Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AV28CH1EU del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 37
LCT1139-001A-U 0112-T-CR-JMUK © 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGU PORTUGU ÊS COLOUR TELEVISION I.
ENGLISH 1 1 1 1 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English Thank you for buying th is JVC colour television . To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual tho roughly be- fore you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
2 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English PREPARATION PREPARATION PREPARATION PREPARATION ■ ■ ■ ■ Connecting the Aerial and VCR Connecting the Aerial and VCR Connecting the Aerial and VCR Connecting the Aerial and VCR If connecting a VCR, foll ow A → B → C .
3 PRE PAR ATI ON ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English ■ ■ ■ ■ Initial Settings Initial Settings Initial Settings Initial Settings When the TV is first turned on, it enters the initial setting mode, and t he JVC logo i s displayed .
PRE PAR ATI ON 4 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English 5 Press the blue button to start the AUTO PROGRAM function. The AUTO PROGRAM menu appea rs and received TV channels ar e automatical ly registered i n the Programme numbers (PR).
5 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English T-V LINK FUNCTIONS T-V LINK FUNCTIONS T-V LINK FUNCTIONS T-V LINK FUNCTIONS When a T-V LINK co mpatible VCR is connected to the EXT-2 Terminal on the TV, it is easier to set up the VCR a nd to view videos.
6 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English BASIC OPERATION BASIC OPERATION BASIC OPERATION BASIC OPERATION ■ ■ ■ ■ Turn the Main power on Turn the Main power on Turn the Main power on Turn the Main power on Press the Main power button on the TV.
7 BASIC OPERATION ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English 2 Press the 5 and 6 buttons to choose a Programme number (PR). Then press the a button. Note: • For Program me numb ers (PR) with the CHILD LOCK function set, the n n n n (CHILD L OCK) mark i s displayed next to the Programme number (PR ) in the PR LIST.
BASIC OPERATION 8 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English ■ ■ ■ ■ Operating with the buttons on the TV Operating with the buttons on the TV Operating with the buttons on the TV Operating with the buttons on the TV 1 Press the P p p p p buttons to turn the TV on from standby mode.
9 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS 1 Muting Button Muting Button Muting Button Muting Button You can turn the vol ume off instantly.
REMO TE CO N TRO L BUTTO NS A ND FUN CTION S 10 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English 14:9 ZOOM: This mode zooms up the Wide Picture (14:9 As pect Ratio) to the upper and l ower limits of the screen. 16:9 ZOOM: This mode zooms up the Wide Picture (16:9 As pect Ratio) to the full screen.
11 REM O TE CO NTRO L BUTTO N S AN D FUN C TION S ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English 5 Information Button Information Button Information Button Information Button You can displa y the PR LI ST or the Current Time on the screen. Press the h (Information) button.
REMO TE CO N TRO L BUTTO NS A ND FUN CTION S 12 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English ■ ■ ■ ■ ~ Teletext Control Buttons and VCR Teletext Control Buttons and VCR Teletext Control Butt.
13 REM O TE CO NTRO L BUTTO N S AN D FUN C TION S ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English Hold Hold Hold Hold You can hold a tel etext page on the s creen for as long a s you want, even while s everal other tel etext pages are bei ng re- ceived.
14 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English MENU OPERATION MENU OPERATION MENU OPERATION MENU OPERATION This TV has a number of fun ctions you c an operate usi ng menus. To f ully utili ze all your TV ’ s functions, yo u need to un- derstand the b asic menu ope rating techniqu es fully.
15 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English PICTURE SETTING PICTURE SETTING PICTURE SETTING PICTURE SETTING To display the PICTURE SETTING menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose PICTURE SETTING, and press the a button.
16 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English PICTURE FEATURES PICTURE FEATURES PICTURE FEATURES PICTURE FEATURES To display the PICTURE FEATURES menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose PICTURE FEATURES, and press the a button.
17 PI CT URE F E ATURE S ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English ■ ■ ■ ■ 4:3 AUTO ASPECT 4:3 AUTO ASPECT 4:3 AUTO ASPECT 4:3 AUTO ASPECT You can choose one of three ZOOM m odes, REGULAR, PANORAMIC or 14:9 ZOOM, as the ZOOM mode for the nor- mal picture (4 :3 aspect ratio) .
