Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KW-NSX600 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 89
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS F or canceling the display demonstr ation, see page 5. P ara cancelar la demonstr ación en pantalla, consult e la página 5.
2 ENGLISH Thank y ou for pur chasing a JVC pr oduct. Please read all instructions carefully befor e opera tion, to ensur e your c omplete understanding and t o obtain the best possible per formance fr om the unit.
3 ENGLISH Cautions on the monitor: • The monit or built in this unit has been produc ed with high precision, but it ma y hav e some ineffective dots. This is inevitable and is not consider ed defec tive. • Do not expose the monitor to dir ect sunlight.
4 ENGLISH C onten ts How to r eset y our unit ........................................... 3 How to for cibly eject a disc .................................... 3 INTRODUCTIONS Initial settings ....................................... 5 Setting the clock .
5 ENGLISH Initial settings When y ou pow er on the unit for the first time or reset the unit, the initial setting scr een appears . • Y ou can also change the settings on the < S ettings > screen. ( page 47) 1 Language Selec t the text language used for on-screen informa tion.
6 ENGLISH Setting the clock 1 Display the <HOME> screen. On the monitor panel: KW-NSX700 KW-NSX600 or On the source c ontr ol screen: 2 Display the <Settings> screen.
7 ENGLISH Screen (touch panel) Monitor panel 1 0 (Eject) button Displays the < Open/Tilt > screen. ( page 10) 2 VOL UME –/+ button Adjusts the audio v olume.
8 ENGLISH Screen (touch panel) Monitor panel page 52 1 Loading slot 2 0 (Eject) button Ejects the disc. 3 HOME/ button • Displays the < HOME > screen. (P ress) ( page 11) • T urns off the pow er . (Hold) ( page 9) • T urns on the pow er .
9 ENGLISH T urning on the pow er KW-NSX700 KW-NSX600 T urning off the pow er KW-NSX700 KW-NSX600 (Hold) (Hold) Adjusting the v olume T o adjust the v olume (00 to 50) KW-NSX700 Increase (Hold to incr .
10 ENGLISH T ouch screen operation B Displays the sour ce contr ol screen while pla ying a video . Goes to the pr evious chapter/track.* Goes to the next chapter/track.
11 ENGLISH <HOME> screen Displays the sourc e contr ol scr een/settings screen and changes the picture source . Source control screen • Pr ess [ ] to return t o the previous scr een. • Pr ess [ ] to display the curr ent sour ce con trol screen.
12 ENGLISH page 38 TUNER ( page 13) Switches t o the radio br oadcast. DISC ( page 17) Plays a disc. Smartphone ( page 35) Displays your smartphone screen on the touch panel scr een. USB ( page 24) Plays files on a USB device . iP o d ( page 26) Plays an iP od/iPhone.
13 ENGLISH Listening to the radio • The ST indica tor lights up when r eceiving an F M ster eo broadcast with sufficien t signal strength. Standby r eception indicat or DX/L O indicator PTY code for FM RBDS [ P1 ] – [ P6 ] • Selec ts a stor ed station.
14 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive ... Activat e monaural mode for better r eception. 1 2 On Activat e monaural mode to impr ov e FM rec eption, but the ster eo effect will be lost. The MO indica tor lights up . Off Restor e the ster eo effect.
15 ENGLISH Storing stations in memory Y ou can preset six stations for each band. Automatic presetting — SSM (Strong- station Sequential Memor y) (F or F M only) 1 2 (Hold) Local sta tions with the strongest signals ar e searched and stor ed automatically .
16 ENGLISH Activating/deactivating T A Standby Reception TP indicator TP indicator T A Standby Reception Lights up The unit will t emporarily switch to T raffic Announcement (T A) if available . Flashes Not yet activat ed. T une in to another station pr oviding the RBDS signals .
17 ENGLISH Ejec ting a disc KW-NSX700 KW-NSX600 Pr ess [ Eject ] on the < Open/Tilt > screen ( page 10) • Y ou can ejec t a disc when playing another A V sourc e. • If the ejected disc is not remov ed within 15 seconds , the disc is automatically inserted again into the loading slot to pr otect it from dust .
