Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TH-S2 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 44
TH-S3 GVT0133-002A [C] TH-S2 D VD DIGIT AL THEA TER SYSTEM SYSTÈME CINÉMA NUMÉRIQUE D VD INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRU CTIONS Consists of XV -THS3, SP- WS3, SP-THS3 F, and SP-THS3S Consists of XV -THS2, SP- WS3, and, SP-THS3F THS3[C]-01cov1.
G-1 Warnings, Cautions and Ot hers/Mise s en g rade, précaut ion et ind ications diverses CAUTION T o reduce the risk of el ectrical shocks , fire, etc.: 1. Do not remove screws, co vers or cabinet. 2. Do not expo se this appliance to rain or moisture.
G-2 TH-S3[C].book Page 2 Monday, April 12, 2004 11:20 AM.
1 T able of contents Introducti on ...... ........ .......... ....... ...... 2 Notes on handl ing ........... ............ ................. ........... ..............2 Supplied accesso ries . ................. ................. ........... ..........
2 Introduction 7 Important cautions Installation of the system • Select a pla ce which is le vel, dry and neither to o hot nor too col d; between 5 ° C a nd 3 5 ° C. • Leave suf ficient distance between the sy stem and the TV . • Do not use the system in a pl ace subject t o vibratio n.
3 About discs This sy stem has been d esigned to pl ay back the following discs: D VD VIDEO, D VD A UDIO, V ideo CD (VCD), Super V ideo CD (SVCD), Audio CD (CD), CD-R and CD-R W . • This syste m accommoda tes the NTSC sys tem, and also can play discs recorded with P AL system.
About discs 4 Notes on CD-R and CD-RW • User-edited CD-Rs (Recordable) and CD-R Ws (Rewritable) can be playe d back on ly if th ey are already “ fina lized ” . • When m akin g your own dis c, sele ct IS O 9660 Level 1 or Level 2 for the disc format.
5 Index of parts and controls The numbers in the figures indi cate the pag es where the deta ils of the parts are de scribed. Front pane l (center un it) Rear panel (cente r unit) Display wi ndow 21 35 17 21 15 17 19 27 35 35 36 29 16 16 16 14 Disc tra y (inside): 16 Remote sensor: 6 16 14 14 13 17 17 18 18 17 17 13 8 9 10 7 10 9 10 37 TH-S3[C].
Index of parts and controls 6 Remo te control Putting batteries in the rem ote control If the ra nge o r effectiv eness of t he remo te control decreases, replace both ba tteries.
7 Connections 7 AM loop anten na Setting up sup plied AM loop antenna Connecting AM loop antenna • T urn the loop a ntenna unt il you ha v e the best re ception during AM broadcas t program receptio n. NOTE • Make su re t he ant enna condu ctors do n ot to uch an y ot her ter minal s, connec ting cor ds and pow er cor ds.
Connections 8 Do not c onnect the po wer cord until all other c onnecti ons ha ve b een ma de. CAUTION • Whe n you co nnect sp eakers other t han the su pplied ones, use speaker s of the sa me spe aker imped ance (SPEAKE R IM PED ANC E) indic ated on the r ear of th e center unit.
Connections 9 Do not c onnect the po wer cord until all other c onnecti ons ha ve b een ma de. NOTE • Although th e satellit e speakers an d the subwo ofer are magneti cally shielded, the TV scree n may appear mott led. In this case, k eep enough d istanc e betw een the s peake rs and th e TV.
Connections 10 Do not c onnect the po wer cord until all other c onnecti ons ha ve b een ma de. Y ou can enj oy the sound of an an alog comp onent. NOTE • If you con nect a so und-e nhanc ing devi ce such as a graph ic equal izer betw een the so urce com pon ents and this sy stem, th e soun d output through th is syst em may be dis torted.
11 Operating external components with the remote control NOTE • Manufa ctur ers ’ co des ar e su bjec t to c hange witho ut n otice . • Set the cod es again after r eplacing th e batteries o f the remote co ntrol. 7 To set the manufactur er’s code Y ou can oper ate a JVC TV withou t setting the m anufacturer ’ s cod e.
Operating external components with the remote control 12 7 To set the manufact urer’s c ode 1 Slide the remote control mode selec tor to VCR. 2 Press and hold VCR. K eep the b utton p ressed u ntil step 4 i s fin ished. 3 Press EN TER. 4 Press number buttons (1-9, 0) to enter the manufact urer ’ s code (2 digits).
