Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DLA-G10E del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 15
EF-G10CG Instruction Manual Mode d’oemploi BHU30002-028-01 D-ILA Projector DLA-G10U/E Ceiling Mount Projecteur D-ILA Monture au plafond pour DLA-G10U/E CONTENTS Safety Precautions .................................................
2 English PRECA UTIONS FOR SAFE AND PR OPER USE Numerous symbols are employed as indication in the precautions for safety, precautions for handling, and in the indication to the products.
3 English To assure safety, special techniques are required for installation. The customer should never perform this work. Consult your dealer concerning installation. HANDLING PRECA UTIONS Please observe the follo wing cautions to prevent malfunction or deterioration of the product.
4 English UNIT DIMENSIONS All dimensions below are given in mm. These specifications are subject to change without notice . 150 120 318.5 377.5 114.5 200 436 72 240 Ø11 5˚ 5˚ 396 402 223 15˚.
5 English Tilt adjustment screw V er tical/horizontal adjustment scre ws Tilt adjustment screw The same screws are also used on the opposite side. The same screws are also used on the opposite side. Ceiling mount NAMES OF P AR TS Tilt fulcrum (pivot) screw Vertical angle adjustment screws Pin Horizontal angle adjustment bolts.
6 English INST ALLA TION ● Do not install in locations such as those shown below since this could result in malfunction or fire. · Box or other closed space where ventilation is not possible. · Places where there is oil smoke, water vapor or tobacco smoke.
7 English P AR TS LIST ● The following parts are provided as accessories with this projector. Make sure all of the parts are present before stating the installation work. 1. Ceiling mount 1 2. Drop prevention fixture 2 4. Hex bolt 1 5. Flat washer 1 3.
8 English Do not connect the power plug to a power outlet until all preparations have been completed. CA UTION Use care to prevent the top fitting from dropping during the installation work since this could result in injury or damage. CA UTION 1 Extend the two legs of the DLA-G10U/E by rotating.
9 English 3 Install the ceiling mount on the DLA-G10U/E by aligning the holes and cutouts, then install the stopper. 4 Firmly tighten the accessory screw (M8 ✕ 15mm) and the two DLA-G10U/E legs.
10 English 3 Mount the drop prevention fixture on the ceiling mount. 4 Attach the drop prevention fixture to the ceiling using the same procedure as described in items 1 - 3. 1 Drill a hole through the mounting plate, beam and ceiling. 2 Pass the mounting bolt (M5) through the hole and fasten the drop prevention fixture.
11 English 200 120 To ensure safety, special techniques are required for installation. Do not attempt to perform the installation work yourself. ● Temporarily fasten with four M10 bolts in the sequence of , , and position accurately and then securely tighten the four M10 bolts.
12 English Drop prevention fixture Ceiling mount Pin L-plate Vertical angle adjustment screw M5 ✕ 15 screws (4) M5 ✕ 15 screws (4) MOUNTING THE PR OJECT OR ON THE CEILING MOUNT 1 Engage the L-plate on the pin of the ceiling mount. 2 Fasten temporarily with the vertical angle adjustment screws (4) which were removed.
13 English 1 Use the accessory hex wrench to loosen 6 bolts. 2 Move the projector left and right to center the projected image horizontally on the screen. 3 When the angle has been correctly adjusted, fasten the projector securely by tightening the bolts.
14 English Lamp Filter When removing the screws, always insert the accessory hex wrench to prevent the projector dropping suddenly. REPLA CING THE LAMP AND FIL TER Observe the following cautions when replacing the light source lamp or filter. Failure to do so can result in personal injury or projector damage.
15 English P ar t name : Ceiling mount Model : EF-G10CG Application : Ceiling mounting the DLA-G10U/E projector Applicable projector : DLA-G10U/E only V er tical tilt range : +/-15 degrees Horizontal tilt range : +/-5 degrees Horizontal pan range : +/-7 degrees Fixture Mass : 6.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC DLA-G10E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC DLA-G10E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC DLA-G10E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC DLA-G10E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC DLA-G10E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC DLA-G10E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC DLA-G10E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC DLA-G10E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
