Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 796.3146 Elite del fabbricante Kenmore
Vai alla pagina of 34
Model: 796.3146* K enmor e Elite ® T op-Loading A utomatic W asher MFL680197 56 Sears Brands Management C orporation www .kenmore.com www .se ars.com Use & C are Guide English * = color number hi.
2 T ABLE OF CONTENT S PRODUCT REC ORD Master Protection Agr eements Congratula tions on making a smart purchase. Y our new K enmore ® product is designed and manufactur ed for years of dependable operation. But lik e all pr oducts, it may r equire pre ventiv e maintenance or repair fr om time to time.
3 SAFETY MESSA GES IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS There are man y impor tant safety messages in this manual and on y our appliance. Alw ays read and obe y all safety messag es. This is the safety alert symbol. This symbol aler ts you to potential hazards that can result in pr op- erty damage and/or serious bodily harm or death.
4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS T oreducetheriskofre ,electricshock,orinjur ytopersons when using this appliance , follow basic pr ecautions, including the following. •Unplugthewasherbef or ecleaning to avoid the risk of electric shock.
5 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING REQUIREMENT S • Do not allow childr en to play on or in the w asher . Close supervision of childr en is necessary when the washer is used near childr en. As childr en gr ow , teach them the pr oper , safe use of all appliances.
6 FEA TURES AND BENEFITS KEY P ART S AND COMPONENT S A B C D E LIDLOCK The w asher lid is locked during operation. The lid can be unlocked b y pressing the START/ P A USE button to stop the w asher . UL TRA-CAP A CITYST AINLESSSTEELTUB The ultra-larg e stainless steel tub offers e xtreme durability .
7 INST ALLA TION REQUIREMENTS KEY DIMENSIONS AND SPECIFICA TIONS CHOOSE THE PROPER L OCA TION CLEARANCES FL OORING W ARNING • W asher is heavy . T wo or mor e people are required when mo ving and unpacking the washer . Failure to do so may r esult in damage to property or serious bodily harm.
8 INST ALLA TION INSTRUCTIONS UNP ACKING AND REMO VING SHIPPING MA TERIAL When removing the w asher fr om the car ton base , be sure the plastic tub suppor t comes off with the base. If y ou m ust lay the w asher down to remov e the base pac kaging materials , alw ays pr otect the side of the w asher and la y it carefully on its side.
9 INST ALLA TION INSTRUCTIONS CONNECTING THE W A TER LINES • IMPORT ANT : Use new hoses when installing the washer . Do NOT r euse old hoses. • IMPORT ANT : Use ONL Y the inlet hoses pro vide d b y K enmore . A ftermarket hoses ar e not guar anteed to t or function correctly .
10 INST ALLA TION INSTRUCTIONS CONNECTING THE DRAIN HOSE CONNECT T O THE POWER SUPPL Y • T he drain hose should alw ays be properly secur e d. Failur e to properly secure the dr ain hose can result in ooding and pr operty damage. • T he drain must be installed in accordance with an y applicable local codes and r egulations.
11 INST ALLA TION INSTRUCTIONS LEVELING THE W ASHER The tub of y our new w asher spins at very high spee ds. T o minimize vibr ation, noise , and unw ante d mo vement , the oor must be a lev el, solid surface. NOTE: A djust the lev eling feet only as far as necessar y to lev el the washer .
12 HOW T O USE POWER (ON/OFF) BUTT ON Press to turn the washer ON. Press ag ain to turn the w asher OFF . Pressing the PO WER button dur - ing a cycle will cancel that cy cle and an y load settings will be lost. The lid will unlock after a brief pause.
13 HOW T O USE OPERA TING THE W ASHER 1 SOR T LAUNDR Y AND LO AD W ASHER Sort laundry b y fabric type , soil level, color and load size , as needed. Open the door and load the items into the w asher . Softener Detergent Bleach 2 ADD CLEANING PRODUCT Add High-Eciency (HE) deter gent to the deter gent dispenser drawer .
14 HOW T O USE CY CLE GUIDE The cy cle guide below sho ws the default settings , available options and recommended fabric types for eac h c y cle. Allo w able modier adjustments are sho wn belo w the default s et tin g for eac h c y cle.
15 CY CLE GUIDE The cy cle guide below sho ws the default settings , available options and recommended fabric types for eac h c y cle. Allo w able modier adjustments are sho wn belo w the default s et tin g for eac h c y cle.
16 SOR TING W ASH LO ADS CA UTION • Do not load items higher than the top edge of the tub . Failure to follo w this caution can r esult in le ak age or damage to fabrics. • Use the BULKY/BEDDING cy cle for buoy ant or nonabsorbent items such as pillo ws or comforters.
