Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LT-42Z48 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 33
WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS À¤²©q® /&'¿¨n³ ´¿±´³¤Án³ ENGLISH ¡³ª³Â£ LT-42Z48 / LT-32Z48 GGT0253-002A-H LT-42Z48_002A_EN.
1 Wa r n i n g Please follow all the guidelines be low Follow this manu al regarding setup! z Connect only to a 1 10 - 240 V , 50/60 Hz AC outlet. Unplug the power cord when going out! z The power buttons on the remote control and the TV unit cannot completely turn off the TV .
USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT 2 ENGLISH ENGLISH Please read “Getting started” (P . 6 - 1 1). The main descriptions are in the following pages. Content s Connecting the external devices and aerial Initial settings Editing channels 7 PA G E 8 PA G E Language 9 PA G E 10 PA G E First things first! z W arning .
3 4 66)$%/ LCD ST B AUDIO MODE 2%452. #LEAR3$ CH CH VOL VOL $)30,!9 SLEEP TIMER TOP MENU Mute Turn on / off (standby) the TV Enter channel / page number View Teletext (P.
ENGLISH ENGLISH 4 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Power lamp TV/VIDEO CHANNEL VOLUME MENU/OK Remote control sensor Turn On / Off (standby) the TV To headphones Change channel / page / Hyper Scan (P.
5 Insert the stand into the panel at the position where the screw holes are a nd fasten the screws (x 4 , provided). z If you face any problem with the st and assembly, please contact your retailer or authorised dealer. Change the direction of TV Attach the stand to the TV 1 2 Note Names and functions of pa rts LT-42Z48_002A_EN.
ENGLISH ENGLISH 6 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Please read P. 7 - 11 of this manual to set up your TV. z Stand and screws are also inclu ded. For details, refer to page 5. Power requirements z Connect the power cord only t o a 110 - 240 V, 50/60 Hz AC outlet.
7 Make sure all the devices and the TV are turned o ff. You can connect many different devic es to the rear panel of the T V. Please read the user manuals of each device before setting up.
ENGLISH ENGLISH 8 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Connecting an aerial and VCR / DVD player VIDEO-2 VIDEO-2 R L V S AERIAL z After all the connections have been made, insert the plug into an AC outlet.
9 The initial settings will begin autom atically when the TV is turned on for the very first time. Follow the on-scr een instructions to perform the settings. Initial settings 1 Turn on z If the remote control doesn ’t work, confirm that the mode is set to “TV”.
ENGLISH ENGLISH 10 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT You can edit the chan nel list. Editing channels 1 Display the “Edit” menu 2 Edit channel s To the previous menu g Exit g 3 Finis.
11 Manual Register a new chann el z Press the red or green button. Auto-search be gins, and the nearest frequency is imported. g Repeat the previous steps until the desired cha nnel is displayed. A Search a channel Fine tune B Set Select a system z If necessary, press X to change the broadcasting system.
LCD T V/VIDEO CH CH ENGLISH ENGLISH 12 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Enjoy your new TV! 13 PA G E W atching TV 16 PA G E Useful functions 19 PA G E W atching videos / DVDs Picture 15 PA G E PR List 09 08 07 06 05 04 03 02 01 _ _ _ _ _ AV PR ID Picture settings (Picture Mode, Features, etc.
13 LCD CH CH VOL VOL DISPLAY TOP MENU z Using the TV buttons g “Names and functions of parts” (P . 4). z T o soften the picture for daily use, change the setting in “Picture Mode” g “Picture Mode” ( P .
ENGLISH ENGLISH 14 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT This TV can display T V broadcasts and T eletext on the same channel in two windows. View sub-pages Display sub-pages Bookmark your favourite.
15 Hold the current page Reveal hidden pages Enlarge the text Switch briefly from T eletext to TV T o the index p age Hold the current page Releas e g Press “ ” again Display hidden information (a nswers to quizzes, etc.
ENGLISH ENGLISH 16 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Zoom Change the aspec t ratio z Depending on the signal formats, some zoom modes will be displayed in black and will not be selectable.
