kenwood 200-Disc CD Changer . CD-4900M is sold in USA. DPF-J9030 is sold in other countries.
4 Y our New Kenwood 200-Disc Mega-Changer Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 T able of Contents Chapter 1 : Setting Up Y our New CD Changer ........... 5 Connecting to a Receiver or Amplifier ........................
5 Connecting to a Receiver or Amplifier Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 1 : Setting Up Y our New CD Changer W elcome to the Kenwood CD-4900M/DPF-J9030 Instruction manual.
6 Connecting to a Receiver or Amplifier Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 R L OUTPUT SYSTEM CONTROL DIGIT AL OUT A B SL16 TEXT OPTICAL TEXT DIGIT AL OUT OPTICAL TEXT SYSTEM CONTROL OPTICAL TEXT Connecting to a Receiver or Amplifier T o wall AC outlet Audio cable Receiv er or Amplifier , etc.
7 Connecting to a Receiver or Amplifier Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 T o Connect the Changer to a Kenwood Receiver 1. Unplug the receiver from the wall outlet or power strip. 2. Connect the audio cable from output A on the CD changer to the receiver as shown to the left.
8 Connecting to a Receiver or Amplifier Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 System Control Chaining System control allows you to : ÷ control connected devices via th.
9 Connecting to a Receiver or Amplifier Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Setting Up the 10-key Remote and Keyboard 10-key Remote Keyboard 1 Remove the cover. 2 Insert two AA batteries. 3 Close the cover. ÷ Insert two AA-size (R6) batteries as indicated by the polarity marking.
10 Operation of remote control unit Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 2 : Getting to know Y our New CD Changer Y our new CD changer contains the following s.
11 Operation of remote control unit Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 DISC SKIP $ › & ^ o PUSH OPEN ) REPEAT CONFIRM DISPLAY CONTINUOUS PLAY RANDOM OPERATI.
12 Operation of remote control unit Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Front Panel Displays Your CD changer’s front panel has one display for each player it contains. These displays show information about the disc or track currently being played.
13 Operation of remote control unit Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 10-key Remote and Keyboard 10-key Remote REMOTE CONTROL UNIT RC-P0713 T U V X Y Z W / .
14 Operation of remote control unit Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Keyboard Model : RC-KB2 Infrared ray system The buttons with the same name as those on the main unit operate the same way as on the main unit. The buttons marked * are provided only on the remote control unit.
15 Operation of remote control unit Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7.
16 Preparation Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 3 : Loading and Playing Discs Y our new CD changer contains a disc carousel that can store and play up to 2.
17 Preparation Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 I DC S0 01 E: 13 2• Preparation Up to 200 CDs can be loaded in the carousel. Disc exchange also is possible during playback. 1 Switch power ON. Press the POWER ( ) button.
18 Preparation Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Notes Notes MODE SET L AL A DA TR A E 3 D D D S I C CE RD AN I 3 G 0 D1 0: : D CT A X E 3 T Disc replacement Discs can be replaced with the same procedure as “Loading discs in the carousel” .
19 Normal play (TRACK mode) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 1 D3 2 : 13 2 Preparation ÷ Select the Player A or Player B. * Normal play (TRACK mode) Playing tracks in order from track No.1 Use the following procedure to play a CD in the original order of tracks from track No.
20 Normal play (TRACK mode) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 MODE R TC A 0 KD 1 2 1 : 00 T2 G P0 M 0 1D 1 3 1 : 10 T2 E BT S1 0D 1 0 1 : 40 T3 . MY TE P D 1 h Rt ym h 2 N O 0 EI DC SR 1 N AO DM G P E RE PT AO 1: N 0 T2 Direct disc selection Press the numeric buttons in the following order.
21 Normal play (TRACK mode) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 SET SET 1 D3 20 8 : 13 2 1 D3 2 : 13 2 Playback from desired track 1 Select the disc. 1 Select the disc number. Previous disc Next disc 2 Set the input. Go to step 2 within 8 sec.
22 Programming tracks in desired order (PGM mode) (Player A only) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 G P E RE PT AO 2D N 0 T3 G P E RE PT AO 2D N 0 T3 Preparation ÷ Select the Player A or Player B.
23 Programming tracks in desired order (PGM mode) (Player A only) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Use the following procedure to activate random playback which selects a track at random after every track. This fea- ture may allow you to play CDs for long hours without getting tired of.