18 ENGLISH Pla yable disc types Disc type Recording format , file type, et c. Play able DVD • D TS sound cannot be repr oduced or emitt ed from this unit.
19 ENGLISH Pla yback operations • When the opera tion buttons ar e not display ed on the scr een, press FNC on the monit or panel or touch the ar ea shown on the illustra tion.
20 ENGLISH Playing Recordable/Re writable discs • This unit can r ecogniz e a total of 5 000 files and 250 folders (a maximum of 999 files per folder). • Use only “finaliz ed” discs. • This unit can pla y back multi-session discs; how ever , unclosed sessions will be skipped while playing .
21 ENGLISH Video menu opera tions Y ou can display the video menu screen during video playback. • A vailable it ems on the screen differ depending on the types of the loaded disc and playback files. • The opera tion buttons disappear b y touching the screen or when no oper ation is done for about 10 seconds.
22 ENGLISH Only for VCD 1 2 Direct selec ting buttons ( belo w) [ Zoom ] D isplays the picture siz e selecting screen. ( page 45) [ Aspec t ] Selec ts the aspect ratio . ( page 45) [ Adjust ] Displays the picture adjustment screen. ( page 43) [ ] Selec ts the audio channel (ST : stereo , L: left, R: right).
23 ENGLISH Settings for disc pla yback Disc Setup items Selec table setting/item Initial: Underlined F or DVD/DVD-VR Menu Language Selec t the initial disc menu language; Initial English ( page 64). Audio Language Selec t the initial audio language; Initial English ( page 64).
24 ENGLISH • This unit can pla y JPEG/MPEG1/MPEG2 */MP3/WMA/ W A V files stored in a USB mass st orage class device . • This unit can r ecogniz e a total of 5 000 files and 250 folders (a maximum of 999 files per folder). • Make sur e all important data has been backed up t o av oid losing the data.
25 ENGLISH Setting <File T ype> Audio Plays back audio files. Still Pic ture Plays back JPEG files. Video Plays back MPEG1/MPEG2 files . Audio&Video Plays back audio files and MPEG1/ MPEG2 files.
26 ENGLISH iP od/iPhone that can be connected t o this unit: Made for – iP od with video – iP od classic – iP od nano (6th Generation) – iP od nano (5th Generation) – iP od nano (4th Generat.
27 ENGLISH Setting iPod control mode Selec t the unit contr olling iP od/iPhone playback. When the sour ce is “ iP o d ” ... 1 2 Head Con trols pla yback fr om this unit. ( page 28) iP od C ontrols audio/video playback fr om the iP od/iPhone. • Playback information is sho wn.
28 ENGLISH iP od/iPhone playback opera tions for <Head> mode • When the opera tion buttons ar e not display ed on the scr een, press FNC on the monit or panel or touch the ar ea shown on the illustra tion. T o hide the operation butt ons, pr ess FNC on the monitor panel .
29 ENGLISH Selec ting a track/video from menu on the iP od/iPhone 1 2 Selec t the menu (audio or video) ( 1 ), a categor y ( 2 ), then a desired item ( 3 ).
30 ENGLISH • When y ou use an App of the iP od touch or iPhone , see also page 31 for safety instruc tions. Displaying the screen of App while listening to another source Y ou can switch to the screen of App (such as MotionX - GPS Drive) fr om the connected iP od touch/iPhone while listening to another sour ce .
31 ENGLISH 3 Selec t [iPhone] for <Input> on the <Display Input> screen. • When < Input > is set t o [ iPhone ], the [ Apps ] button is shown on the < HOME > scr een, and the [ ] button is shown on the sour ce c ontr ol screen.
32 ENGLISH Pandora® operations Preparation Install the latest v ersion of the P andora application on your iPhone/iP od touch/Android/BlackBerr y . Station name/Playing time T rack information • T ouching the information bar scrolls the t ext if not all of the text is shown.
