Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GY-HD201E del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 117
INTRODUCTION CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS PREP ARA TIONS PREP ARA TIONS FOR OPERA TION SETTIN G AND ADJUSTMENTS BEFORE SHOOTING SHOOTING OPERA TION PLA YBACK MODE USING EXTERNAL COMPONENTS MEN.
I Import ant Safeguards 1. Read all of the se instructi ons. 2. Keep these in structions. 3. Heed all warn ings. 4. Follow all ins tructions. 5. Do not use thi s ap paratus ne ar wat er. 6. Clean only wit h dry cloth. 7. Do not block any ventilation o penings.
III Safety Precautions (Cont’d) FOR EUROPE Th is equipment is in conformity with the provisions and protection requirements of the corresponding European Directives. Th is equipment is designed for professional video appliances and can be used in the following environments: z residential area (in houses) z commercial and light industry; e.
2 Thank you for pur chasing the JVC HD CAME RA RECO RDER. These instructions ar e for the GY -HD200U/CHU, GY - HD200E/CHE and GY -HD201E/CHE. •A l ens is includ ed with the GY -HD20 0U, GY -HD200E and GY -HD201E. •A l e ns is not included with the G Y -HD200CHU, GY - HD200CHE and GY -HD201CHE.
4 CONTENTS ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MAIN FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCTION Precautions for Proper Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 INTRODUCTION Precautions for Prope r Use •S u pply volt age Make sure t hat the po wer is between 1 1 V and 15 V DC. If the power volt age is too low , abnormal color and increase d noise ma y occur.
INTRODUCTION 8 Battery Pack to be Used This device can use any of the following batteries. (Factory setting) U model: Anton Ba uer battery E model: IDX battery Recommende d batteries U model: Dionic 90 (Anton Bauer) E model: Endura-7 (IDX) CAUTION Use only the recomm ended batter ies.
10 CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS ZOOM Lens The zoom lens is not p rovided with the GY -HD200CHU, GY - HD200CHE or the GY -HD201CHE. Th16 × 5.5BRM U 1 FOCUS ring Manual fo cus ring . 2 ZOOM lever/ring This is the m anual zoom ring equippe d with a zoom lever .
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 12 R ear Section 1 Back t ally lamp This lam p lights up when th is device enters the record mod e. It blinks during the transition to the record mode. W hen the t ape has run out, or the VTR enters t he warning mode, it bl inks quickly .
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 14 Right Side Section 1 M onitoring speaker (Cheek pa d) •I n t h e Camera mode, the i nput sound can b e EE moni- tored. In the VTR mode, the speaker o utputs the VTR play- back sound. In the VT R mode, the HDV/D V input sound can be EE monito red.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 16 Lef t Side Section 1 Vi ewfinder connector (6-pin) Co nnect the cable from the v iewfinder here. 2 [CH-2 INPUT] CH-2 audio inp ut connector selector switch Selects the CH-2 audio i nput connec tor . MEMO The audio from t he INPUT1 connecto r is also inpu t into CH-1 rega rdless of the sett ing.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 18 To p S ection 1 Vie wf i nder Displays t he camera imag e and the pla yback picture. 2 Eyepiece Ensures that am bient light does not reach the viewfind er screen or fa lls into the eye of the camer aman. 3 Eyepiece focus ring Yo u c an adjust the foc us by turning t his ring.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 20 R ecording and Im age Out- put Format s This device s upports HD V and DV image formats. This device also has vario us output term inals. (Compos ite, analog c omponent, IEEE1394) Duri ng recording and playback, image format s from each o f the output te rminals are as shown i n the tabl e below .
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 22 Indication s on the LCD Monitor and in the V iew- finder In addition to sh owing the EE image an d the playback pic- ture, the LCD monitor and v iewfinder are also used for th e following ch aracter displ ays. To s h o w c h aracters on the L CD monitor , press the DISPLA Y button briefl y .
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 24 I ndications on the LCD Monito r and in the Viewfinder (Cont’d) *1 The range for t he shutter sp eed diffe rs depending on the video format settin g. X See page 83. *2 Displaye d if functions were a ssigned to the U SER1 - 3 buttons .