17 Y ou can configure your TV’s remote control to operate your other devices. Configure your remote co ntrol. z If your device does not respond, tr y all the available codes for the device’s brand. z If none of the code works, or the brand is not listed , refer to “Using the search code function” (P .
ENGLISH ENGLISH 18 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Change the remote contro l mode T urn on/off the device Navigate the men us Playback / Record, etc.
19 You can select a preset picture setting according to the brightness of your room or when playing video games. Y ou can make further adjustments to the selected preset “Picture Mode” to your liking.
ENGLISH ENGLISH 20 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Clear SD For clearer picture (Off / Mode-1 / Mode-2) z When “Mode-1” or “Mode-2” is selected, “Digital VNR”, “D igiPure”, “MPEG Noise Reduction” and “Pictu re Management” settings are not available.
21 z “Cinema Surround” does not work with headphones. z “Auto V olume Control” does not work with headphones. Stereo/ t u Select stereo, monaural or bilingual language ( v : Monaural / s :.
ENGLISH ENGLISH 22 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Lock a channel Timer T imer for tu rning on and off the TV On Timer: Set a time for the TV to turn on automatically 1 2 3 z Choose the PR (channel) that you want to watch when the TV tu rns on.
23 Blue Back Displays a blue screen and mutes the sound when the signal is weak or absent (On / Off) Child Lock Disable the front control buttons on the TV . (On / Off) Auto Shutoff Set the TV to turn off if no signal is received and no operation is performed for about 15 minutes (On / Off) Select in RF mode only.
ENGLISH ENGLISH 24 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Auto Program Automatically registers the channels Edit channels g “Editing channels” (P . 10) Edit/Manual g “Editing channels” (P. 10) Language Select a language for the menus VIDEO Setting g “Setting video terminals” (P.
25 Edit names of c onnected devices (ID List) Clear the name g Select the blank space in the list Switch between compone nt and composite input ( Pr/Pb/Y , V) Return to composite input g Press “ ” (yellow) in B again.
ENGLISH ENGLISH 26 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Problem Actions Basics Remote control stops working z Unplug TV, several minutes later plug it in again. Screen Aspect ratio changes unintentionally z Press “ ” to return to your settings.
27 Problem Actions Picture Strange picture when using an external device z If the top of the image is distorted, check the video signal quality itself. z If movement appears unnatural when receiving a signal from a DVD player etc., with 576p (625p), change the output setting of the external device to 576i (625i).
ENGLISH ENGLISH 28 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT z If the characters are unreadable. g Select different Teletext language group. Refer to page 11 for sound system and pag e 20 for colour system. Connect a DVI device to HDMI-1 using DVI-HDMI conversion cable.
29 To use the “Insert” function (P. 10), find the “CH/CC” number corresponding to the TV’s Channel number from this ta ble. US: The US channel numbers are the channel num bers used in the United States, Philippines, etc. CCIR: The CCIR channel n umbers are the channel number s used in the Middle East, Southeast Asia , etc.
ENGLISH ENGLISH 30 USE SETTING TROUB LE? PREPARE IMPORTANT Main unit Model LT-42Z48 LT-32Z48 Broadcasting systems B / G / I / D / K / M (See “Sound and colour syste m in your country or region”, P. 28) Colour systems PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43 MHz Channels and frequencies VHF low channel (VL) = 46.
31 Terminals / Connectors Terminal name Terminal ty pe Signal type (IN) Signal type (OUT) Input terminals VIDEO-1 RCA connectors x 6 Composite video, Analogue component (576i (625i) / 480i (525i) , Pr.
1008GL T -SW-MT © 2008 Victor Comp any of Japan, Limited LT-42Z48_002A_EN.book Pag e 32 Wedne sday, October 29, 200 8 11:10 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC LT-42Z48 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC LT-42Z48 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC LT-42Z48 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC LT-42Z48 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC LT-42Z48, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC LT-42Z48.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC LT-42Z48. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC LT-42Z48 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