33 ENGLISH Adding a station from the <Genre List> to the <Station list> The scr een shows the genr es sent b y the connected device. Select a genre and station t o add to the Sta tion List. 1 Selec t a genre. Changes the page 2 Selec t a station.
34 ENGLISH A V-IN name* 1 ( below) * 1 Source type (“ A V-IN” or “Fr ont AUX”* 2 ) 1 Connec t an external component . 3.5 mm ster eo mini plug (not supplied) 2 Selec t “ Fr ontA UX ” as the source. ( page 12) 3 T urn on the connec ted component and star t pla ying the source.
35 ENGLISH Using the smartphone Y ou can connec t your smartphone and view the smar tphone screen on the monitor of this unit. T o use a navigation application of the smartphone, connect the GPS antenna (only for GPS-compatible smar tphone applications in “MirrorLink”).
36 ENGLISH Using the smartphone on the unit On < HOME > scr een: • When < Smartphone > is set to [ MirrorLink ], a combination of y our smartphone screen and contr ol buttons appears . Displays the home screen of the specializ ed application.
37 ENGLISH 3 Selec t [Smar tphone] for <Input> on the <Display Input> screen. • When < Input > is set t o [ Smar tphone ], the [ Smar tphone ] button is shown on the < HOME > screen, and [ ] is shown on the sour ce contr ol screen.
38 ENGLISH Displaying rear source images on the external monit or 1 On < HOME > scr een: 2 Selec t the rear source. Selec ts the rear sour ce • If “ DISC ”, “ USB ” , or “ iP o d ”.
39 ENGLISH Sound adjustment Selec ting a preset sound mode 1 On < HOME > scr een: or On the source c ontr ol screen: 2 Selec t a sound mode. Changes the page Storing your o wn adjustment Customizing preset sound mode 1 Selec t a sound mode.
40 ENGLISH Adjusting the crosso v er frequenc y 1 On < HOME > scr een: 2 3 Selec t the item to adjust , then make adjustments. Adjusts the subw oofer lev el. Adjusts the cr ossov er frequency . Selec ts the phase for the subw oofer .* Adjusts the cr ossov er for fron t or rear speak ers (high pass filter).
41 ENGLISH 1 On < HOME > scr een: 2 3 Selec t an item ([Backgrnd], [T ext] or [Buttons]), then change the setting . Background 1 Selec t a backgr ound Basic image (default) Y ou can select a color on the color palette or adjust the color on the user color adjuster .
42 ENGLISH Using your fa vorite scene as the background While playing a video or JPEG, y ou can captur e an image and use the captured image as a back gr ound. • Y ou cannot capture copyright ed cont ent , images from iP od/iPhone, or videos/JPEG fr om a smartphone.
43 ENGLISH Setting for video pla yback Y ou can change the setting for video playback. Adjusting the pic ture Y ou can adjust the pic ture quality . F or the A V source 1 Display the adjustment menu. 2 Selec t [ ] (dimmer on) or [ ] (dimmer off ). 3 Adjust the picture (–15 to +15).
44 ENGLISH For the smartphone screen 1 On < HOME > scr een: 2 3 Display the adjustment menu. 4 Selec t [ ] (dimmer on) or [ ] (dimmer off ). 5 Adjust the picture (–15 to +15). Adjusts the brightness Adjusts the blackness • Y ou can also display the adjustment menu by pressing FNC on the monit or panel.
45 ENGLISH Changing the aspec t ratio Y ou can change the aspec t ratio for video playback. 1 2 4:3 signal 16:9 signal Full * : F or 16:9 original pictures Panorama: F or viewing 4:3 pictures naturall.
46 ENGLISH Activating the rear view camera 1 On < HOME > scr een: 2 T o deac tiva te , select [ Off ]. Displaying the picture from the rear view camera The r ear view scr een is display ed when you shift the gear to the r everse (R) position. • T o erase the caution message, touch the scr een.