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 26 I ndications on the LCD Monito r and in the Viewfinder (Cont’d) No. Item Contents 5 A udio sampling frequency in- dication 32 K : Indicated when the AUDIO MODE item on the AU DIO/MIC[1/2] menu screen is set to 32 K.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 28 I ndications on the LCD Monito r and in the Viewfinder (Cont’d) Status Sc reen in VTR MODE 1 2 3 9 4 5 6 78 0 No. Item Contents 1 VI DEO FORMAT display Displays the video format recorded on the tape w hen in VTR mode.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECT ORS 30 I ndications on the LCD Monito r and in the Viewfinder (Cont’d) Auto White Balance Indication (Camera mode only) The AUTO WHITE indication and the result of the operation are dis- played during the aut o white balance adj ustment operation.
32 PREP ARA TIONS Basi c System * 1 An HZ-FM13 ca nnot be used with a Th16 × 5 .5BRMU or S14 × 7.3 B12/U zoom lens. Use a FUJINON focus manual u nit (FMM-8, CFH-3, CFC-12-990). For detai ls, please con sult your JV C authorized de aler . MACRO USER 3 USER 2 USER 1 STATUS MENU 2 1 ND FILTER REC OFF ON POWER WHT.
PREP ARA TIONS 34 Ho w to Attach the V i ewfinder (Cont’d) About the Viewfinder Cable Attach the viewfinder ca ble to the cl amp 7 on pa ge 14. To r e d u ce the emiss ion of unwanted rad io waves, be sure to attach th e provided core filter as show n in the figure be low .
PREP ARA TIONS 36 AC Op eration This device is ope rable with AC power supp ly or battery pack. Use the AC adapter as t he AC power su pply . 1. After ma king sure t hat the power switches of th is de.
PREP ARA TIONS 38 Battery Operation (Cont’d) Precautions for the Battery Opera- tion •D o n o t det ach the ba ttery pack while recordin g is takin g plac e. •D o n o t c o n n ect or disconnect the DC cabl e while opera t- i ng with a batter y pack.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 40 Loading/Unlo ading the C assette Cassette Loading Use a vid eocassette tap e marked Mi niDV . •T o r ecord, slide the switch on the back for use in prev ent- ing acci de ntal erasure to the “REC” side. •R e m o v e any the tape slack before lo ading.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 42 Setting and Displaying the Date and Time (Cont’d) Setting the Date and Time 1. Display t he CLOCK ADJUST menu screen. Select the CLOCK ADJUST item on the TIME/DA TE menu screen. 2. Set the date and time. The blinkin g digit is the o ne to be set.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 44 Presetting and Recording of T ime Code The time codes from the intern al time code generator ca n be recorded at th e time of recordi ng scenes. •T h e T C / U B / C L OCK m enu screen dif fers dependin g on whether the FRAME RA TE item on the VIDEO FORMA T menu sc reen is “60/30” or “50/25”.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 46 Presetting the Time Code from the LCD Screen The time co de can be p reset directl y from the L CD screen without openi ng the TC/UB/CLOCK men u screen. CAUTION PRESET mode is not a vailable in the following. •T C G E NE.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 48 Synchronizing with the Ti me Code of the IEEE1394 (DV)-Connected Master Unit Yo u c a n s y nchr oniz e the tim e code when performing multi-cam era recording. The internal time code gene rator will be synchro- nized with the ti me code in the sign al input from the IEEE13 94 terminal.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 50 Back Focus Adjustment It is only necessa ry to perform this when th e lens is attac hed for the first ti me or when focu sing is not correct in bot h the telephoto an d wide -angle p o sition s. •I t i s e a s i er to adjust back focus when the subject is more than 3 mete rs from the ca mera.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 52 White Shading Adjustment It is necess ary to perform th is adjustment to the camera when attach ing a lens that is different from the previous ly attached lens. Even if white balanc e is achieved in the m iddle of the screen , it may not be achieve d at the top and bottom of the screen.
SETTING AND ADJUSTMENTS BEFORE SHOO TING 54 Camera Settings 1. Set the switch posit ions. A. [GAIN] switch: Set to L ( 0 dB). B. [WHT . BAL] (Auto White Balanc e) switch: Set to A or B. 2. Set the lens’ iri s mode switch to “A” (Auto iris side ).
