Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SU LT-26E70BU del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 22
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGUÊS LCT2091-001B-U WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS 16:9 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D’INSTRUCT.
I II ENGLISH Dear Customer, This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety.
III IV Information for Users on Disposal of Old Equipment ENGLISH [European Union] This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed as general household waste at its end-of-life.
V VI Información para los usuarios sobre la eliminación de equipos usados CASTELLANO [Unión Europea] Este símbolo indica que los aparatos eléctricos y electrónicos no deben desecharse junto con la basura doméstica al final de su vida útil.
1 ENGLISH 2 IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Expanding the world of Enjoy rich multi-media with JVC VHF/UHF Digital camera Video camera Game console Audio components VCR DVD player DVD recor.
3 ENGLISH 4 First things first! IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Never dismantle the rear panel! It may cause an electric shock. Never obstruct the ventilation holes! It may cause overheating or a fire. Handle LCD panel with care! Use a soft, dry cloth when cleaning.
5 ENGLISH 6 Getting started TV/A V MENU /OK P IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Change channel / page Volume Names of all the parts Turn on “3D Cinema Sound” (P.
7 ENGLISH 8 IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Connect the aerial Basic connections 200mm 50mm 150mm 150mm 50mm VCR / DVD recorder After all the connections have been made, insert the plug into an AC outlet. Connect “T-V LINK” compatible recording device to “EXT-2”.
9 ENGLISH 10 CH >> 14% Auto Program 28 > Language > United Kingdom Country Deutschland France Italia España Nederland Belgium Ireland Switzerland Danmark Sverige Österreich Norge Suomi A.
11 ENGLISH 12 · Registering channels Download TV Recording Device T-V LINK Set Up Set Up Auto Program Component Auto Select EXT Setting PC Position Off Off HDMI Setting Edit/Manual Decoder(EXT-2) Lan.
13 ENGLISH 14 IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? AERIAL Connecting external devices You can connect many different devices to the rear panel of the TV. Please read the user manuals of each device before setting up. (Connecting cables are not supplied with this TV.
15 ENGLISH 16 Let’s try it out · TV / T eletext / Video / etc. Picture IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? TV mode TV and Text mode Text mode Watching TV 1 7 PAGE Viewing teletext 1 9 PAGE E.
17 ENGLISH 18 BBC AV 12 : 00 16 : 9 Zoom High 3D Cinema Sound Set 1 - 4? Programmed! Favourite 1 - 4? 1 BBC AV AV 02 03 04 05 06 07 08 09 PR List 01 BBC1 Auto Panoramic 14:9 Zoom 16:9 Zoom 16:9 Zoom S.
19 ENGLISH 20 IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Enter a teletext page up down When watching TV TV TEXT Display your favourites list 1 (RED) (GREEN) (YELLOW) (BLUE) Select a coloured button to.
21 ENGLISH 22 1 2 3 4 5 6 EXT-1 EXT-2 EXT-3 EXT-4 HDMI PC EXT Mode 0 AV > EXT-1 Dubbing EXT-2 EXT-4 EXT-3 EXT Setting TV > EXT-1 Dubbing EXT-2 EXT-4 EXT-3 EXT Setting TV > EXT-1 Dubbing EXT-2.
23 ENGLISH 24 Try the advanced features · T ake a snapshot · View and search in multi-picture mode · “Sleep timer” / “Child lock” Features > Off Sleep Timer > Sleep Timer Child Lock A.
25 ENGLISH 26 IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Operate the device Turn on the device 2 Operate JVC recorders Other buttons can be used to operate the TV at any time. The indicator lights for 3 seconds each time the remote control is operated.
27 ENGLISH 28 Just the way you like it Standard Standard Picture Picture Mode Standard Bright-1 Features Colour Temp. Hue Colour Sharp Bright-2 Contrast Cool Picture Picture Mode Standard IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Display the menu bar Select a menu Select an item Adjust / Configure Move The item will change.
29 ENGLISH 30 · Reduce noise / W atch a more natural picture · Set the aspect ratio, etc. Super DigiPure Auto Picture Picture Mode Standard Bright-1 Features Colour Temp.
31 ENGLISH 32 When you have trouble IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Severe noise or snow Troubleshooting Patterns, stripes or noise I can’t turn it on! Is the power cord connected to the AC outlet correctly? The remote control doesn’t work! Is the TV connected correctly to the aerial? Change the direction of the aerial.
33 ENGLISH 34 IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? “T-V LINK” allows the TV to share information easily with a connected “T-V LINK” compatible device.
35 ENGLISH 36 IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? To use the INSERT function (P. 11), find the “CH/CC” number corresponding to the TV’s Channel number from this table. When the Country setting is “France”, select a three-digit CH/CC number.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC SU LT-26E70BU è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC SU LT-26E70BU - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC SU LT-26E70BU imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC SU LT-26E70BU ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC SU LT-26E70BU, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC SU LT-26E70BU.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC SU LT-26E70BU. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC SU LT-26E70BU insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.