47 ENGLISH Setting menu items • When changing settings for < Amplifier Gain >, < AV Input >, and < Input > in < Displa y Input > (with [ AV ] selected for < Display >), turn off the A V source . * 1 Other settings can be changed when the A V source is turned on.
48 ENGLISH Menu item Selec table setting/item Initial: Underlined Display Dimmer z Auto z On z Off z D immer Time Set : Dims the screen and button illumina tion when you turn on the headlights. • The ILL UMI lead connection is requir ed. ( page 72 ) : Activat es dimmer .
49 ENGLISH Menu item Selec table setting/item Initial: Underlined Input Camera Input z On z Off : Displays the picture from the r ear view camera when you shift the gear t o the rev erse (R) position.
50 ENGLISH Memorizing your settings 1 On < Settings > screen: 2 3 Selec t an item ([User1], [U ser2] or [User3]) to memoriz e the settings. A confirmation message appears .
51 ENGLISH Updating the syst em Y ou can update the system by c onnecting a USB device containing an upda te file. 1 Create an upda te file , copy it t o a USB device, and connect it to the unit. • T o connec t a USB device, page 24. 2 On < Settings > screen: 3 APP V ersion Updates the syst em application.
52 ENGLISH Bluetooth opera tions Bluetooth is a short-range wireless radio communica tion technology for the mobile devic e such as mobile phones, por table PCs, and other devic es. The Bluet ooth devices can be connected without cables and communica te with each other .
53 ENGLISH Registering a new Bluet ooth device When y ou connect a Bluetooth device to the unit for the first time, mak e pairing between the unit and the device. P airing allows Bluetooth devices t o communicat e each other . • The pairing method differs depending on the Bluetooth v ersion of the device.
54 ENGLISH 2 Change the PIN code. • Y ou can skip changing the PIN code. • The maximum digit of the PIN code tha t can be set is 16. PIN code (initial: 0000) Deletes last entry • The Bluet ooth connection by < Audio Connection > is only available when “ P andora ” or “ BT A udio ” is selec ted as the sourc e.
55 ENGLISH Setting up Bluetooth T o display the < Bluetooth Setup > screen, page 53. Menu items Selec table setting/item Initial: Underlined Phone Connection z Connec t z D isconnect : page 54 : page 54 Phone Device Shows the phone device name .
56 ENGLISH Receiving a call When a call comes in... Status of the device/Batt er y reminder ( only when the information comes fr om the device) Call information (if acquired) Rejects the call • Phone operation is not a vailable while the picture from the r ear view camera is displa yed .
57 ENGLISH T o reduce echo/noise while talking Make sur e that NR/EC (Noise r educ tion/Echo cancel) function is ac tivat ed on the screen while talking . Selec t [ On ] t o reduce the noise and canc el the echo while talking . T o adjust the echo level, pr ess [ EC – ]/ [ EC + ].
58 ENGLISH Using the preset list/phone book/call lists 1 Preset Fr om preset list Fr om dialled call list. Fr om rec eived call list . Fr om missed call list. Fr om phone book. • F or copying the phone book, page 59. 2 T o use the A to Z search on phone book When phone book list scr een is display ed, y ou can search b y initial.
59 ENGLISH Presetting the phone numbers Y ou can preset up to 6 phone numbers. 1 On the source c ontr ol screen: 2 Selec t an item from phone book/call lists. 3 Selec t a phone number . (Hold) 4 Selec t a preset number to store into . • Y ou can also preset a phone number enter ed on the direct number entr y screen b y pr essing [ S ave ].
60 ENGLISH Deleting the phone number entries in the unit 1 Display the preset list/phone book/call list you w ant to delet e. ( page 58) 2 • Y ou cannot delete data when [ Phone ] is selected. 3 Selec t the item you w ant to delet e. Deletes all the numbers/names in the selected list A confirmation message appears.
61 ENGLISH • To register a new device, page 53. • To connect/disconnect a device, page 54. Using the Bluet ooth audio pla y er Status of the device/Batt er y reminder (only when the inform.