SETTING AND ADJUSTMENTS BEFORE SHOO TING 56 A udio Input Signal Selection (Cont’d) MEMO •W h en AUDIO LIMITER in the AUDIO/MIC[1/2] menu screen is set to ON, th e AUDIO LIMIT ER functions i n m anual adju st mode. Reco rding leve l is suppresse d when excessi v e audio is input.
SHOOTING OPERA TION 58 Ba sic Recording Operation (Cont’d) If the Record-S t andby Mode Contin- ues Setting the ti me before the tape protectio n mode is enga ged The time before the tape protecti o.
SHOOTING OPERA TION 60 HE ADER REC Function (Cont’d) How to set the HEADER REC menu scree n 1. Display the HEADER RE C menu screen. 1 Select the TC/U B/CLOCK.. item on the TOP MENU scre en. 2 Select the HEADER REC item on the TC/UB/CLOCK m enu screen.
PLA YBACK MODE 62 Outputting Audio Setting Confirm that this device is in the VTR mode. (VTR indicator: On) Earphone term inal output aud io Audio outp ut is as shown in t he table below d epending o n the MONITOR SELECT switch and AUDIO MONITOR and PB AUDIO CH [DV] settings on the AUDIO men u scre en.
USING EXTERNAL COMPONENT S 64 Dubbing with A V Devices By connecti ng the video sign al output termina l and the AUDIO OUTPUT term inal on this d evice to an A V device, analog sig nal dubbing i s possible. 1. C onnect the c ables. 2. Tur n b ot h devi ces on.
USING EXTERNAL COMPONENT S 66 HDV/D V Dubbing (Cont’d) When Using the GY -HD200U/GY-HD201E as Recording Unit (Dubbing From Another Videocasse tte) 1. Set the IEEE1394 switch on left side of the GY -HD200U/ GY -HD2 01E. 2. C onnect the un its with th e IEEE1394 cabl e.
USING EXTERNAL COMPONENT S 68 Connect a Remote Con- trol Unit (RM-LP55/RM- LP57) Set camera switch fun ctions with the rem ote control uni t (RM-LP55/RM-L P57). Connection Connect the remote control unit c able to the REMOTE te rmi- nal. •A t t a c h the clamp filter included wit h the remote control uni t to the remote cab le.
70 MENU SCREENS Menu Scre en Config ura- tion The Menu Screen cons ists of multipl e layers of menu s creens as shown below . The menu screen to be set is selected from the TOP ME NU in accordance with th e function or purpos e. The items on the menu screen s differ with the Camera mod e and the VTR mod e.
MENU SCREENS 72 Setting Menu Screens M ake the set tings whi le observing t he LCD mon itor or the viewfinder s creen. If the ANALOG OUT CHAR. i tem on the OTHERS[1/2] screen is set to ON, t he menu sc reen can al so be viewe d on a monitor co nnected to th e video signal output connect or .
MENU SCREENS 74 VIDEO FORMA T[1/2] Menu Screen The VIDEO FORM A T menu screen consis ts of two sc reens (1/2 scre en, 2/2 scree n). In VTR mode, th is screen cons ists of one screen. *T h i s i s not displayed in VTR mod e. Item Fu nction/Setting (bold characters ind icate initial sett ings) FR AME RATE Sets the frame rate for shooting.
MENU SCREENS 76 VIDEO FORMA T[2/2] Menu Screen *T h i s i s not displayed in VTR mod e. Item Fu nction/Setting (bold characters ind icate initial sett ings) PB TA PE Selects whether to automatically detect the playback tape video format or play back only a particular format.
MENU SCREENS 78 CAMERA PROCESS[1/2] Menu Screen The CAMERA PROC ESS menu sc reen consist s of two screens . (1/2 screen, 2/2 screen) The CAMERA PROCESS menu screen is only displayed in camera m ode. *1 When the REC item on the VIDEO FORMA T[1/2] menu is set to “DV -60I” or “DV-50I ”, “-----” is displayed and this cannot be selected.
