Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto JED8430 del fabbricante Jenn-Air
Vai alla pagina of 12
INST ALL ER - SAVE FOR THE L OCAL ELECT RICAL INSPECT OR’S U SE. Insta lla tion s hould be pe r for me d only by a n aut horiz ed J e nn-A ir S er v ice Cont ra c tor or ot her qualif ied ins ta lle r. Read S afety P recaut io n s in th e Use & Care Man ual bef ore u si ng th is ap p li an ce.
2 Installing Cabinetry Over Your Cooktop A= 3 0 ² (76. 2 cm) minimum c learance bet ween t he top of the c ookt op and the bot tom of an unprot ect ed wood or met al cabinet . A= 2 4 ² (60. 96 cm) minimum when bot t om of wood or met al cabinet is prot ect ed by not less t han 1/4 ² (0.
3 Notice To Installer Follow ac company ing inst ruct ions c aref ully. This applianc e is designed t o always be vented out doors . This applianc e should be duct ed separ ately from other vented applianc es. CAUTION Never use a metal bl ade to pry knob off.
403 WEST F OUR TH STREET , NOR TH · N EWT ON, I A 50208.
IMPORTANT E: CONSERVE ESTAS INST RUCCIONES PARA QUE LAS USE EL INSPECTO R ELÉCTRI CO LOCAL . La in stal ació n d ebe reali zarl a sol ament e un técn ico au to ri zad o de Jenn -Ai r u otro i n stal ado r cali fi cado . Lea la s Inst ruc c iones de s e gurida d en el ma nual de Us o y cuida do antes de us a r el ele c tr odomé s tic o.
2 Instalación de los gabinetes por encima de la super ficie para cocinar A= 3 0 ² (76. 2 cm) de es pacio libre m ínim o entr e la part e superior de la s uperf icie par a cocinar y la parte infer ior del gabinet e de madera o m etal s in prot eger.
3 Aviso a l instalador Siga cuidados ament e las inst ruc ciones adjunt as. Est e elect rodom ést ico est á diseñado par a vent ilarse siempr e hacia el ext erior . Est e elect rodom ést ico debe t ener duct os independient es de los otros elect r odomést icos .
403 WEST F OUR TH STREET , NOR TH · N EWT ON, I A 50208.
INST ALL ATEUR - CONSERVER POUR L ’INSPECT EUR D’ÉL ECTRI CIT É LOCAL La mi se en servi ce d oi t êt re eff ectu ée par u n p restat aire d e servi ce après- vent e Jenn-Ai r o u un in stal lat eur qu ali fi é. Li re les mesu res d e sécuri té d an s le man u el d e l ’u t i l isat eur avan t d ’ ut il i ser cet ap parei l .
2 Pose d’ar moir es au - dessus de votre plaque de cuisson A = Dégagement minimum de 30 po ( 76,2 c m) ent re le dessus de la plaque de c uisson et le dessous d’une armoir e non prot égée en bois ou en mét al.
3 À l’intention de l’installateur Suivr e les cons ignes de mis e en serv ice f ournies av ec soin . Cet appar eil est c onçu pour que l’air aspiré soit toujour s rejeté à l’ex tér ieur. Il doit être m uni d’un conduit d’évacuat ion dist inct de tout autr e appareil com port ant une év acuat ion.
403 WEST F OUR TH STREET , N ORT H · N EWT ON, I A 50208, ÉT ATS - UN IS.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Jenn-Air JED8430 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Jenn-Air JED8430 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Jenn-Air JED8430 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Jenn-Air JED8430 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Jenn-Air JED8430, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Jenn-Air JED8430.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Jenn-Air JED8430. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Jenn-Air JED8430 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
