Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GR-FXM42EK del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 24
ENGLISH INSTRUCTIONS PA L A UT OMA TIC DEMONSTRA TION Automatic Demonstration takes place when “DEMO MODE” is set to “ON” (factory-preset). • A vailable when the P o wer Switch is set to “ ” or “ ”. • T o cancel Automatic Demonstration, set “DEMO MODE” to “OFF” ( pg.
2 PROVIDED ACCESSORIES • Battery Pac ks BN-V12U, BN-V20U, BN- V400U • Compact VHS ( ) Cassettes EC-60/ 45/30 • Active Carrying Bag CB-V7U • Cassette Adapter C-P8U PRO VIDED A CCESSORIES Batter.
3 SAFETY PRECAUTIONS Connection to the mains suppl y in the United Kingdom. DO NO T cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable f or the power points in y our home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety appro ved e xtension lead or consult your dealer .
4 SAFETY PRECAUTIONS T o avoid electric shock or damage to the unit, fi rst, fir mly insert the small end of the power cord into the A C Adapter until it is no longer wobb ly , and then plug the larger end of the power cord into an AC outlet.
5 SAFETY PRECAUTIONS This equipment has been designed and manufactured to meet international saf ety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. DO read the operating instructions before you attempt to use the equipment.
6 GETTING STARTED CONTROLS, CONNECT ORS AND INDICA TORS 1 R 2 B 2 E 5 5 R 0 C M . I M I C 1 G I S N O 2 H N P N . T G 0 R 6 – P A A T – U U – S L – E A – T – I 1 – O 1 – N : 1 S 4 – .
7 GETTING STARTED 1 • MENU Wheel [–, +] ............................. pg. 11 • BRIGHT Wheel [–, +] ......................... pg. 16 • Speaker V olume Control [VOL.] ......... pg. 11 • TRACKING Wheel [–, +]....................
8 GETTING STARTED 1) Hook the end of the battery pack to the camcorder and push the battery in until it locks in place. • If the battery pack is attached wrongly , a malfunction may occur . 2) Set the P ower Switch # to “OFF” while pressing down the Loc k Button " .
9 GETTING STARTED • The follo wing steps hav e the same function as “REFRESH” ( pg. 8). 1) Attach the battery to the camcorder with no cassette inserted. 2) Set the P ower Switch # to “ ” or “ ” while pressing down the Loc k Button " .
10 GETTING STARTED 1) Separate the V elcro strip. 2) P ass your right hand through the loop and grasp the grip . 3) Adjust so that your thumb and fingers can easily operate the Recording Start/Stop Button ! and P ower Zoom Le ver 3 . Refasten the V elcro strip.
11 RECORDING/PLAYBACK Set REC MODE, T APE LENGTH and DA TE/ TIME. ( pg. 14 – 17, “ MENU SETTINGS ” ) 1) Remov e the lens cap. Set the P ower Switch # to “ ” or “ ” while pressing do wn the Lock Button " . Shooting while using the view fi nder: Make sure the LCD monitor is closed and lock ed.
12 BASIC FEATURES 4) T o cancel the Manual Focus , press FOCUS 4 . “ ” { disappears and A uto Focus is applied. • When the focus le vel cannot be adjusted any farther or closer , “ ” or “ ” will b link. T o produce the zoom in/out eff ect.
13 BASIC FEATURES 1) Connect the camcorder and the VCR ( pg. 12, “Connections T o A TV/VCR”). Set the P ower Switch # to “PLA Y” while pressing down the Loc k Button " , turn on the VCR’ s power , and inser t the appropriate cassettes in the camcorder and the VCR.
14 MENU SETTINGS The Menu Screen cannot be accessed while recording. 1) Set the P ower Switch # to “ ” while pressing down the Loc k Button " . 2) Press the MENU Wheel 1 in. The TOP MENU Screen appears. Rotate the MENU Wheel 1 to select the desired menu or function and press it.
15 MENU SETTINGS NEGAPOSI : The colours of a picture are rev ersed. MOSAIC : T ur ns recorded scenes into a mosaic pattern. STRETCH : Doubles the width of the picture horizontally . F ade- or wipe-in works when recording begins, and fade-or wipe-out w orks when recording ends.
16 MENU SETTINGS paper fills the screen. If it is difficult to focus on the white paper , adjust focus man ually ( pg.11, “Auto/Man ual Focus”). Press the MENU Wheel 1 in until “MWB” } begins blinking. When the setting is completed, “MWB” } stops blinking.
17 MENU SETTINGS SYSTEM MENU 2 Demonstrates certain functions automatically . A vailable when the P ower Switch # is set to “ ” or “ ” and “DEMO MODE” is set to “ON” (f actory- preset). • T o cancel demonstration, set "DEMO MODE" to “OFF”.
18 TROUBLESHOOTING Before consulting y our JVC dealer , please check the f ollowing to see if y ou can correct the problem yourself . V ertical white lines appear when shooting a very bright object. • This sometimes occurs when the contrast between the backg round and the object is great.
19 CAUTIONS General Battery Precautions Please make note of the f ollowing rules f or batter y use. When misused, the batteries can leak or explode . 1) Do not use any diff erent size of batteries from those specified. 2) Be sure to insert batter ies in the correct direction.
20 CAUTIONS … near a heater . … in dusty places such as a beach. 4) T o protect the unit, DO NO T … … allow it to become wet. … drop the unit or strike it against hard objects. … subject it to shock or e xcessive vibration during transportation.
21 SPECIFICATIONS General Format : VHS P AL standard P ower source : DC 11 V (Using A C Adapter) DC 6 V (Using battery pack) P ower consumption View fi nder on : 3.
22 TERMS AC Adapter.................................................... pg. 8 Animation Recording ................................... pg. 17 Auto Date Record........................................ pg. 16 Auto F ocus ..................................
23 NOTE NO TE GR-FXM42EN(EK)2.fm Page 23 Friday, December 2, 2005 9:46 AM.
Printed in Malaysia 1205YDR-NF-VM EK © 2005 Victor Company of Japan, Limited GR-FXM42EN(EK)2.fm Page 24 Friday, December 2, 2005 9:46 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC GR-FXM42EK è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC GR-FXM42EK - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC GR-FXM42EK imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC GR-FXM42EK ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC GR-FXM42EK, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC GR-FXM42EK.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC GR-FXM42EK. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC GR-FXM42EK insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