MENU SCREENS 80 ADV ANCED PROC ESS Menu Screen Item Fu nction/Setting (bold characters ind icate initial sett ings) CINEMA OFF :T u r ns t he function OFF. ON :S et s the gamma character istics and color matrix close t o the characteristics of a movie screen.
MENU SCREENS 82 WHITE BALANCE Menu Screen *1 REMOTE appears as the s etting value of this item w hen the remote c ontrol unit i s connected. Item Fu nction/Setting (bold characters ind icate initial sett ings) WHITE PAINT< R> *1 Adjusts the R (red) component when in AW B (Auto White Balance) mode.
MENU SCREENS 84 AUDIO/MIC[1/2] Menu Screen The AUDIO/MIC m enu screen cons ists of tw o screens (1/2 scre en, 2/2 screen). In VTR mode, th e screen change s to the AUDIO menu screen.
MENU SCREENS 86 LCD/VF[1/4] Menu Screen The LCD/VF me nu screen cons ists of four screens. (1/4 screen, 2/4 screen, 3/4 scre en, 4/4 scree n) The LCD/VF[1/4 ] menu screen c an only be set in came ra mode. In VTR mode, th is screen cons ists of tw o screens.
MENU SCREENS 88 LCD/VF[3/4] Menu Screen [1/2] screen is displayed in the VTR mode . Item Fu nction/Setting (bold characters ind icate initial sett ings) VI DEO FORMAT Selects whether to display the video format in the status display on the LCD monitor or the viewfinder.
MENU SCREENS 90 TC/UB/CLOCK Menu Screen Tim e c od e s (TC) and user’s bits (UB) can be s et on this screen. Da te and time is set on the TIME /DA TE screen that can be reached from this screen. *1 This can be di splayed and selected whe n 60/30 is set f or the FRAME RA TE item on the VID EO FORMA T menu screen .
MENU SCREENS 92 TIME/DA TE Menu Screen Item Fu nction/Setting (bold characters ind icate initial sett ings) DISPLAY Sets whether the date and time are shown in the status display on the LCD monitor or in the viewfinder. OFF :N ot displayed. ON : Displ ayed.
MENU SCREENS 94 OTHERS[2/2] Menu Screen *T h i s i s not displayed in VTR mod e. Item Fu nction/Setting (bold characters ind icate initial sett ings) 1394 REC TRIGGER* Sets how t o control the REC trigger command output from the IEEE1394 connector.
MENU SCREENS 96 FILE MANAGE Menu Screen Yo u c a n pe rform the fo llow ing operations in the FILE MAN- AGE menu screen. •S e ttings correspo nding to shooting con ditions can be rea d immedia tely wit h the fol lowin g read-o nly file s.
MENU SCREENS 98 FI LE MANAGE Menu Screen (Cont’d) Resetting the menu settings to the factory settings Select the RESET FILE.. item on the FILE MANAGE men u screen. 1. Tur n t he S HUTTER dial, brin g the cur sor ( K ) to SELECT and press the SH UTTER dial.
FEA TURES OF THE CAMERA SECTION 100 How to Use S kin De t ail (Cont’d) Using the Skin Det ail Function To u s e the skin detail function set on the SKIN COLOR ADJUST screen, select “ON” for th e SKIN DETECT item on the CAMERA PROCESS[1/2] menu screen.
102 OTHERS Wa r n i n gs and Responses War n i ng s a r e displa ye d on the LCD monitor or the viewfinder if there was a mistake n operation, if the batte ry or tape is low , o r if there is a pro blem on the VTR.
OTHERS 104 Wa rnings and Responses (Cont’d) •W ar ning Indications for VTR Abnormal ities Should malfunc tions occur du ring VTR oper ation, this devi ce self-diagnoses the cause and show s the diagnose together with an error code on the LCD monitor or in th e viewfi nder .
OTHERS 106 Tr o u b l esh ooting Symptoms Remedy Po wer cannot be switched ON. • Is power supply connected correctly? •I s battery pack recharged? •W as the power turned ON immediately after being turned OFF? Wa it at least 5 seconds before turning the power ON again once it has been turned OFF.
