Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SP-T325 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 6
1 L VT0300-001A Le estamos muy agr adecidos por haber adquirido estos altav oces de JVC. Antes de utilizarlos, sirvase leer las instrucciones detenidamente a fin de obtener el mejor rendimiento posible . Si tienenaluna pregunta, acuda a su agente de JVC .
2 SPEAKER FOR A/V COMBINA TION SP-T325 hav e magnetically-shielded design for placement adja- cent to TVs and monitors without causing color aberr ations. How- ev er , color ma y be aff ected as a result of how the speak er sys- tem is installed. Theref ore, be careful of the follo wing: 1.
3 Connection Anschluß Raccordement Conexión Collegamento CONNECTION • Connect the LEFT speaker terminals of the amplifier to the LEFT terminals of the speaker and RIGHT to RIGHT using the speaker cords as sho wn in the figure making sure polarity is correct; (+) to (+) and (–) to (–).
4 ANSCHLUSS • Schließen Sie die link en (LEFT) Lautsprecherbuchsen des V erstär kers an die link en (LEFT) Buchsen des Lautsprechers, und die rechten (RIGHT) Lautsprecherbuchsen des V erstärkers an die rechten (RIGHT) Buchsen des Lautsprechers an.
5 CONEXIÓN • Conecte los terminales izquierdos (LEFT) del amplificador a los terminales izquierdos (LEFT) del altavoz, y los terminales derechos (RIGHT) a los terminales derechos (RIGHT) del altav oz, usando los cab les de alta v oces como se muestra en la ilustración.
6 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0199TTMPRIFOS EN. GE. FR. SP . IT ..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC SP-T325 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC SP-T325 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC SP-T325 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC SP-T325 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC SP-T325, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC SP-T325.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC SP-T325. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC SP-T325 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