17 HOW T O USE ABOUT THE DISPENSERS The automatic dispenser consists of two compartments whic h hold: • Liquid fabric softener . • Liquid or pow der e d deter gent for main wash. Main W ash Detergent C ompar tment This compartment holds laundry deter gent for the main wash cy cle.
18 DETERGENT AND DISPENSER USE AW ordAboutDeter gents High-Eciency (HE) deter gents produce few er suds , dissolve mor e eciently to impr ov e washing and rinsing performance , and help to keep the interior of your w asher clean.
19 HOW T O USE TIME AND ST A TUS DISPLA Y The time and status display sho ws the estimated time remaining and c y cle progress . ESTIMA TED TIME REMAINING When a cy cle is selected, the default time for that cy cle is displayed. This time will change as modiers or options ar e sele cted.
20 W ASH TEMP W ASH TEMP selects the w ash and rinse temperature combination for the selected cy cle. Press the W ASH TEMP button until the indicator light for the desired setting is lit. • Select the wash temper ature suitable for the type of load y ou are washing.
21 HOW T O USE Y our w ashing mac hine features sev eral additional cy cle options that customize cycles to meet y our individual needs. T urn ON the w asher and press the c y cle button to select the desired cy cle.
22 OPTION BUTTONS F ABRICSOFTENER Fabric softener is dispensed in the nal rinse. This w asher is designed to save rinse w ater by using a jet spr ay rinse system (SMARTRINSE) in NORMAL and HEA VY DUTY cycles.
23 T o reduce the riskofr e,electricshock,orinjur ytopersons,readandfollowthisentir eUse& C are Guide , including the Impor tant Safet y Instructions, before oper ating this washer .
24 CleaningtheW a terInletFilters If the w asher does not ll properly , an err or message will sho w on the displa y . The inlet v alve lter screens could be plugged b y hard w ater scale , sediment in the w ater supply , or other debris.
25 CARE AND CLEANING CLEANING THE W ASHER ProperUseof Deter gent Using too much deter gent is a common cause of laundry problems. T oday’ s detergents ar e formulated to be eective without visible sudsing. Be sur e to carefully r ead and follow manufactur er’ s r ecommendations for how much deter gent to use in your w ash.
26 K enmor e Connect™ S ystem HOLD the mouthpiece of your phone o ver the PO WER button, when instructe d to do so b y the call center , no more than one inch fr om (but not touching) the machine. NOTE: Do not pr ess any other buttons or turn the cy cle selector knob .
27 The follo wing sounds may be heard while the w asher is operating . The y are nor mal. Clicking: Lid lock relay when the lid locks and unloc ks. Spraying or hissing : W ater spra ying or circulating during the cycle .
28 BEFORE CALLING FOR SER VICE (c ontinue d) Problem P ossible Cause Solutions Exc essive sudsing T oo m uc h deterg ent or incorrect detergent. HE deterg ents are f or m ulated specically f or High-Efciency w ashers and contain su ds -r e du c in g agents .
29 TROUBLESHOO TING GUIDE BEFORE CALLING FOR SER VICE (c ontinue d) Problem P ossibleCauses Solutions W asher will not operate Contr ol panel has po wer ed o due to inactivity . W asher is unplugged. W ater supply is turned o. Contr ols ar e not set properly .
30 BEFORE CALLING FOR SER VICE (c ontinue d) Problem P ossibleCauses Solutions Washerwillnotdrainwater Kinked dr ain hose. Dr ain located higher than 96 in. abov e the oor . Ensure that the dr ain hose is not kink e d. Make sur e that the dr ain hose is no higher t h a n 8 f t.
31 TROUBLESHOO TING GUIDE BEFORE CALLING FOR SER VICE (c ontinue d) Problem P ossible Cause Solutions Thedisplaysho ws: The lid is not closed pr operly . Mak e sure that the lid is closed pr operly and press the ST AR T/P AUSE button. A fter starting a cy cle , it may tak e a few moments before the tub begins to turn or spin.
32 BEFORE CALLING FOR SER VICE (c ontinue d) Problem P ossible Cause Solutions W ater in the washer dr ains slo wly or not at all, or the display sho ws: Drain hose is kink ed, pinc hed, or clogg ed. Drain disc harge is more than 96 inc hes abov e bottom of w asher .
33 K enmor e Elite Limite d W arranty When installed, operated and maintained according to all supplied instructions, if this appliance fails due to a defect in material and w or kmanship within one year fr om the date of purc hase , call 1-800-4-MY - HOME® to arrang e for free repair .
® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kenmore 796.3146 Elite è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kenmore 796.3146 Elite - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kenmore 796.3146 Elite imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kenmore 796.3146 Elite ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kenmore 796.3146 Elite, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kenmore 796.3146 Elite.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kenmore 796.3146 Elite. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kenmore 796.3146 Elite insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
