Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto UX-J51 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 72
INSTRUCTIONS 使用說明書 GV T0294-004B [UT ] UX-J51 MICRO COMPONENT SYSTEM 微型組合音響 — 由 CA-UXJ51 和 SP-UXJ51 組成 TM CT_UX-J51_[UT]_R1.
2 警告，注意及其他須知事項 注意 • 切勿堵塞通風眼或通風孔。 （如果通風眼或通風孔被報紙或布等物堵 塞，熱量將無法散出。） • 切勿在機體上.
3 注意 — 正確通風 為避免發生觸電和火災的危險，以及防止本機受損，請將本機如下放置： 上面／前面／後面／側面： 在圖中所示範圍中，不應放置.
UX -J51 的功能 各種錄製格式 碟片播放 除了播放音樂 CD ，本機也可以播放錄製了音頻檔案（ MP3/WMA ）的碟片。 再現 iPod 音樂的高音質 iP od 播放功能 對.
5 目錄 對應輸入源 的操作步驟 保養 第 23 頁 第 63 頁 確定閱讀這些使用前注意事項。 警告，注意及其他須知事項 …………… 2 附件 …………………….
6 AM 環形天線（ 1 ） FM 室內天線（ 1 ） 遙控器（ 1 ） 遙控器電池 （ R03 : 2 ） 確認包裝內所有附件是否齊備。 附件 揚聲器導線（ 2 m : 2 ） 若有任何附.
7 務必將本機安裝在平坦，牢固的表面。將本機安裝在某種支架上時，務必確認支架的強度。 揚聲器使用的磁鐵可能導致電視機或 PC 螢幕的顏色失真。.
8 主要連接 連接本機 接至交流電源牆 壁插座 推入載槽。 AM 環形天線 1 連接至 [FM75Ω] 。 2 找到接收效果最佳的位置。 3 將天線固定就位。 FM 室內天線 .
9 連接本機 隨本機附帶的天線為室內使用的基本天線。為了穩定的接收效果，建議使用室外天線 （市售）。想要連接室外天線，首先卸下室內天線。 連.
10 連接其他附件（市售裝置） 連接本機 當連接相關的本機裝置時，另請閱讀隨裝置附帶的使用說明書。 確定已牢固地接上所有導線。連接鬆動或連接不全可能會引起噪音干擾或完全沒有聲訊。 l l D .
11 連接本機 SUB WOOFER PRE OUT 將內建功率放大器的重低音揚聲 器連接至主機後面板上的 [SUB WOOFER PRE OUT] 端子。 確定連接具有相同揚聲器阻抗 的重低音揚聲器。 l SPEAKERS SUB WOOFER PRE OUT DIGITAL OUT REC OUT PLAY IN D.
USB U S B 12 主機 待機模式 當主機上的 [ST ANDBY/TIMER] 指示燈點亮時， 本機正在使用非常微弱的電流來維持內建記憶 體。這稱為待機模式。當本機處於該模.
13 顯示窗 本使用手冊中出現的顯示 可能與實際的顯示有所不同。 裝置名稱和功能 顯示數字和文案。 AU TO 在自動調諧的過程中點亮。在手動調諧的過程中熄滅。（第 31 頁） TUNED 當您接收到廣播電台時點亮。（第 31 頁） ST .
清除設定。（第 29 頁） 顯示窗設定。 （第 59 頁） 切換顯示窗上顯示的訊息。 （第 25 ， 31 ， 35 ， 37 頁） 設定 iPod 隨機播放。 （第 35 頁） 14 遙控器.
15 安裝遙控器電池 1 卸下電池蓋。 2 裝入隨本機附帶的四號電池。 3 閉合電池蓋。 裝入電池時確認電池 的極性（ UV ）。 l 隨本機附帶的電池用於試操.
16 本機可以由遙控器或主機進行控制，而本使用手冊中的解釋說明主要對使用遙控器的操作步驟進 行描述。 操作步驟 本手冊的使用方法 本使用說明書.
17 解釋說明 CD 的操作步驟。 操作圖標 本手冊的閱讀方法 解釋說明廣播的操作步驟。 可能也有用的相關功能 遙控器操作步驟的 解釋說明 主機操作步驟.
18 基本操作 著手準 備 確認連接。（第 8-11 頁） 使遙控器準備就緒。（第 15 頁） 增加音量 減小音量 減小音量 增加音量 靜音 n 再次按該鍵取消靜音。 .
19 基本操作 遙控器上的 [D .AUDIO ] ， [TUNER/BAND] ， [CD E ] ， [iPod E ] ， [USB E ] ， [D-IN] ， [A UX] 鍵也可以啟動電源。 當本機已啟動，按電源 [ ] 鍵可以使本.
