Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GR-FX16 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 28
1 ИНСТР УКЦИЯ PУCCKИЙ L YT1201-011A 1103-AS-NF-VM EZ GR-SXM50 GR-FXM404 GR-FXM40 GR-SX26 GR-FX16 VHS PA L 625 S-VНS совместима томьк о с GR-SXM50/SX26 К ОМПАКТН.
2 В Х ОДЯЩИЕ В К ОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПРИМЕЧАНИЕ: Для тог о, чтобы обеспечить оптимальную работу видеокамер.
3 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПА СНОСТИ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПА СНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАР А ИЛ.
4 Ког да обор у дование уст анавливается в шкафу или на по лк е, то для обеспечения нормальной вентиляции вокру.
5 УКАЗА ТЕЛЬ А Автоматическ ое отключение .............................. стр. 1 1 Автоматическая регистрация да ты .................... стр. 21 Автофокус ...................
6 В НА ЧАЛЕ Р АБО ТЫ Вдавить. Переключатель BA TTER Y RELEASE (ВЫХ ОДА Б А Т АРЕИ) Батарейный блок К к оннектору DC IN К эле.
7 t 2 2 0 0 : 0 2 2 3 6 8 0 1 @ ! 24-х часовая индикация. • Сле дующие операции выпо лняют такую ж е ф ункцию, как “ПОДПИТКА ” ( 墌 стр. 6) 1 . Подсое дините бат арею к видеокамере без уст ановленной кассеты.
8 ( u u ( Регулировка р учного обхвата 1) Отсое дините полоску Велкро. 2) Пропустите пр авую р уку через петлю и у добно обхватите видеокамер у .
9 $ # % & )q w e r *( ^ Q u t 1X O b a TB C : – S – – – E – T – – – 1 6 : – S 2 – P 3 – : – 4 4 A – 5 T + G z H K F J : L x y t 12 9! 0@ 6 7 8 5 34 i 180 ° 180 ° 90 ° 90 ° o p 1 4 2 2 4 5 5 0 4 .
10 1 • Диск MENU [–, +] ...................................... 墌 стр. 1 8 • Диск BRIGHT (ЯРК ОСТЬ) [–, +]* 1 ............ 墌 стр. 1 1 • Р егулятор громкости громк ог оворителя [VOL.]* 1 .
11 ЗАПИСЬ Уст ановите РЕЖ.ЗАПИСИ, S-VHS (S-VHS ET)**, ДЛИТ .ЛЕНТЫ и ДА Т А/ВРЕМЯ в СИСТЕМНОЕ МЕНЮ. ( 墌 стр. 1 8 – 22, “УСТ АНОВКИ МЕНЮ”) 1 Снимите крышку линзы.
12 ОСНОВНЫЕ Ф УНКЦИИ Фотосъемка (то лько для мо делей GR-SXM50/SX26) Вы мо жете записа ть на пленку неподвижные изображ ения, по добные фотографиям.
13 Осветительная лампа (то лько для мо делей GR-SXM50/FXM404/SX26) Для освещения сцены съемки, к ог да естественное освещение слишк ом слабое.
14 Трекинг Устраняет шумовые по лоски, появляющиеся на экране во время воспроизве дения. Чтобы задействовать р учной трекинг: 1) Нажмите на диск TRACKING 1 и задер жите примерно на 2 сек.
15 Подсоединение к Т елевизор у/ Видеомагнитофону 1) Убе дитесь в том, что все приборы отключены. 2) По дсое дините видеокамеру к телевизору или видемагнитофону .
16 Пользование Адаптером Кассеты (приобретается дополнительно) По льзуйтесь им для воспроизве дения видеокассет S-VHS-C/VHS-C , записанных этой видеокамерой, на видеоплейере S-VHS/VHS.
17 ИНСТР УКЦИЯ $ # % & )q w e r *( ^ Q u t 1X O b a TB C : – S – – – E – T – – – 1 6 : – S 2 – P 3 – : – 4 4 A – 5 T + G z H K F J : L x y t 12 9! 0@ 6 7 8 5 34 i 180 ° 180 ° 90 ° 90 ° o p 1 4 2 2 4 5 5 0 4 .
18 3 Нажмите на Диск МЕNU 1 , чтобы вывести на дисплей Меню Установок и вр ащая ег о, выберите ж елаемую установку .
19 Б АЛ.БЕЛОГО Если баланс белог о правильный, все ост альные цвет а бу дут воспроизводиться то чно. АВТО : Баланс белог о регулиру ется автоматически.
20 СИСТЕМНОЕ МЕНЮ Этот Экран Меню не доступен во время съемки. РЕЖ.ЗАПИСИ Позво ляет установить режим записи.
21 ДЛИТ .ЛЕНТЫ Позво ляет Вам установить длину , в зависимости от тог о, как ой кассетой Вы пользуетесь: 30МИН.=30 минут , 45МИН.=45 минут , 50МИН.=50 минут , 60МИН.
22 ЯЗЫК МЕНЮ Позво ляет выбрать язык (АНГЛИЙСКИЙ или Р УССКИЙ), на к отором выводятся все надписи на дисплей ( 墌 стр.
23 НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Ночная Съемка (то лько для мо делей GR-SXM50/SX26) Делает темные объекты или мест а даж е светлее , чем они были бы при х орошем естественном освещении.
24 Программф АЕ со Спецэффектами 1) Уст ановите переключатель пит ания @ в по лож ение “ ” , у дер живая при этом в нажатом по лож ении распо лож енную на переключа теле кнопку фик са тора ! .
25 УСТР АНЕНИЕ НЕИСПР АВНОСТЕЙ Пере д тем, как обращаться к дилер у JV C , по жалуйст а, про чтите сле дующее, чтобы возмо жно самостоятельно исправить непо ладку .
26 .... выпо лняйте зарядку в помещении, темпера тура в к отором нахо дится в пределах, указанных в приве денной ниже т аблице.
27 Обслуживание, выполняемое по льзователем 1 . После испо льзования 1 Уст ановите переключатель питания в по лож ение “OFF” для тог о, чтобы выключить питание видеокамеры.
28 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Bидеокамера Общие характеристики Формат : Ст андарт S-VHS (тольк о для мо делей GR-SX.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC GR-FX16 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC GR-FX16 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC GR-FX16 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC GR-FX16 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC GR-FX16, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC GR-FX16.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC GR-FX16. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC GR-FX16 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