13 Basic operations IMPORTANT Before using the remote control for the following operatio n, • Set t he remo te con trol mode select or to AUDIO . On the remote co ntrol: Press AUD IO. On the center u nit: Press . When DVD is selected as the so urce (see page 14), the follo wing messages will appear o n the TV screen.
Basic operations 14 On the remote contr ol: Press one of the source selecting buttons (DVD, FM/AM, AUX or AUX DIGITAL). DV D : T o play bac k a disc (DVD VIDEO, VCD etc.). (See page 16 .) FM/AM : T o tune in an FM or AM st ation. (S ee page 35.) Each tim e you press th e button, th e band altern ates between FM and AM.
Basic operations 15 The system tu rns off automatically when the spec ified period of time has pass ed. Press SLEE P. Each time you press the button, the shut-off time chang es. Example: To check th e remain ing time Press SLEEP once. To change the remaining time Press SLEEP repeatedly .
16 Playback • The mark shows th e type s of disc s the o peration is avail able for . IMPORTANT Before using the remote control for the following operation ; 1 Set the remote control m ode selector to A UDIO . 2P r e s s DV D . 1 Pres s OP EN/ CLOSE.
Playback 17 7 Playback i nformatio n on the dis play wi ndow DVD VIDEO Example: When a DVD VIDEO encoded with Dolby Digital 5.1ch is played DVD AUDIO VCD/SVCD/CD Example: When a CD is played back NOTE • “V CD” appears in stead of “CD” when loading a VCD or SVCD.
Playback 18 7 Screen saver A TV screen may burn out if a static pictu re is displa yed for a long time. T o prevent this, the system a utomatically dims the screen if a static p icture i s disp layed f or over 5 minu tes (the screen saver functio n). • Pressing any button will cancel the scre en saver function .
Playback 19 During pl ayba ck or while stoppe d. 1 Press TITLE/ GROUP. “_ _” o r “_” is sho wn in the title/gr oup disp lay area in the displa y window . Example: During DVD VIDEO playback 2 While the displa y window sho ws “ _ _ ” or “ _ ” , use number buttons (0-10, +10) to enter the desired title or group number.
20 Advanced operations • The mark shows th e type s of disc s the o peration is avail able for . IMPORTANT Before using the remote control for the following operatio n; 1 Set the remote control m ode selector to A UDIO .
Advanced operations 21 7 All Channel Stereo (DS P) All Chan nel Ste reo (ALL CH ST .) mode can re prod uce a larger stereo sound field using all the con nected (an d activ ated) speakers. All Chan nel Stere o can b e used while re produc ing 2 channel s tereo source.
Advanced operations 22 7 Contents o f the on-s creen ba r during p layback DVD VIDEO DVD AUDIO VCD SVCD CD MPEG4* * 7 — r are not a vailable. A Shows dis c ty pe. B Sho ws cu rrent trans fer rat e (Megabits per seco nd). C Sho ws current title (fo r D VD VIDEO) or group (fo r DVD A UDIO) n umber .
Advanced operations 23 Y ou can start playin g a title, chapter or t rack you specify . Y ou can also play a disc f rom sp ecif ied time. Locati ng a desi red scene from t he DVD menu D VD VIDEOs generally have their o wn menus which sh o w disc con tents and yo u can display them on the T V screen.
Advanced operations 24 5 Press EN TER. 6 Press ON S CREEN. The on-screen ba r disappears. NOTE • You can selec t up to the 99th chapter/tr ack. Locati ng a desi red position by specifying the ti me .
Advanced operations 25 7 For M P3/W MA: During pl ayback or while stop ped For J PEG /MP EG4: Whil e stoppe d 1 Press C ursor 3 / 2 / Y / 5 to sel ect the desired group/track/file. • For MP3/WMA, playbac k starts from the sele cted track. 2 Press 3 (play button) or ENTER.
Advanced operations 26 When usin g the on-sc reen bar: 1 Press ON S CREEN twice. The on-scree n bar appears on the TV screen. 2 Press C ursor 3 / 2 to highli ght . 3 Press EN TER. 4 Press C ursor Y / 5 repea tedly to sel ect the desir ed subtit le. 5 Press EN TER.