62 ENGLISH Caution on cleaning the unit Do not use any solven t (for example, thinner , benzine, etc.), det ergen t, or insecticide. This ma y damage the monitor or the unit .
63 ENGLISH Playing MP3/WMA/W AV files • This unit can pla y back files with the extension code <.mp3>, <.wma>, or <.wa v> (regar dless of the letter case—upper/lower). • This unit can pla y back the files meeting the conditions below: – Bit r at e: MP3/WMA: 32 kbps — 320 kbps – Sampling fr equency: 48 kHz, 44.
64 ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT/FRONT OUT/2nd A UDIO OUT*) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi- channel signals ar e downmix ed. * Only for KW-NSX700.
65 ENGLISH • Manufactured under license from Dolby Labor at ories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborat ories. • “DVD L ogo ” is a trademark of DVD F ormat/Logo Licensing C orporation regist ered in the US, Japan and other countries .
66 ENGLISH What appears t o be trouble is not alw ays serious . Check the following poin ts before calling a service center . • F or operations with the e xternal components , refer also t o the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components).
67 ENGLISH If there seems to be a problem Symptom Remedy/Cause General No sound comes out of the speak ers. • Adjust the v olume to the optimum lev el. • Check the cor ds and connections. No picture is display ed on the screen. T urn on the screen.
68 ENGLISH Symptom Remedy/Cause iP od/iPhone No sound comes out of the speak ers. • Disconnect the iPod , then connect it again. • Selec t another sourc e, then r eselect “ iP o d ”. The iP od/iPhone does not turn on or does not work. • Check the connecting cable and its connection.
69 ENGLISH Symptom Remedy/Cause Bluetooth Phone sound quality is poor . • Reduce the distance between the unit and the Bluetooth mobile phone. • Mov e the car to place wher e y ou can get a better signal rec eption. The sound is int errupted or skipped while using a Bluetooth audio play er .
70 ENGLISH Connec tion/Installation Before installing the unit Supplied accessories 1 W iring harness x 1 2 T rim plat e x 1 3 Extension wire x 1 4 Extrac tion keys x 2 5 Mounting bolt (M4 x 20 mm) x .
71 ENGLISH Preparation: Installing the mounting sleev e Step 1 and 2 are only per formed for KW-NSX700. F or KW-NSX600, skip to Step 3. 1 Remove the scr ews. • Keep the r ound head screws (M5 x 8 mm) used t o attach the metal pr otection plates . Y ou may need to use the screws for installa tion.
72 ENGLISH Connec tion Antenna cor d Antenna t erminal Rear ground t erminal W iring harness ( 1 ) 10 A fuse page 73 Connect to v ehicle ’ s rev erse lamp harness when using the optional rear view camera. Connect to the v ehicle ’ s parking brake det ection switch harness .
73 ENGLISH Connec ting the external components Subwoofer pr eout Rear Preout • Audio left output (White) • Audio right output (Red) Fr ont Pr eout • Audio left output (White) • Audio right out.
74 ENGLISH Connec ting a smar tphone and GPS antenna Connec ting the microphone Microphone ( 8 ) Smar tphone extension cable ( 0 ) • Do not use other than the supplied cable (1.5 m). Smar tphone cable Fix a cable with clamps ( commercially a vailable).
75 ENGLISH Installing/Removing the unit Installing the unit Mounting sleeve T rim plate ( 2 ) Removing the unit 1 D etach the trim plat e ( 2 ). O nly for KW -NSX700: Open the monitor panel beforehand . ( page 10) 2 Inser t the t wo e xtrac tion k eys ( 4 ), then pull them as illustrat ed so that the unit can be rem ove d.
76 ENGLISH AMPLIFIER P ow er Output 20 W RMS × 4 Channels at 4 Ω and ≤ 1% THD+N Signal-to-Noise Ratio 80 dBA (referenc e: 1 W into 4 Ω) Load Impedanc e 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Equaliz er C ontr ol Range Frequencies Low: 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 150 Hz Mid: 500 Hz, 1 kHz, 1.