20 在寫入過程中碟片務必被封片。 根據用於錄製 CD-R 或 CD-R W 碟片的設備或錄音模 式以及使用的 CD-R 或 CD-R W 碟片類型，您可能無 法在本機上播放碟片.
21 重要訊息 支援的音頻檔案 您可以在本機上播放以下列出的音頻檔案類型（ MP3 ， WMA 和 AAC ）。 AAC 檔案（僅 USB ） 檔案格式： MPEG-4 AAC （以 iT unes™ 4.1 至 8.2 創建） 副檔名： .m4a 取樣頻率： 8/ 11.
22 重要訊息 CD 碟片的注意事項 務必使用帶有 標記的碟片。 沒有該標記的碟片可能無法正常播放。 在播放過程中碟片高速旋轉。切勿使用開裂，缺 損.
23 CD 播放 CD …………………………………………………… 24 CD 隨機播放模式 ………………………………………… 27 CD 重複播放模式 …………………….
24 按 [ L ] 鍵打開 CD 托盤，然後插入 CD 。 1 1 播放 CD 按 [CD E ] 鍵。 3 3 插入並播放 CD 。 如果碟片已插入，則只要按 [CD E ] 鍵就可以啟動本機並開始播放.
25 相關 訊息 CD 播放過程中的操作 n 停止播放 按 [ F ] 鍵。 CD 音頻設定 R 從第 43 頁起 l 想要播放第 3 首曲目，按 [3] 鍵。 想要播放第 17 首曲目，按 [ 10] .
26 CD 曲目檔案的播放 順序 n 曲目 1 .......... F0_1.mp3 曲目 2 .......... F0_2.mp3 曲目 3 .......... F0_3.mp3 曲目 4 .......... F1_1.mp3 曲目 5 .......... F1_2.mp3 曲目 6 .......... F2_1.mp3 曲目 7 .......... F3_1.mp3 曲目 8 ..
CD • R 第 XX 頁 • R 第 XX 頁 相關 訊息 CD 27 相關 訊息 支援的音頻檔案 R 第 21 頁 音頻設定 R 從第 43 頁起 l l 該模式可以重複播放 CD 上的曲目。 CD 重複.
28 CD 您最多可以選擇 50 首曲目並按您想要的順序進行播放。 按 [CD E ] 鍵將輸入源切換為 CD 。當您切換輸入源時播放開始，請按 [ F ] 鍵停止播放。 如果 CD 已在播放，則按 [ F ] 鍵停止播放。 l l CD 程序播放模式 按 [P .
CD • R 第 XX 頁 • R 第 XX 頁 相關 訊息 CD 29 相關 訊息 CD 重複播放模式 R 第 27 頁 l 按 [CD E ] 鍵開始播放。 5 5 想要選擇兩首或更多曲目，重複步驟 3 （若.
30 30 收聽 FM/AM 廣播 只要按 [TUNER/BAND] 鍵就可以啟動本機，可讓您收聽廣播。 l 此部分解釋說明如何收聽 FM/AM 廣播並設定廣播電台。 接收廣播 想要選擇 .
31 相關 訊息 接收廣播 自動接收 （當接收效果良好時選 擇該模式。） 手動接收 （當接收效果不佳時選 擇該模式。） AU TO 點亮 AU TO 未點亮 1 選擇自動.
按 [MODE] 鍵。 1 1 按 [ENTER] 鍵。 無法使用 AUT O MEMORY 預設的廣播電台應使用手動預設。 （第 33 頁） l 按 [ G ] 或 [ H ] 鍵。 2 2 “ AUT O MEMORY ”字樣在顯示.
33 接收廣播 33 使用該操作步驟為正在收聽的電台預設一個號碼。如果所選的預設號 碼已指定了電台，則已在的電台被新電台覆蓋。 您最多可以預設 40 .
34 播放 iP od 此部分解釋說明如何連接和播放 Apple iPod 。 iP od 當本機處於待機狀態時，打開主機上的蓋板，然後將 iPod 連 接至 iPod 連接器。 如果 iPod 裝.
35 相關 訊息 iPod 支援的音頻檔案 R 第 21 頁 音頻設定 R 從第 43 頁起 l l iPod 播放過程中的操作 n 向前／向後跳播 按住 [ G ] 或 [ H ] 鍵。 按住 [ G / I ] 或 [ .
36 播放 USB 裝置 此部分解釋說明如何連接 USB 快閃記憶體或與 USB 大量儲存相容的數位播放機（“ USB 裝置”），並播 放該裝置上的音頻檔案。 USB 打開.
37 USB 相關 訊息 支援的音頻檔案 R 第 21 頁 音頻設定 R 從第 43 頁起 l l USB 裝置播放過程中的 操作 n 選擇資料夾播放模式 按 [ F ] 鍵，然後按 [P .
38 播放外接裝置 此部分解釋說明如何將外接裝置連接至本機並播放曲目。 外接裝置 按 < 連接其他附件（市售裝置） > （第 11 頁）中所述將外接裝.
