Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 50050690 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 26
50050 690 0504-JVC ©2004 Victor Company of Japan, Limited COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS A V -14RM4SN ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS PORTUGUÊS NEDERLANDS DANSK SUOMI CASTELLANO NORSK SVENSKA F ARBFERNSEH.
ENGLISH - 1 - Safety Precautions 1. Power Source The receiver should be operated only from a 220-240V AC, 50 Hz. outlet. Ensure you select the correct voltage setting for your convenience. 2. Power Cord The power supply cord should be placed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon them or against them.
ENGLISH - 2 - = S tand By / Power 0 - 9 = Direct Program S tandard Button (PICTURE default settings) Colour Buttons MENU = Menu Button ( ) = Cursor Up / Programme Up ( ) = Cursor Right / V olume + T e.
ENGLISH - 3 - Control Panel Buttons Antenna Connections &2 175 2/3 $1(/ %87 7 2 16 )521 7 $ 9 01-ENG&BG-AK36-AV-14RM4SN-50050690.p65 21.
ENGLISH - 4 - Prep aration Place TV on a solid surface. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. T o prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. Features It is a remote controlled colour television.
ENGLISH - 5 - Operating with the onset buttons V olume setting and programme selection can be made using the buttons on the front panel. V olume Setting: Press - button to decrease volume or + button to increase volume, so a volume level scale will be displayed on the screen.
ENGLISH - 6 - Setting Sharpness: Using or button select SHARPNESS. Press button to increase SHARPNESS level. Press button to decrease SHARPNESS level. Setting Hue (In A V mode only) : Using or button select HUE.
ENGLISH - 7 - Install. Menu Press MENU button, now you are in main menu. In the main menu, select INST ALL. using or button, then enter the Installation menu pressing or button. or Enter the Installation Menu directly , pressing the BLUE but- ton.
ENGLISH - 8 - Now , press the YELLOW button again to delete or BLUE but- ton to cancel DELETE . To insert a channel into a programme number: Move to the channel to be inserted or use the digits so that the selected programme number is in cyan color .
ENGLISH - 9 - T eletext T eletext is an information system that displays text on your TV screen. Using the T eletext information system you can view a page of information on a subject that is available in the list of contents (index). No on screen display will be available in text mode.
ENGLISH - 10 - Connect the External Equipment s Before connecting anything Switch off all equipment s including the TV . Read the manuals provided with the equipments. T o select an A V mode Pressing AV button on the remote control selects one of the three A V modes (A V - 1, A V -1 S and F-A V) .
ENGLISH - 11 - Via the Euroconnector Y our TV set has an Euroconnector socket. If you want to connect equipments (e.g. video recorder , decoder, etc.) which have Euroconnectors, to your T V , use the A V -1 (SCART) or A V -1 S (SCART) terminals.
ENGLISH - 12 - Specifications TV BROADCASTING .......................................... PA L B / G RECEIVING CHANNELS ..................................... VH F (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (S01-S41 / S75-S79) NUMBER OF PRESET CHANNELS .
5005 0685 0504-JVC ©2004 Victor Company of Japan, Limited COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS A V -14RM4SP ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO IT ALIANO F ARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG .
ENGLISH - 1 - Safety Precautions 1. Power Source The receiver should be operated only from a 220-240V AC, 50 Hz. outlet. Ensure you select the correct voltage setting for your convenience. 2. Power Cord The power supply cord should be placed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon them or against them.
ENGLISH - 2 - = S tand By / Power 0 - 9 = Direct Program S tandard Button (PICTURE default settings) Colour Buttons MENU = Menu Button ( ) = Cursor Up / Programme Up ( ) = Cursor Right / V olume + T e.
ENGLISH - 3 - Control Panel Buttons Antenna Connections &2 175 2/3 $1(/ %87 7 2 16 )521 7 $ 9 01-ENG&LL-AK36-AV-14RM4SP-50050685.p65 21.
ENGLISH - 4 - Prep aration Place TV on a solid surface. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. T o prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. Features It is a remote controlled colour television.
ENGLISH - 5 - Operating with the onset buttons V olume setting and programme selection can be made using the buttons on the front panel. V olume Setting: Press - button to decrease volume or + button to increase volume, so a volume level scale will be displayed on the screen.
ENGLISH - 6 - Setting Sharpness: Using or button select SHARPNESS. Press button to increase SHARPNESS level. Press button to decrease SHARPNESS level. Setting Hue (In A V mode only) : Using or button select HUE.
ENGLISH - 7 - Install. Menu Press MENU button, now you are in main menu. In the main menu, select INST ALL. using or button, then enter the Installation menu pressing or button. or Enter the Installation Menu directly , pressing the BLUE but- ton.
ENGLISH - 8 - Press the RED button. Use or button to select the position and press or button to select a letter . Now , press the RED button again to store or BLUE button to cancel NAME .
ENGLISH - 9 - T eletext T eletext is an information system that displays text on your TV screen. Using the T eletext information system you can view a page of information on a subject that is available in the list of contents (index). No on screen display will be available in text mode.
ENGLISH - 10 - Connect the External Equipment s Before connecting anything Switch off all equipment s including the TV . Read the manuals provided with the equipments. T o select an A V mode Pressing AV button on the remote control selects one of the three A V modes (A V - 1, A V -1 S and F-A V) .
ENGLISH - 11 - Via the Euroconnector Y our TV set has an Euroconnector socket. If you want to connect equipments (e.g. video recorder , decoder, etc.) which have Euroconnectors, to your T V , use the A V -1 (SCART) or A V -1 S (SCART) terminals.
ENGLISH - 12 - Specifications TV BROADCASTING .......................................... P AL SECAM B/G L RECEIVING CHANNELS ..................................... VH F (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV ( B/G : S01-S41 / S75-S79 ; L : S01-S41 / S75-S77) NUMBER OF PRESET CHANNELS .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC 50050690 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC 50050690 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC 50050690 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC 50050690 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC 50050690, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC 50050690.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC 50050690. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC 50050690 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.