Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KV-M700 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 4
KV -M700 Installation/Connection Manual Einbau/Anschlußanleitung Manuel d’installation/raccordement FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH 3351409B01-0 [E] W ARNING • DO NOT INST ALL THE MONIT OR IN A LOCA TION WHICH OBSTRUCTS DRIVING, VISIBILITY OR WHICH IS PROHIBITED BY APPLICABLE LA WS AND REGULA TIONS.
EINBAU • Die folgende Abbildung zeigt einen typischen Einbau. Dennoch müssen Sie entspr echend Ihrem jeweiligen Auto Anpassungen vornehmen. Bei irgendwelchen Fragen oder wenn Sie Informationen hinsichtlich des Einbausatzes brauchen, wenden Sie sich an ihren JVC Autoradiohändler oder ein Unternehmen das diese Einbausätze vertreibt.
POWER SUPPLY VOCAL TO DISPLAY OUTPUT VIDEO L AUDIO R HEADPHONE 2 1 4 1 2 3 3A 5 ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS T o prev ent short circuits , we recommend that y ou disconnect the batter y’ s negative ter minal and make all electrical connections before installing the unit.
HEADPHONE INPUT 2 INPUT 1 12 VIDEO L R VIDEO CONT AUDIO L R AUDIO VIDEO OUTPUT RL VIDEO TO DISPLAY VOCAL POWER SUPPLY AUDIO This jack is not in use. Diese Buchse wird nicht verwendet. Cette prise n’est pas utilisée. TROUBLESHOOTING • The fuse blows.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC KV-M700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC KV-M700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC KV-M700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC KV-M700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC KV-M700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC KV-M700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC KV-M700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC KV-M700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.