OTHERS 108 Sp ecifications [General] [Camera section] [VTR section] [Time Code] [Connectors] [ACCESSORIES] For detai ls, cons ult yo ur JVC dealer . Power requirem ents : DC 12 V , W 1.9 A Power consum ption : Approx. 23 W (in th e Record mode) Dimensio ns : 224(W) × 242.
INTRODUCTION CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS PREP ARA TIONS PREP ARA TIONS FOR OPERA TION SETTING AND ADJUSTMENTS BEFORE SHOOTING SHOOTING OPERA TION PLA YBACK MODE USING EXTERNAL COMPONENTS MENU SCREENS FEA T URES OF THE CAMERA SECTION OTHERS HD CAMERA RECORDER INSTRUCTIONS GY -HD250 GY -HD251 Thank you for purchasing this JVC product.
I Import ant Safeguards 1. Read all of these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accor- dance with the manufacturer’s instructions.
III Safety Precautions (Cont’d) FOR EUROPE This equipment is in conformity with the provisions and protection requirements of the corresponding European Directives. This equipment is designed for professional video appliances and can be used in the following environments: z residential area (in houses) z commercial and light industry; e.
2 Thank you for purchasing the JVC GY -HD250U /CHU and GY -HD251E/CHE HD CAMERA RECORDER. These instructions are for the GY -HD2 50U/CHU and GY - HD251E/CHE. • A lens is included with the GY -HD250U and GY -H D251E. • A lens is not included with the GY -HD250CHU and GY - HD251CHE.
4 CONTENTS ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MAIN FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCTION Precautions for Proper Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 INTRODUCTION Precautions for Proper Use • Supply voltage Make sure that the power is between 1 1 V and 15 V DC. If the power voltage is too low, abnormal color and increased noise may occur.
INTRODUCTION 8 Battery Pack to be Used The GY -HD250/GY -HD251 can use any of the following bat- teries. (Factory setting) U model: Anton Bauer battery E model: IDX battery Recommended batteries U model: Dionic 90 (Anton Bauer) E model: Endura-7 (IDX) CAUTION Use only the recommended batteries.
10 CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS ZOOM Lens The zoom lens is not provided with the GY -HD250CHU or the GY -HD251CHE. Th16 × 5.5BRMU 1 FOCUS ring Manual focus ring. 2 ZOOM lever/ring This is the manual zoom ring equipped with a zoom lever. T o adjust the zoom manually , turn the zoom mode knob b to position “M”.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 12 Rear Section 1 Back tally lamp This lamp lights up when the GY -HD250 /GY -HD251 enters the record mode. It blinks during the transition to the record mode. When the tape has run out, or the VTR enters the warning mode, it blinks quickly .
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 14 Right Side Section 1 Monitoring speaker (Cheek pad) • In the Camera mode, the i nput sound can be EE moni- tored. In the VTR mode, the speaker outputs the VTR play- back sound. In the VTR mode, the HDV/DV input sound can be EE monitored.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 16 Lef t Side Section 1 Viewfinder connector (6-pin) Connect the cable from the viewfinder here. • Set the image format fo r this terminal in VF SIGNAL on the LCD/VF[4/4] menu screen. X S e ep a g e9 2 . 2 [CH-2 INPUT] CH-2 audio input connector selector switch Selects the CH-2 audio input connector.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 18 T op Section 1 Viewfinder Displays the camera image and the pl ayback picture. MEMO Set the image format for the viewfinder to RGB, compo- nent, composite, or Y signal in VF SIGNAL on the LCD/ VF[4/4] menu screen.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 20 Recording and Image Out- put Format s This device supports HDV and DV image formats, as well as images input from external devices.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 22 Indications on the LCD Monitor and in the View- finder In addition to showing the EE image and the playback pic- ture, the LCD monitor and viewfinder are also used for the following character displays. T o show characters on the LCD monitor, press the DISPLA Y button briefly .