77 ENGLISH SMARTPHONE Max. Curr ent DC 5 V 500mA MirrorLink USB Standar ds USB 2.0 High Speed Data T ransfer Rate Maximum 480 Mbps Compa tible Device MirrorLink supported smar tphone MHL Input picture size 720 × 480 59.94 frame/sec (480p) Input audio type 32 kHz, 44.
7 The coun tries where y ou may use the Bluetooth® function (F or KS-UBT1) 7 Die Länder , in denen Sie die Bluetooth® F unktion verwenden können 7 P ay s où v ous pouvez utiliser la f onction Blu.
Coun try Andorra Australia Österreich Bosna i Hercego vina Belgien Belgique Б ъ лгария Brasil Canada Schweiz Suisse Chile Κύπρος Kıbrıs Česká republika Deutschland Danmark Eesti Esp.
1112EHHMDWJEIN EN, SP, FR © 2012 JVC KENWOOD Corporation Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! Covers_KW-NSX700/600[J].
iPhone/iPod users: PLEASE READ THIS BEFORE USING Y OUR NEW UNIT L V T2397-002A KW -NSX700, KW -NSX600 Y ou have tw o options when connec ting an iPhone or an iP od to y our new unit: ■ Option 1 (Def.
.JVC KS-UBT1 0 Bluetooth ® USB Bluetooth Adapter I Adaptateur USB Bluetooth I Adaptador Bluetooth USB I USB-Biuetooth-Adapter I Adattatore USB per Bluetooth I Adaptador USB de Bluetooth 1 USB Bluetoo.
Dedaration of Conformity with regard to the R&TIE Directive1999/5/E( Manufacturer: JVC KENWOOD Corporation EU Representative 's : JVC Tec hnical Services Europe GmbH 3-12 Moriyacho, Postfach .
I A CAUTION The Bluetooth adapter (KS-UBT1) is inserted in the unit when shipped from the factory. When you remove the Bluetooth adapter (KS-UBT1) from the unit, store it in this bag. For removing the Bluetooth adapter (KS-UBT1 ), refer to the Instructions.
/ · , .-:·-. ' "'' CA uTI 0 N CONNECT BLACK WIRE ((!) GND) TO GROUND FIRST. ~ . OTHERWISE, DAMAGE TO YOUR UNIT MAY OCCUR. ·INCORRECT CONNECnON CAUSES SERIOUS DAMAGE TO THIS UNIT PLEASE READ INSTALLATION/CONNECTION MANUAL CAREFULLY.
,.. ... CANADA ONLY JVC OWNER'S COPY OF WARRANTY CARD COPIE D'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE DU PROPRIETAIRE CANADA SEULEMENT (Save sales docket together with this warranty card, as a proof of date of purchase . La facture et cette garantie sont vos preuves de Ia date d ' achat ; rangez-les .
(e) Any JVC products on wh i ch the serial num-ber has been defaced, modified or removed . (f) Maintenance , cleaning or periodic check-up (g) Conversion to foreign or domestic voltage or frequency. (h) Any JVC product without the Canadian Electrical Safety Regulations ID .
TO OUR VALUED CUSTOMER-- THANK YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT. WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE. NEED HELP ON HOW TO HOOK UP? NEED ASSISTANCE ON HOW TO OPERATE? NEED TO LOCATE A JVC SERVICE CENTER? LIKE TO PURCHASE ACCESSORIES? JVC IS HERE TO HELP! TOLL FREE: 1 (800)252-5722 http://www.
···········••***************************************************************** iJVC LIMITEDWARRANTY 1-1 IUSAONLYii : I ONLY FOR PRODUCT PURCHASED IN U.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC KW-NSX600 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC KW-NSX600 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC KW-NSX600 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC KW-NSX600 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC KW-NSX600, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC KW-NSX600.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC KW-NSX600. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC KW-NSX600 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