39 外接裝置 相關 訊息 調整外接裝置的輸入強度 使用以下操作步驟為接上 [A UX IN] 端子的外接裝置調整輸入強度。 當使用同一音量設定而外接裝置的音.
40 播放數位播放機 您可以將數位播放機連接至本機並使用該播放機播放曲目。 D .A UDIO 將數位播放機連接至主機後面板上的 [D .
41 D .AUDIO 相關 訊息 調整數位播放機的輸入強度 R 第 42 頁 音頻設定 R 從第 43 頁起 l l 在接上的外接裝置上開始播放。 在接上的外接裝置上執行所需的操作使播放開始。 l 當您用完數位播放機時，從 [D .
42 D .AUDIO 調整數位播放機的輸入強度 按 [D .AUDIO] 鍵。 1 1 3 3 選擇“ INPUT LEVEL ”。 按 [ C ] 或 [ D ] 鍵。 4 4 調整輸入強度。 按 [ A ] 或 [ B ] 鍵。 使用以下操作步驟為接上 [D .
43 音頻設定 使用本章節的操作步驟為立體聲系統選擇音質設定。 您可以使用本機的音質功能根據您的偏好設定聲訊。 C ONEQ ﹙聲音等化器﹚ 選擇適合空.
44 選擇“ C ONEQ SET ”。 按 [ C ] 或 [ D ] 鍵。 按 [ENTER] 鍵。 您可以使用聲音等化器（ CONEQ ）的數位聲音補正技術選擇一種適合聆聽環境的音效。 C ONEQ ﹙聲音等化器﹚ 2 2 選擇適合空間環境的音效 1 1 按 [MODE] 鍵。 CT_UX-J51_[UT]_4.
45 C ONEQ ﹙聲音等化器﹚ 顯示窗按如下所示進行切換。 適合容易產生迴音的空間（舖設了水 泥和地板等很多硬質材料的空間） 適合不易產生迴音的空間.
46 2 2 按 [ A ] 或 [ B ] 鍵調整強度。 數位信號處理器 本機具有數位信號處理器（ DSP ），可讓您調整超低音效和低，中，高音的強度。 該功能的更多詳細.
續接下頁 47 調整強度範圍（ T ONE ） 您可以根據您的偏好調整低，中，高音（ TON E ）。 數位信號處理器 LEVEL （ dB ） 變化 頻率 調整的強度 可變頻率 頻率 頻率變化 頻率變化 頻率變化 LEVEL （ dB ） CT_UX-J51_[UT]_4.
48 數位信號處理器 3 3 按 [ A ] 或 [ B ] 鍵調整低音（ BASS ）強度。 2 2 按 [ C ] 或 [ D ] 鍵選擇低音（ BASS ）的頻率 （低： 100Hz ，中： 150Hz 或高： 200Hz ）.
續接下頁 49 數位信號處理器 5 5 按 [ C ] 或 [ D ] 鍵 選擇中音（ MID ）的頻率（低： 1kHz ， 中： 2kHz 或高： 3kHz ）。 4 4 按 [TONE] 鍵。 6 6 按 [ A ] 或 [ B ] 鍵.
8 8 9 9 按 [ENTER] 鍵。 如果設定除 0 以外的強度，則“ TONE ”字樣顯示。 l 10 10 7 7 按 [TONE] 鍵。 按 [ C ] 或 [ D ] 鍵 選擇高音（ TREBLD ）的頻率（低： 5kHz .
聲訊預設 • R 第 XX 頁 • R 第 XX 頁 相關 訊息 51 停用 D-BASS ， TO N E 效果（ FLA T ） 按 [FLA T] 鍵。 1 1 “ D-BASS ”和“ TONE ”強度設定為 0 。 l 51 數位信號處理器 CT_UX-J51_[UT]_4.indb 51 CT_UX-J51_[UT]_4.
52 BALANCE 使用該操作步驟調整左置和右置揚聲器的音量平衡。 調整揚聲器音量平衡 選擇“ BALANCE ”。 按 [ C ] 或 [ D ] 鍵。 2 2 按 [ENTER] 鍵。 調整平衡。 按 [ A ] 或 [ B ] 鍵。 3 3 按 [MODE] 鍵。 1 1 按 [ENTER] 鍵。 CT_UX-J51_[UT]_4.
53 設定定時器 設定睡眠定時器（ SLEEP ） ……………………………… 54 設定程序定時器（ TIMER SET ） …………………………… 55 顯示窗設定 設定顯示.
54 設定睡眠定時器（ SLEEP ） 該功能可以在設定的時間間隔後自動關閉本機。您可以按 10 分鐘的增量來 設定 10 至 90 分鐘的時間間隔。 按 [SLEEP] 鍵。 每.