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 24 Indications on the LCD Monitor and in the Viewfinder (Cont’d) *1 The range for the shutter speed differs depending on the video format setting. X S e ep a g e8 6 . *2 Displayed if functions were assigned to the USER1 - 3 buttons.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 26 Indications on the LCD Monitor and in the Viewfinder (Cont’d) No. Item Contents 6 Audio sampling frequency in- dication 32 K : Indicated when the AUDIO MODE item on the AUDIO/MIC[1/2] menu screen is set to 32 K.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 28 Indications on the LCD Monitor and in the Viewfinder (Cont’d) St atus Screen in VTR MODE 1 2 3 9 4 5 6 7 8 0 No. Item Contents 1 VIDEO FORMAT display Displays the video format recorded on the tape when in VTR mode.
CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 30 Indications on the LCD Monitor and in the Viewfinder (Cont’d) Auto White Balance Indication (Camera mode only) The AUTO WHITE indication and the result of the operation are dis- played during the auto white balance adjustment operation.
32 PREP ARA TIONS Basic System * 1 An HZ-FM13 cannot be used with a Th16 × 5.5BRMU or S14 × 7.3B12/U zoom lens. Use a FUJINON focus manual unit (FMM-8, CFH-3, CFC-12-990). For details, please consult your JVC autho rized dealer. MACRO USER 3 USER 2 USER 1 STATUS MENU 2 1 ND FILTER REC OFF ON POWER WHT.
PREP ARA TIONS 34 About the Viewfinder Cable Attach the viewfinder cable to the clamp 7 on page 14. T o reduce the emission of unwanted radio waves, be sure to attach the provided core filter as shown in the figure below . • Attach the core filter (black) as close to this device as po s- sible, as shown in the figure.
PREP ARA TIONS 36 AC Operation The GY -HD250/GY -H D251 is operable with AC power supply or battery pack. Use the AC adapter as the AC power supply . 1.
PREP ARA TIONS 38 Battery Operation (Cont’d) Precautions for the Battery Opera- tion • Do not detach the battery pack while recording i s taking place.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 40 Loading/Unloading the Cassette Cassette Loading Use a videocassette tape marked MiniDV . • T o record, slide the switch on the back for use in prevent- ing accidental erasure to the “REC” side. • Remove any the tape slack before loading.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 42 Setting and Displaying the Date and Time (Cont’d) Setting the Date and Time 1. Display the CLOCK ADJUST menu screen. Select the CLOCK ADJUST item on the TIME/DA TE menu screen. 2. Set the date and time . The blinking digit is the one to be set.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 44 Presetting and Recording of Time Code The time codes from the internal time code generator can be recorded at the time of recording scenes. • The TC/UB/CLOCK menu screen differs depending on whether the FRAME RA TE item on the VIDEO FORMA T menu screen is “60/30” or “50/25”.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 46 Presetting the Time Code from the LCD Screen The time code can be preset directly from the LCD screen without opening the TC/UB/CLOCK menu screen. CAUTION PRESET mode is not available in the following. • TCG SOURCE item in the TC/UB/CLOCK menu screen is set to EXTERNAL.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 48 Synchronizing with the Time Code of the IEEE1394 (DV)-Connected Master Unit Y ou can synchronize the time code when performing multi-camera recording . The internal time code generator will be synchro- nized with the time code in the sign al input from the IEEE1394 terminal.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 50 Screen Adjustment LCD monitor direction, angle, screen brightness, e tc. can be adjusted. Adjusting the Direction and Angle of the LCD monitor • With the LCD door in the open condition, rotate the LCD door . • It can be turned 180° in upwa rd direction and 90° in down- ward direction.
PREP ARA TIONS FOR OPERA TION 52 White Balance Adjustment Since the color of light (color temperature) varies depending on the light source, it is necessary to re-adjust the white balance when the main light source illuminating the subject changes.
54 SETTING AND ADJUSTMENTS BEFORE SHOOTING Setting the Video Format Set the video format using the FRAME RATE item and the REC item on the VIDEO FORMA T menu screen. Setting the FRAME RA TE Item 1. Press the ST ATUS button for at least 1 second. • The TOP MENU screen is displayed.
SETTING AND ADJUSTMENTS BEFORE SHOOTING 56 Audio Input Signal Selec- tion The GY -HD250/GY -HD251 is p rovided with the INPUT1 con- nector and the INPUT2 connector for audio input. Select the audio from the INPUT1 connector or the INPUT2 connector using the CH-2 INPUT switch for the audio to be recorded in CH-2.