18 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English SOUND SETTING SOUND SETTING SOUND SETTING SOUND SETTING To display the SOUND SETTING menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose SOUND SETTING. Then press the a button.
19 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English EXT SETTING EXT SETTING EXT SETTING EXT SETTING To display EXT SETTI NG menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu). 2 Press the 6 button to choose EXT SET- TING. Then press the a button.
EXT SETTING 20 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English ■ ■ ■ ■ DUBBING DUBBING DUBBING DUBBING You can choose a signal source to be output from an EXT-2 terminal.
21 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English FEATURES FEATURES FEATURES FEATURES To display the FEAT URES menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu).
FEA TUR ES 22 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English 4 Press the 6 buttons to choose a TV channel. Every time you press the 6 buttons, the Programme number (PR) changes, an d the picture of the TV channel registered in the Programme numb er (PR) is display ed on the screen .
23 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL To display the INST ALL menu: 1 Press the a button to display MENU (main menu).
IN STA LL 24 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English Note: • When your TV can detect the TV channel name from the TV channel bro adcast signal, i t automatically registers the TV channel name (ID) to the Pro- gramme n umber (PR) in which the TV channel has been registered.
25 IN STA LL ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English 2 Press the 3 button to start the MOVE func- tion. 3 Press the 6 buttons to choose a new Programme number (PR).
IN STA LL 26 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English 2 Press the green button and start the I N- SERT function. 3 Press the 6 buttons to choose “ CC ” or “ CH ” according to the CH/CC number of the TV channel. When the COUNTR Y setting is FRANCE : Choose “ CH1 ” , “ CH2 ” , “ CC1 ” or “ CC2 ” .
27 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English ADDITIONAL MENU OPERATIONS ADDITIONAL MENU OPERATIONS ADDITIONAL MENU OPERATIONS ADDITIONAL MENU OPERATIONS ■ ■ ■ ■ Using the ACI func.
ADDITI ONAL MENU OPERATIONS 28 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English 2 Press the 6 buttons to choose AUTO PROGRAM. Then pr ess the a button. A COUNTRY menu appears as a sub-menu of the AUTO PROGRAM function.
29 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English ADDITIONAL PREPARATION ADDITIONAL PREPARATION ADDITIONAL PREPARATION ADDITIONAL PREPARATION ■ ■ ■ ■ Connecting the external d evices C.
ADDITI ONAL PREPARATI ON 30 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English Devices which can output the S -VIDEO Devices which can output the S -VIDEO Devices which can output the S -VIDEO Devices whi.
31 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English CH/CC NUMBER CH/CC NUMBER CH/CC NUMBER CH/CC NUMBER When you want to u s e the INSERT function on page 25, find the CH/CC number corr esponding to the Channel number of t he TV channel from this table.
32 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English TV BUTTONS AND PARTS TV BUTTONS AND PARTS TV BUTTONS AND PARTS TV BUTTONS AND PARTS ■ ■ ■ ■ Front Panel Front Panel Front Panel Front Panel .
33 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING If a problem a rises while you are using th e TV, please read this “ Trou bleshooting ” we ll before you request having the TV repaired.
T ROUB L ES HOOT I NG 34 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English Other concerns Other concerns Other concerns Other concerns • When the SLEEP TIMER fu nction operates, the TV is auto- matically turned off. If the TV is turn ed off suddenly, try to press th e # (Standby) button to turn on the TV once again.
35 ENGLISH AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS * A basic model n umber. The actual model nu mber may have c haracters added (such as “ S ” denoting silver) in dicating the colour of the TV set.
36 AV28CH1EUS&EUB / LCT1139-00 1A-U / English VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AV28CH1EU_Eng.book Page 36 Thursda y, December 20, 2001 9:00 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC AV28CH1EU è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC AV28CH1EU - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC AV28CH1EU imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC AV28CH1EU ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC AV28CH1EU, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC AV28CH1EU.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC AV28CH1EU. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC AV28CH1EU insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