Advanced operations 27 Select ing br owsab le sti ll pi cture r ecord ed on DVD AUDIO Most D VD A UDIOs i nclude browsable still pictu res (B.S. P), whi ch u sually appe ar by tu rns aut omati cally during playback ac cordi ng to the playb ack sequen ce.
Advanced operations 28 4 Press EN TER. Example: 5 Press C ursor Y / 5 to change the setting. 6 Press EN TER. The curren t VFP settings a ppear ag ain. 7 Repeat st eps 3 to 6 to adj ust other parameters. 8 Pres s VF P. NOTE • Although th e setting di splay disapp ears in the middle of the procedure, t he settin g at that time will be sto red.
Advanced operations 29 Repeatin g the curren t selection 7 For DVD VIDEO: During pl ayback For VCD/SVCD: During playb ack without PBC funct ion For DVD AUDIO/CD/MP3/ JPEG/MPEG4: During pl ayback or stopped When using the REPEA T button: Press REPEAT. Each t ime yo u pres s REPEA T , the Repeat mode chan ges.
Advanced operations 30 When usin g the on-sc reen bar: 1 Press ON S CREEN twice. The on-scree n bar appears on the TV screen. 2 Press C ursor 3 / 2 to highli ght . 3 Press EN TER. 4 Press C ursor Y / 5 repea tedly to sel ect “ A-B ” . 5 Press ENTER at the beginning of the part you want to repeat (point A).
31 Setting DVD preferences • Y ou c an chan ge the langu age us ed in the setup me nus. See “ Menu des cript ion ” . Basic operatio n on the setup men us IMPORTANT Before using the remote control for the follo wing operation ; 1 Set the remote control m ode selector to A UDIO .
Setting DVD preferences 32 : Picture menu (PI CTURE) 7 MONIT O R TYPE Y ou can select the moni tor type to mat ch you r TV when yo u play D VDs re cord ed in the pictu re ’ s height/wid th ratio of 16:9. • 16:9 (Wid e te le visi on c on vers ion) Select this when the aspect ratio of your TV is 16:9 (wide TV).
Setting DVD preferences 33 7 Distance menu (DIST A NCE) Example: In this case, set the distan ce of each speaker as fol lows; • Distance of fron t speakers: 3.
Setting DVD preferences 34 Countr y/Area codes l ist for Parenta l Lock AD Andorra ER Eritrea LA Lao Pe ople ’ s Democratic Republ ic RW R w a n d a AE Un ited A rab E mir ates ES Sp ain SA S aud i .
35 T uner operations IMPORTANT Before using the remote control for the follo wing operation ; 1 Set the remote control m ode selector to A UDIO . 2P r e s s FM/AM . 1 Press FM/AM repe atedly to select the band. Example: When the system is tuned in to 81 0 kHz.
T uner operations 36 When the ste reo FM pro gram currently tu ned in is n oisy , you can change th e FM recep tion mode to impro ve the recep tion. 7 While listening to an FM station Press FM M ODE. The FM rece ption m ode app ear s on th e disp lay w indo w .
37 A V COMPU LINK remote control system The J VC A V COMP U LINK s yste m allo ws y ou to e njoy video or audio with the sim plest op eration . If your vi deo/au dio pla yer (suc h as a D VD player , .
38 References 7 Handling Di scs • Remove the disc from its case by holding it at the edge wh ile pressing the center hole lightly . • Do not touc h the shiny surface o f the disc or bend the disc. • Put the disc b ack in its case af ter use to prev ent warping.
References 39 TH-S3 7 Center u nit (XV -THS3) Audio se ction Fron t/Cen ter/Su rrou nd: 52 W per ch annel, RMS at 6 C at 1 kHz, with 10 % t otal harm onic distort ion.
References 40 TH-S2 7 Center u nit (XV -THS2) Audio se ction Fron t/Cen ter/Su rrou nd: 45 W per ch annel, RMS at 6 C at 1 kHz, with 10 % t otal harm onic distort ion.
EN, FR 0404TMMMDWJEM © 2004 VICTOR COMP ANY O F JAP AN, LIMITED TH-S3[C].book Page 48 M onday, April 12, 2004 11:20 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC TH-S2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC TH-S2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC TH-S2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC TH-S2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC TH-S2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC TH-S2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC TH-S2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC TH-S2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