58 SHOOTING OPERA TION Basic Recording Opera- tion 1. Set the POWER switch to ON. • This device turns on in camera mode. 2. S tart recording. Press the REC/VTR trigger button on the GY -HD250/GY - HD251 to start recording. Once recording has started, the FRONT T ALL Y lamp and BACK T ALLY lamp light red.
SHOOTING OPERA TION 60 HEADER REC Function When the REC/VTR trigger button is pressed while the STOP button is pressed, this function first records the color bar video an d the test tone (1 kHz sine-wave) of the built-in signal generator at the beginning of the tape.
62 PLA YBACK MODE Playback Procedure Recorded pictures can be viewed in the viewfinder, or on the LCD monitor , or on the monitor connected to the video output connector .
64 USING EXTERNAL COMPONENTS Connecting the Video Signal Cables Connecting the IEEE1394 Cable T o reduce the emission of unwanted radio waves, be sure to attach the provided clamp filter as shown in the figure below . • Attach the clamp filter as close to this device as possible, as shown in the figure.
USING EXTERNAL COMPONENTS 66 Using GENLOCK Func- tions This device features a GENLOCK IN terminal. Input external synchronization signals in the GENLOCK IN terminal to syn- chronize camera images or playback images with external signals.
USING EXTERNAL COMPONENTS 68 HDV/DV Dubbing Connecting the GY -HD 250/GY -HD251 to another video com- ponent equipped with HDV/DV connector (IEEE1394 stan- dard) using a IEEE1394 cable (optional) e nables dubbing of digital signals with high picture quality and high-quality sound.
USING EXTERNAL COMPONENTS 70 Backup Recording Backup Recording of the GY -HD250/GY - HD251’ s Camera Image and Sound Through the IEEE1394 Connector The GY -HD250/GY -HD251 ’s camera image and sound can be recorded for backup o n another component that is equipped with IEEE1394 connector.
USING EXTERNAL COMPONENTS 72 Connect a Remote Control Unit (RM-LP55/RM-LP57) (Cont’d) Remote Control Unit Functions List * 1 Only when frame rate is 60p, 60i, 30p, or 24p * 2 Only when frame rate is.
MENU SCREENS 74 Menu Screen Configuration (Cont’d) VTR Mode/IEEE1394 Input Mode TOP MENU screen (VTR) 75 Setting Menu Screens Make the settings while observing the LCD monitor or the viewfinder screen.
MENU SCREENS 76 TOP MENU Screen Different menu screens are displayed depending on whether the GY -HD250/GY -HD251 is in the Camera mode or in the VTR mode. In the VTR mode, the CAMERA OPERA TION, CAMERA PROCESS and SWITCH MODE menu screens are not dis- played.
MENU SCREENS 78 VIDEO FORMA T[1/2] Menu Screen (Cont’d) * This is not displayed in VTR mode . Item Function/Setting (bold characters indicate initial settings) ASPECT* Sets the screen size for the recording video signal. (Can only be displayed and set in camera mode) 4:3 : Outputs the video with an aspect ratio of 4:3.
MENU SCREENS 80 CAMERA OPERA TION Menu Screen The CAMERA OPERA TION menu scre en is only displayed in the Camera mode. *1 REMOTE appears as the setting value of this item when the remote control unit is connected.
MENU SCREENS 82 CAMERA PROCESS[2/2] Menu Screen *1 REMOTE appears as the setting value of this item when the remote control unit is connected. Item Function/Setting (bold characters indicate initial settings) BLACK *1 Changes the gain in dark areas. Change this depending on the video signal being sh ot.
MENU SCREENS 84 COLOR MA TRIX ADJUST Menu Screen SKIN COLOR ADJUST Menu Screen When you enter the SKIN COLOR ADJUST screen, th e areas where the skin detail function is applied are displayed in col or , and other areas are displayed in black and white.
MENU SCREENS 86 SWITCH MODE Menu Screen The SWITCH MODE menu screen is only displayed in camera mode. Item Function/Setting (bold characters indicate initial settings) SHUTTER Sets the fixed value (STEP) for values that can change using the SHUTTER dial on the right panel or the VARIABLE used when shooting computer monitors.
