Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HR-V507E del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 16
—1— February 3, 2003 6:34 pm Page 1 NEDERLANDS Master Page : Cover VIDEOCASSETTERECORDER HR-V505/V506/V507E HR-V205/V206E GEBR UIKSAANWIJZING L TP0811- 004A Gedrukt in Indonesië COPYRIGHT © 2003 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, L T D . 0203-AH-CR-LG VOOR DE VEILIGHEID .
February 3, 2003 6:34 pm Page 2 — 2 — Master Page: Ri ght Wanneer u dit apparaat in een audiorack of op een boekenplank installeert, moet u zorgen dat er rondom het apparaat voldoende ruimte voor ventilatie is (10 cm of meer aan beide zijkanten, en aan de bovenkant en de achterkant van het apparaat).
February 3, 2003 6:34 pm Page 3 — 3 — Master Page: Ri ght V oorpaneel A Cassette-aanwezig indicator B Opname-indicator C VCR indicator D Timer-indicator Achterpaneel * Alleen HR-V505/V506/V507E Afstandsbediening T oetsen, Aansluitingen en Indicat ors LET OP: Laat de band voor het vastbinden van het netsnoer niet in de videorecorder vallen.
February 3, 2003 6:34 pm Page 4 — 4 — Master Page: Ri ght In-beelddisplay Als u ( OK ) op de afstandsbediening indrukt terwijl “ OSD ” op “ AAN. ” is ingesteld ( 墌 5), wordt de huidige bedieningsstand van de videorecorder op het scherm getoond.
February 3, 2003 6:34 pm Page 5 — 5 — Master Page: Ri ght A Controleer de toebehoren. Controleer of alle accessoires die vermeld zijn in “ Technische gegevens ” ( 墌 16) in de doos aanwezig zijn. B Installeer de videorecorder . Plaats de videorecorder op een stabiel, horizontaal oppervlak.
February 3, 2003 6:34 pm Page 6 — 6 — Master Page: Ri ght D V oer Plug&Play (Aansluiten-en-Instellen) uit. Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact. Schakel de videorecorder in. Het landkeuzescherm verschijnt. Druk op w e om uw land te kiezen, en druk daarna op OK .
February 3, 2003 6:34 pm Page 7 — 7 — Master Page: Ri ght De taal instellen Indien gewenst, kunt u de taalinstelling handmatig veranderen. A Open het hoofdmenuscherm. Druk op MENU . Druk op w e om het pictogram “ ABC O SD ” te kiezen, en druk daarna op OK .
February 3, 2003 6:34 pm Page 8 — 8 — Master Page: Ri ght Handmatig instellen van kanalen Leg kanalen vast die niet werden vastgelegd door Plug&Play of Automatische Instelling van Kanalen. A Open het hoofdmenuscherm, en open vervolgens het scherm voor handmatige instelling van kanalen.
February 3, 2003 6:34 pm Page 9 — 9 — Master Page: Ri ght V eranderen van zendernamen (B) A Open het hoofdmenuscherm, en open vervolgens het scherm voor handmatige instelling van kanalen. Druk op MENU . Druk op w e om het pictogram “ PR SET ” te kiezen, en druk daarna op OK .
February 3, 2003 6:34 pm Page 10 — 10 — Master Page: Ri ght Basisweergave A Plaats een cassette. Zorg dat het cassettevenster omhoog gericht is, de kant met het label erop naar u gericht is, en het pijltje op de voor kant van de cassette naar de videorecorder wijst.
February 3, 2003 6:34 pm Page 11 — 11 — Master Page: Ri ght Overslaan van ongewenste gedeelten — Zoeken door overslaan Druk 30 SEC tijdens weergave 1 tot 6 keer in . Bij iedere druk wordt 30 seconden van de band versneld weergegeven (tot maximaal 3 minuten).
February 3, 2003 6:34 pm Page 12 — 12 — Master Page: Ri ght Opnemen van NICAM stereo- en tweetalige programma ’ s Het NICAM audioprogramma wordt op het Hi-Fi audiospoor opgenomen en het standaard audioprogramma op het normale audiospoor. OPMERKINGEN: ● Stel NIC in op AUTO.
February 3, 2003 6:34 pm Page 13 — 13 — Master Page: Ri ght Programmeren van de timer A Druk op MENU . Druk op w e om het pictogram “ REC ” te kiezen, en druk daarna op OK . De programmalijst verschijnt. B Druk op OK . C Druk op de geschikte cijfertoe tsen om het kanaal, de datum, de starttijd en de stoptijd in te stellen.
February 3, 2003 6:34 pm Page 14 — 14 — Master Page: Ri ght Monteren van of naar een andere videorecorder of een camcorder U kunt deze videorecorder als weergavetoestel of als opnamedeck gebruiken. U ku nt een camcord er als weergave toestel gebruik en, en deze videorecorder als opnamedeck.
February 3, 2003 6:34 pm Page 15 — 15 — Master Page: Ri ght Aansluiten op een satellietontvanger Als u een decoder hebt, verbind deze dan met de aansluiting op de satellietontvanger. Verbind de EURO AV1 AUDIO/VIDEO aansluiting met de aansluiting op de TV, en de EURO AV2 DECODER aansluiting met de aansluiting op de satellietontvanger.
February 3, 2003 6:34 pm Page 16 — 16 — Master Page: Ri ght De technische gegevens gelden voor de SP opnamesnelheid tenzij anders aangegeven. Ontwerp en technische gegevens onder voorbehoud.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC HR-V507E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC HR-V507E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC HR-V507E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC HR-V507E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC HR-V507E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC HR-V507E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC HR-V507E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC HR-V507E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
