Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LT-17B60SU del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 32
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO L T -17B60SU 1004TKH-VT -VT ©2004 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED INSTRUCTIONS BREITBILD-LCD-TV BEDIENUNGSANLEITUNG TÉLÉVISEUR À GRAND ÉCRAN LCD MANUEL D&ap.
ENGLISH - 1 - For your safety This equipment has been designed and manufactured to meet international safety stan- dards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. So, please read the points below for your own safety .
ENGLISH - 2 - IF IN DOUBT PL EASE CONSUL T A COMPE- TENT ELECTRICIAN. DO DO read the operating instructions before you attempt to use the equipment.
ENGLISH - 3 - W ARNING Fingers may be trapped under the TV causing injuries. Hold the TV at the bottom in the middle, and do not allow the stand to tilt up or down. The TV may fall causing injuries. Hold the bottom of the stand with your hand and tilt the TV up and down.
ENGLISH - 4 - Import ant Information Please take note EXCLUSION CLAUSE JVC shall under no circumstances be liable for loss and/or damage to the product caused by: fire; earthquake; acciden.
ENGLISH - 5 - Remote Control Buttons / I = (S tand By) button TV / VCR / DVD Switch Number buttons A V button ( TV , EXT -1, EXT -2, EXT -2 S, EXT-3, EXT-3 S or PC ) BLUE / PICTURE Mode button YELLOW .
ENGLISH - 6 - Control Panel Buttons ENG-(LT-17B60SU)_IB.p65 30.09.2005, 12:50 6.
ENGLISH - 7 - Using the stand This TV comes with a T able T op S tand already att ached. This stand can be used to adjust the direction of the TV screen.
ENGLISH - 8 - Remove the terminal cover There are connection terminals behind the covers of the rear of the T V . Remove the cover before connecting an antenna, DVD or VCR. Remove the covers by removing the hooks. When replacing the covers, place the side or bottom of the covers against the TV and insert the hooks.
ENGLISH - 9 - Installing TV on the wall W ARNING When you install the TV on the wall, only use a JVC wall mounting unit (optional) which is designed for this TV .
ENGLISH - 1 0 - Preparation Install Display on solid horizontal surface such as a table or desk. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. T o prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set.
ENGLISH - 1 1 - How to connect other devices IMPORT ANT : Switch of f the TV before connect- ing any external device. Sockets for external connections are at the back of the T V . For connection of other devices via Euroconnector refer to the manuals of the related devices.
ENGLISH - 1 2 - Initial Settings First A.P.S. (Automatic Programming System) When you turn the TV on for the first time, the first APS menu appears. APS, searches and sorts all channels and stores them automatically on your TV , accord- ing to the transmission of programme sys- tems in your area.
ENGLISH - 1 3 - If FEA TURE NOT A V AILABLE is displayed, download was not performed correctly . Before trying to download again, check that: The VCR power is turned on. The VCR is T -V Link compatible. The VCR is connected to the EXT -2.
ENGLISH - 1 4 - Programme Selection (Previous or next programme) Press button to select the previous programme. Press button to select the next programme. Programme Selection (direct access) Press digit buttons on the remote control t o select programmes between 0 and 9.
ENGLISH - 1 5 - Setting Contrast Using or button select Contrast . Press button to increase contrast level. Press button to decrease contrast level. Setting Bright-1 Using or button select Bright-1 .
ENGLISH - 1 6 - Note 1: At low signal level, the changings on the Noise Reduction function are not effective when there is menu on the screen. If the menu is removed, the effect of this function is seen. At normal broadcasting, Noise Reduction changings are effec- tive at once.
ENGLISH - 1 7 - Y ou can also change sound mode directly by pressing I-II button on your remote control. In case of bilingual broadcast (Dual Sound), you can select original or dubbed language using mode option.
ENGLISH - 1 8 - Selecting Programme Using or button select Programme. T o select programme number , you can use / button or Digit Buttons. Selecting Band Band, can be chosen either , C or S by or button.
ENGLISH - 1 9 - Program Menu is used to delete a channel, to change the programme number of a channel, to give a channel name to a channel, and to start the A.
ENGLISH - 2 0 - on the required item. The selected mode comes automatically on the screen. Other Features TV Status Programme Number , Programme Name (or EXT ), (they are displayed on the upper left of the screen). The sound indicator is displayed with them too.
ENGLISH - 2 1 - No-Signal Detection (TV mode) If no valid signal detected, it takes 5 minutes to switch to the S tand-By mode unless any signal detected or any Remote Control com- mand is accessed.
ENGLISH - 2 2 - P ANORAMIC: This stretches the left and right sides of a nor- mal picture (4:3 aspect ratio) to fill the screen, without making the picture appear unnatural. The top and bottom of the picture are slightly cut off. 14:9 ZOOM: This zooms up the wide picture (14:9 aspect ratio) to the upper and lower limits of the screen.
ENGLISH - 2 3 - Auto Position If you shift the picture horizontally or vertically to an unwanted position, use this item to put the picture into correct place automatically . Select Auto position item by using or buttons. Press OK button.
ENGLISH - 2 4 - Sound in PC mode Connect the PCs Audio output to the TVs PC Audio In socket with an audio cable. T eletext T eletext is an information system that displays text on your TV screen. Using the T eletext in- formation system you can view a page of in- formation on a subject that is available in the list of contents (index).
ENGLISH - 2 5 - Select the required subcode page number by pressing four digit buttons (e.g. 0001). If the selected subcode page is not displayed in a short time, press button.
ENGLISH - 2 6 - Via the ANT (aerial) socket If your equipment does not have an Eurocon- nector or RCA jacks, connect it to the TV with an aerial cable. For details, see the manual provided with the equipment. T o store the test signal that comes from the equipment, see Install Menu on page 17 and store it to the program number 0.
ENGLISH - 2 7 - Peripheral Equipment Connections ENG-(LT-17B60SU)_IB.p65 30.09.2005, 12:50 27.
ENGLISH - 2 8 - Peripheral Equipment Connections DECODER FOR SA TELLITE RECEIVER VIDEO HEADPHONE AUDIO Antenna Connections ENG-(LT-17B60SU)_IB.p65 30.09.
ENGLISH - 2 9 - PC Input T ypical Display Modes The display has a maximum resolution of 1280 x 768, vertical sync. frequency range of 50-75 Hz and a horizontal sync. frequency range of 30-69 KHz. The following table is an illustration of some of the typical video display modes.
ENGLISH - 3 0 - Tips Can not turn the TV on? Check that TV/VCR/DVD switch is set to TV position. TV may go to stand-by mode when you turn the TV on soon after you turn the TV off. If you can turn the TV on again, it is not a problem. Can not turn the TV off? Check that TV/VCR/DVD switch is set to TV position.
ENGLISH - 3 1 - Specifications Broadcasting Systems P AL SECAM BG , DK, I, L, Lp Channels and VHF (VL) : 46,25 MHz - 168,25 MHz Frequencies VH F (VH) : 175,25 MHz - 463,25 MHz UHF : 471,25 MHz - 863,25 MHz Cable TV : (S1-S20 / S21-S41) Input Signal Video: Analog 0,7 Vp-p 75 ohm positive Sync: TTL Level positive or negative, Seperate sync.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC LT-17B60SU è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC LT-17B60SU - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC LT-17B60SU imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC LT-17B60SU ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC LT-17B60SU, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC LT-17B60SU.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC LT-17B60SU. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC LT-17B60SU insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