MENU SCREENS 88 AUDIO/MIC[2/2] Menu Screen In VTR mode, the screen changes to the AUDIO menu screen. Item Function/Setting (bold characters indicate initial settings) AUDIO MONITOR Selects whether stereo or mixed audio is output from the PHONES jack when the MONITOR SELECT switch is set to BOTH.
MENU SCREENS 90 LCD/VF[2/4] Menu Screen The LCD/VF[2/4] menu screen can only be set in camera mode. Item Function/Setting (bold characters indicate initial settings) LCD MIRROR MODE Sets the image display method when the LCD monitor is in counterview position.
MENU SCREENS 92 LCD/VF[4/4] Menu Screen [2/2] screen is displayed in the VTR mode. * This is not displayed in VTR mode . Item Function/Setting (bold characters indicate initial settings) LCD+VF Selects the LCD monitor and viewfinder display switching method.
MENU SCREENS 94 HEADER REC Menu Screen The HEADER REC menu screen is used for settings related to the HEADER REC function. X S e ep a g e6 0 . Item Function/Setting (bold characters indicate initial s.
MENU SCREENS 96 OTHERS[1/2] Menu Screen The OTHERS menu screen consists of two screens (1 /2 screen, 2/2 screen) Item Function/Setting (bold characters indicate initial settings) ANALOG OUT CHAR. Sets whether or not to display characters such as status and menus on the screen for t he [Y/P B /P R ] and [VIDEO OUT] terminals.
MENU SCREENS 98 OTHERS[2/2] Menu Screen (Cont’d) * This is not displayed in VTR mode . Item Function/Setting (bold characters indicate initial settings) DR-HD100 A.OFF* Selects whether or not to turn OFF th e DR-HD100 (HDD unit by FOCUS enhancements) when this device is turned OFF.
MENU SCREENS 100 FILE MANAGE Menu Screen Y ou can perform the following operati ons in the FILE MAN- AGE menu screen. • Settings correspondi ng to shooting conditions can be read immediately with the following read-o nly files.
MENU SCREENS 102 FILE MANAGE Menu Screen (Cont’d) Resetting the menu settings to the factory settings Select the RESET FILE.. item on the FILE MANAGE menu screen. 1. Turn the SHUTTER dial, bring the cursor ( K ) to SELECT and press the SHUTTER dial.
FEA TURES OF THE CAMERA SECTION 104 How to Use Skin Detail (Cont’d) Using the Skin Detail Function T o use the skin detail function set on the SKIN COLOR ADJUST screen, select “ON” for the SKIN DETECT item on the CAMERA PROCESS[1/2] menu screen.
106 OTHERS W arnings and Responses Warnings are displayed on the LCD monitor or the viewfinder if there was a mistaken operation, if the battery or tape is low, o r if there is a problem on the VTR .
OTHERS 108 W arnings and Responses (Cont’d) • Warning Indications for VTR Abnormalities Should malfunctions occur during VTR operation, this device self-diagnoses the cause and shows the diagnose together with an error code on the LCD monitor or in the viewfinder .
OTHERS 110 T roubleshooting Symptoms Remedy Power cannot be switched ON. • Is power supply connected correctly? • Is battery pack recharged? • Was the power turned ON immediately after being turned OFF? Wait at least 5 seconds before turning the power ON again once it has be en turned OFF.
OTHERS 112 Specifications [General] [Camera section] [VTR section] [Time Code] [Connectors] Power requirements : DC 12 V , W 2 A Power consumption : Approx. 24 W (in the Record mode) Dimensions : 224(W) × 242.3(H) × 401(D) mm (U model) 224(W) × 242.
Corr ection About provided clamp filter W rong Correct Page 2 Clamp Filters x 4 For DC (x2)/Audio/ IEEE1394 Cable ☞ See pages 36,64 and 67 Clamp Filters x 4 For DC (x2)/ Earphone / IEEE1394 Cable .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC GY-HD201E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC GY-HD201E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC GY-HD201E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC GY-HD201E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC GY-HD201E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC GY-HD201E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC GY-HD201E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC GY-HD201E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
