Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto F100 del fabbricante KeepOut
Vai alla pagina of 16
USER GUIDE П осе те те нашия сай т , за да изтеглите нашият вода ч www .keep-ou t.eu потр е бителя.
.
EN Introduction Thank you for choosing Keep Out´s Mechanical Gaming Keyboard F100 Description The F100 is a mechanical keyboard that aims to o er gamers a product of great quality with a simple and elegant design, with its own Keep Out personality .
EN taskbar in the lower right corner of your desktop . In the keyboard memory, you can sa ve to 3 proles. Just click on any of them and “ Apply ” to activate. Macro Function If you want to program a macr o, f ollow these steps: (F or example we will set the “G1” key) 1.
EN 1. Press the “REC” button to see the LEDs ashing top right. (LEDs “Shift” , “Num Lock) 2. Now press the key you want t o record (ex: “G1”), then the LED indicator on the top right of the keyboard will blink faster . 3. Now we can press the keys with which w e want to perform the “G1” func tion.
ES Introducción Gracias por elegir el T eclado Mecánico Gaming F100 de Keep Out. Descripción El F100 es un teclado mecánico que tiene como objetivo ofrecer a los gamers un producto de gran calidad c on un diseño sencillo y elegante, con personalidad pr opia Keep Out.
ES - En la memoria del Gaming Keyboard F100 se pueden guardar hasta 3 perles. Basta con hacer clic sobre alguno de ellos y en “ Apply” para activarlos. 3. Función Macro - Si desea programar una macro siga los siguient es pasos: (Por ejemplo vamos a pr ogramar la tecla “G1”) 1.
ES 1. Pulse la tecla “REC” , verá los leds de la parte derecha superior parpadear . (Leds de “Mayus” , “Bloq Num) 2. Ahora presione la tecla que queramos gr abar (Por ejemplo “G1”), seguidamente el indicador LED situado en la parte superior derecha del teclado tendrá un parpadeo más rápido.
FR introduction Merci d’avoir choisi Gar dez Gaming Clavier mécanique F100 de rupture Description Le F100 est un clavier mécanique qui vise à orir aux joueurs un produit de grande qualité a vec un design simple et élégant, avec sa propr e personnalité Keep Out.
FR Dans la mémoire du clavier , vous pouvez stocker jusqu’ à 3 prols. Il sut de cliquer sur l’un d’ eux et “ Appliquer” pour activer . Fonction macro Si vous souhaitez progr ammer une macro, pr océdez comme suit: (Par ex emple, nous allons mettre la t ouche “G1”) 1.
FR .. 4 6 Pour créer des macr os manuellement (sans utiliser le logiciel), vous devez suivr e les étapes suivantes: 1. Appuyez sur le bouton “REC” pour voir les LED clignote en haut à droite.
PT introdução Obrigado por escolher Mantenha Mechanical Gaming Keyboard F100 de F ora Descrição O F100 é um teclado mecânico que tem como objetivo oferecer aos jogador es um produto de grande qualidade com um design simples e elegante, c om a sua própria personalidade mantêm-se fora.
PT Na memória do teclado, v ocê pode armazenar até 3 pers. Basta clicar em qualquer um deles e em “ Aplicar” para ativar . Função Macro Se você quiser programar uma macr o, siga estes passos: (Por ex emplo, vamos denir a cha ve “G1”) 1.
PT “Ok” . 6 Para criar macr os manualmente (sem usar o software), você deve seguir os seguint es passos: 1. Pressione o botão “REC” para ver os LEDs piscando superior direito .
EC DECLARA TION OF CONFORMITY We declar e under our sole responsibility that the product: Brand name: KEEP OUT Model no: F100, F110, F89, F80 Product description: Gaming Usb Ke yboard The measurements.
Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: support@keep-out.eu El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KeepOut F100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KeepOut F100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KeepOut F100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KeepOut F100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KeepOut F100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KeepOut F100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KeepOut F100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KeepOut F100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