續接下頁 55 相關 訊息 設定定時器 設定程序定時器（ TIMER SET ） 該功能可讓您使用定時器在指定的時間自動開始播放。您可以同時 設定兩個定時器（ PROG.
56 設定定時器 選擇“ ON ”（開始時間）設定。 7 7 選擇“ OFF ”（關閉時間）設定。 8 8 使用 [ A ] 或 [ B ] 鍵設定“小 時”。 使用 [ A ] 或 [ B ] 鍵設定“.
TUNER CD iPod AUX D-IN USB 續接下頁 設定定時器 R 第 XX 頁 R 第 XX 頁 l l 相關 訊息 設定定時器 57 播放在指定的時間開始， 且音量逐漸增加到步驟 10 中設定的.
58 設定定時器 如何關閉或啟動定時器 當本機已啟動，按 [TIMER] 鍵。 n l 按電源 [ ] 鍵關閉電源。 主機上的 [ST ANDBY/TIMER] 指示燈點亮呈橙色。 如果指示燈點亮呈紅色，將時鐘設定為正確的時間。 l l 12 12 每次按 [TIMER] 鍵，設定進行切換。 PROG.
Related Information 顯示窗設定 使用這些設定調整顯示窗的亮度並為主機的旋鈕照明選擇設定。 設定顯示窗的亮度（ DIMMER ） 使用該操作步驟調整顯示窗的.
60 將系統時鍾設定為正確的時間。如果系統的時間設定不正確，則程序定時器將不會在正確的時間開始播放。 設定系統時鐘 設定時間。 4 4 選擇“ TIME A.
Related Information 61 自動節電功能（ A.P .S. ） 如果在 CD 或接上的 USB 裝置停止播放後 30 分鐘內沒有執行任何操作，則自動節電功能 （ A.P .S. ）使本機自動關閉。 選擇“ A.P .S. SET ”。 按 [ C ] 或 [ D ] 鍵。 選擇“ ON ”或“ OFF ”。 按 [ A ] 或 [ B ] 鍵。 2 2 3 3 “ A.
設定電源 即使 iPod 或 USB 裝置已接上但沒有選為輸入源時，也可以選擇是否為 iP od 或 USB 裝置供應電源。 （無論該設定如何，電源總是供應給選為輸入源的裝置。） 選擇“ P .
63 保養 對於錯誤訊息在顯示窗上出現或問題產生時的操作步驟，本章節 中給出了解釋說明。對於如何存放和保養本機，使其繼續長期工 作，本章節中.
64 訊息 顯示訊息 含義 NO DISC 沒有插入 CD 。 R 插入 CD 。 NO PGM 沒有編排曲目。 R 編排您想要聆聽的曲目。（第 28 頁） R 取消程序播放模式並使用正常播.
65 故障排除 一旦本機無法正常工作，在洽詢維修服務之前，請查看以下表格，確認是否可以由您自己解決 問題。 症狀 解決方法 參考頁碼 功率放大器.
66 故障排除 CD CD 載入卻不播放。 正確載入碟片，使標籤面朝上。 清潔碟片。（參閱 < CD 的保養和存放 > 。） 可讓所有結露都蒸發掉。（參閱 < .
67 故障排除 微處理機發生故障 （本機不工作，顯示 錯誤等）。 由於外部原因或在本機已啟動的狀態下拔下連接導線，可能會 發生故障。 使用以下操.
68 術語 含義 頁碼 AAC “ A dvanced Audio C oding ”的縮寫。這是一種壓縮 標準，僅用於以圖像壓縮方法進行數位播放等操作的 音響設備。 21 位元率 表示每.
69 保養和存放 主機的保養和存放 不要將本機放在以下位置 暴露於直射陽光下。 潮濕或有灰塵的地方。 暴露於發熱設備的直接散熱處。 小心結露 本機.
70 [USB] 可用 USB 裝置 ............................................ USB 大量儲存 端子 .................................. USB2.0 （全速） USB1.1 相容 檔案系統 ............................................................... F A T 16/32 供電電流 .
71 由 Real Sound Lab, SIA 授權製造。 CONEQ 是 Real Sound Lab, SIA 的商標。 設計和規格若有變更，恕不另行通知。 [ 電源等 ] 電源要求 ............... AC 110 V – 240 V ， 50 Hz/60 Hz 台灣地區使用 110 V 電源 最大消耗功率 .
CT © 2010 Victor Company of Japan, Limit ed 0110WMKMDWJMM UX-J51 MICRO COMPONENT SYSTEM CT_UX-J51_[UT]_4.indb 72 CT_UX-J51_[UT]_4.indb 72 1/7/10 4:26:52 PM 1/7/10 4:26:52 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC UX-J51 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC UX-J51 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC UX-J51 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC UX-J51 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC UX-J51, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC UX-J51.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC UX-J51. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC UX-J51 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
