Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SP-X103F del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 6
!" =gs`= ! !"#$%&'()*+,!"-./%012'345 !"#$%&'()*+, =gs`= !"#$% INSTR UCTIONS MANU AL DE INSTRUCCIONES: SY STEMA DE AL T A V O Z D E SA TÉL ITE INSTRUÇÕES: SISTEMA DE AL T O-F ALANTES SA TÉLITE SA TELLITE SPEAKER SYSTEM Thank you f or purchasing JVC speakers .
– 2 – Center speaker (1) Satellite speakers (4) ■ T ypes of speaker systems SP-X103F SP-X103C ■ Precaution for when hanging the speaker system on walls and pillars ● Check and mak e sure that the walls and pillars are strong enough to enable the installation of the speak er system.
– 3 – Altav oz central (1) ■ Tipos de sistemas de altav oces SP-X103F SP-X103C ■ T enga precaución al colgar el sistema de alta voces de paredes y columnas ● Compruebe y asegúrese de que las paredes y columnas tienen la resistencia suficiente para permitir la instalación del sistema de altav oces.
– 4 – Alto-falante central (1) Alto-falantes satélites (4) ■ Tipos de sistemas de alto-falantes SP-X103F SP-X103C ■ Cuidados ao pendurar o sistema de alto-falantes em paredes ou colunas ● V er ifique e assegure-se que as paredes e as colunas sejam suficientemente f or tes para supor tar a nstalação do sistema de alto- f alantes.
– 5 – !"# N !"# Q ■ !"# SP-X103F SP-X103C ■ !"#$%&'()*+ ● !"#$%&'()*+,-./01&'()*234567 !"#$%&'()*" !"#$%&'()*+,-.
EN. SP . PR. CH. AR © 2003 VICTOR COMP ANY OF JAP AN LIMITED 0303NSMMAMHCE SP-X103F SP-X103C SP-X103F SP-X103F SP-X103C SP-X103F SP-X103F ■ UUL« WLE« Ÿ«u« ■ —b'« vK.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC SP-X103F è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC SP-X103F - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC SP-X103F imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC SP-X103F ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC SP-X103F, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC SP-X103F.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC SP-X103F. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC SP-X103F insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
