Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto X2 del fabbricante KeepOut
Vai alla pagina of 18
USER GUIDE MOUSE X2.
.
usb libre de su pc, su or denador reconocerá automáticamente el dispositiv o. SOPORTE TÉCNICO Por fa vor más información sobr e la instalación y conguración de este producto diríjase a nuestra web www .keep- out.eu o escriba un correo electrónico a la siguiente dir ección: support@keep -out.
INTRODUC TION Thank you f or choosing Keep out´s gaming mouse X2. PRODUC T DESCRIPTION The X2 is a gaming mouse that f ocuses on the essential needs of the players with a normal style of play . Works with an optical sensor capable of delivering up to 1600DPI, its values range between 800 and 1600dpi.
INTRODUC TION Merci d´avoir choisi la souris de jeu X2 de Keep Out. DESCRIPTION DU PRODUIT X2 est une souris de jeu qui met l’accent sur les besoins essentiels des joueurs avec un style normal de jeu. Fonctionne av ec un capteur optique capable de délivrer jusqu ’ à 1600 dpi, avec des valeurs v arient entre 800 et 1600 dpi.
EINFÜHRUNG Danke für die W ahl aufbewahren Gaming Maus X2. PRODUKTBESCHREIBUNG Die X2 ist eine Gaming-Maus, die auf die wesentlichen Bedürfnisse der Spieler mit einem normalen Spielweise konzentriert. Arbeiten mit einem optischen Sensor , der mit bis zu 1600DPI, ihre Werte liegen z wischen 800 und 1600 dpi.
IT INTRODUZIONE Grazie per aver sc elto T enere fuori di gioco del mouse X2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO L ’X2 è un mouse da gioco che si concen tra sui bisogni essenziali dei giocatori con uno stile di gioco normale. F unziona con un sensore ottico in grado di erogar e no a 1600DPI, i suoi valori sono compresi tra 800 e 1600 dpi.
PT INTRODUÇÃO Obrigado por escolher Mantenha-o fora de jogo do rato X2. DESCRIÇÃO DO PRODUT O O X2 é um jogo do rato que se concen tra nas necessidades essenciais dos jogadores com um estilo normal de jogo. F unciona com um sensor óptico capaz de fornecer at é 1600DPI, seus valores variam entr e 800 e 1600dpi.
HR UVOD Hvala vam na odabiru držati izvan je gaming miš X2. PROIZVOD OPIS X2 je gaming miš koji se fokusira na osnovne potrebe od igrača s normalnom stilu igr e. Radi s optičk im senzorom sposoban isporučiti do 1600DPI, njegove vrijednosti u rasponu između 800 i 1600dpi.
PL WPROW ADZENIE Dziękujemy za wybranie Przechowywać w Gaming Mouse X2. OPIS PRODUKTU X2 jest mysz do gier , która koncentruje się na podstawowych potrzebach gr aczy z normalnym stylu gry. Współpracuje z czujnikiem optycznym zdolnym dostarczać do 1600dpi, jej wartości w przedziale od 800 do 1600 dpi.
EL ΕΙΣΑΓ ΩΓΉ Σας ευχ αριστούμε για την επιλογή Κρατήστε τυχερών παιχνιδιών από το π οντίκι X2.
CS ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali Uchová vejte mimo tyto herní myši X2. POPIS PRODUKTU X2 je herní myš, kt erá se zaměřuje na základní potřeby hráčů s normální styl hry. P racuje s optickým senzorem schopné přenosu až 1600dpi, jeho hodnoty v rozsahu mezi 800 a 1600 dpi.
TR GIRIŞ Üzerinden en faresi X2 tutun seçtiğiniz için teşekkür ederiz. ÜRÜN T ANIMI X2 oyun normal bir tarzı ile oyuncuların temel ihtiyaçlarına odaklanan bir oyun faresi olduğunu. 1600dpi kadar taşıyabilen bir optik sensör ile çalışır , değerleri 800 ve 1600dpi arasında değişmektedir .
HU BEVEZETÉS Köszönjük, hogy kezébe a gaming egér X2. TERMÉK LEÍRÁS Az X2 egy utcagyerek egér arra összpontosít, hogy az alapvető szükséglet einek a játékosok egy normális játékstílushoz. Működik egy optikai szenzor képes akár 1600 dpi, ér tékei közötti tartományban 800 és 1600 dpi.
BG ВЪВЕЖДАНЕ Благодаря ви за из бора Пазете иг ри навън мишката X2. ОПИСАНИЕ НА ПРОД УК Т А X2 е геймърска мишка, коят о се фокусира върху основнит е нужди на играчите с нормален стил на игра.
RO INTRODUCERE V ă mulțumim pentru că ați ales nu se lăsa de jocuri mouse -ul X2. DESCRIEREA PRODUSUL UI X2 este un mouse de jocuri, care se concentreaza pe nev oile esențiale ale jucătorilor cu un stil normal de joc. F uncționează cu un senzor optic, capabil să ofere până la 1600 dpi, valorile sale variază între 800 și 1600 dpi.
SK ÚVOD Ďakujeme, že ste si vybrali Uchová vajte mimo tieto herné myši X2. POPIS PRODUKTU. X2 je herná myš , ktorá sa zameriava na základné potreby hráčov s normálnou štýl hry. P racuje s optickým senzorom schopné prenosu až 1600dpi, jeho hodnoty v rozsahu medzi 800 a 1600 dpi.
Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: support@keep-out.eu El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos . The content of this guide is subject to typographical errors. www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KeepOut X2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KeepOut X2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KeepOut X2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KeepOut X2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KeepOut X2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KeepOut X2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KeepOut X2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KeepOut X2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