24 Programming tracks in desired order (PGM mode) (Player A only) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 SET SET G P 3 ME SE LT CD 1 S IC G P0 M E 12 D0 0 D 1S IC G P0 M.
25 Programming tracks in desired order (PGM mode) (Player A only) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 SPACE /CHECK G P0 M E 1D D0 2 D 00 T3 G P0 M E 1D D0 2 D 00 T3 T o check the programmed tracks ÷ Each time the button is pressed, the program No.
26 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Preparation ÷ Close the disc door. & ÷ Set the Player B to stop mode. Continuous playback T o quit continuous play mode Press the CONTINUOUS PLAY button.
27 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 TIMER PLA Y OFF ON T imer operation (Player A only) As this unit incorporate the timer standby function, play- back can be star ted at desir ed moment if a commercially available audio timer is combined with this unit.
28 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Select “SET DTS DISC“. 2 MODE DISC SKIP DOWN UP SET When playing DTS-encoded discs, excessive noise will be exhibited from the analog stereo outputs. If DTS discs are regis- ter ed bef orehand, the audio signal from the Pla yer B (analog OUTPUT -B) is skipped.
29 Registration of T itle Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 4 : Specifying and Using Disc or T rack Data Thanks to sophisticated design and onboard memory s.
30 Registration of T itle Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 MODE SET I TL T I EN IU P N T O DM Registration of T itle For discs not cor responding t o CD-TEXT , a title can be giv en to the disc (max. 25 charact ers).
31 Registration of T itle Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 D D S I C CE RD AN I 3 G In regard to disc information reading The entered title is read in to the disc with the following timing. ÷ When the disc door is closed.
32 Registration of T itle Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 C A ZB = > O SE NO BY DT C O M LN = > O SE NO BY DT C Preparation ÷ Close the disc door. & 1 Perform steps 1 and 2 - 1 , 2 of “Assigning Title”.
33 Listening to music by genre (MUSIC TYPE mode) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 U MI S I CY TE P N TO DM MODE SET SET U MI S I CY TE PS T T E M Discs can be registered separately by 26 types of music genres. 1 Press the MODE button.
34 Listening to music by genre (MUSIC TYPE mode) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 MODE SET SET SET 1 Press the MODE button. 1 Activate the user file set mode. 2 Select “MUSIC TYPE”. 3 Select “USER FILE SET”.
35 Listening to music by genre (MUSIC TYPE mode) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 U MI S I CY TE P N TO DM MODE SET . MY TE PM T D O S EF OF When music types or user files have been registered for the discs, it is possible to enjoy playback of discs of the selected music type or user file.
36 Disc search (MUSIC TYPE mode) (Player -A only) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Preparation ÷ Close the disc door. & ÷ Input the title. º ÷ Check that the Player A is in the normal play TRACK mode. ) 1 Activate the character search mode.
37 Disc search (DISC SEARCH mode) (Player -A only) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Preparation ÷ Close the disc door. & ÷ Register music type or user file. ‹› ÷ Check that the Player A is in the normal play TRACK mode.
38 Disc search (MUSIC TYPE mode) (Player -A only) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 E BT S1 0D Y 0 1 L 40 T3 Y ou can select only your f av orit e titles and r egister them as the best selection. Use the following procedure to reg- ister favorite tracks in the best selection file while playing a CD.
39 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7.
40 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 5 : Dual-Zone Capabilities The CD-4900M/DPF-J9030 offers dual-zone output and control, which enables you to use the changer (along with a Kenwood Dual-Zone/Dual-Source compatible receiver) to play 2 discs simultaneously in 2 rooms (or zones).
41 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 6 : In case of difficulty T o reset the registered contents The r egistered cont ents for title, music type, user file, best se- lection and DTS disc can be reset b y the follo wing procedur e.
42 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Label side Playing side Cleaning If fingerprints or foreign mat ter become at- tac hed to the disc, lightly wipe the disc with a sof t cot ton cloth (or similar) from the cen- ter of the disc outwards in a radial manner .
43 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Notes Notes For the U.S.A. For the U.S.A. FCC WARNING This equipment ma y generate or use radio frequency energy . Changes or modifications to this equipment may cause harmful interf erence unless the modifications are expressly approved in the instruction manual.
44 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 For your records Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kenwood DPF-J9030 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kenwood DPF-J9030 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kenwood DPF-J9030 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kenwood DPF-J9030 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kenwood DPF-J9030, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kenwood DPF-J9030.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kenwood DPF-J9030. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kenwood DPF-J9030 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.