Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LVT1236-004A del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 10
L VT1236-00 4 A [J] SX-WD5 SPEAKER SYSTEM ENCEINTE A COUSTIQUE INSTR UCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS English Français For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference.
2 English War nings, Cautions and Others 7 Precautions for installation • Do not install the speakers on an une ven surf ace or in a place subject to vibration; otherwise, they ma y f all over , causing damage or injury .
3 English Connection 7 Precautions Before connecting: • Make sure to match the polarity ( ª and · ) when connecting the speak er cords. • T ur n off the po wer to the amplifier before connecting the speak er system; otherwise, the speak ers may be damaged.
4 English Speaker grille Projections Holes About Speaker Grille The speaker g r ille is remo vable as illustr ated below: T o remove the speaker grille, insert your fingers at the top of the speaker grille, then pull tow ards you. Repeat the procedure at the bottom of the speaker grille.
5 Français A vertissements, précautions et autres 7 Précautions pour l’installation • N’installez pas les enceintes sur une surface accidentée ou dans un endroit sujet aux vibrations; sinon, elles r isquent de tomber causant des dommages ou des b lessures.
6 Français Connexions 7 Précautions A vant la connexion: • Assurez-vous de respecter les polarités ( ª et · ) lors de la conne xion des cordons d’enceinte. • Mettez l’amplificateur hors tension av ant de connecter le système d’enceinte; sinon les enceintes risquent d’être endommagées.
7 Français À propos de la grille de l’enceinte La grille de l’enceinte peut être retirée comme montré sur l’illustration. P our retirer la grille de l’enceinte , insérez vos doigts en haut de la grille, puis tirez v ers vous . Répétez cette procédure en bas de la grille de l’enceinte.
WHAT WE WILL DO: WHAT YOU MUST DO FOR WARRANTY SERVICE: WHAT IS NOT COVERED: This limited warranty provided by JVC does not cover: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9. 7. There are no express warranties except as listed above. http:www.jvc.com LIMITED WARRANTY PA RT S LABOR 1 YR 1 YR JVC COMPANY OF AMERICA DIVISION OF JVC AMERICAS CORP.
.
EN, FR 0405NSMMAMHCE © 2005 Victor Company of J apan, Limited SX-WD5 SPEAKER SYSTEM Cover_SX-WD5[J].p65 25/04/2005, 2:41 PM 2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC LVT1236-004A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC LVT1236-004A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC LVT1236-004A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC LVT1236-004A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC LVT1236-004A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC LVT1236-004A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC LVT1236-004A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC LVT1236-004A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
