Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS9200 del fabbricante JBL
Vai alla pagina of 4
THANK YOU for purchasing JBL Marine Series speakers. We‘ve organized this manual to make your installation as simple and trouble-free as possible. Please read it thoroughly before proceeding. Remember to keep your sales receipt and this manual in a safe place so both are available for future reference.
2 INST ALLA TION W ARNINGS AND TIPS ABOUT THESE INSTRUCTIONS: Installation of marine audio components can require extensive experience with a variety of mechanical and electrical procedures.
Figure 1. Mounting the JBL MS6200 marine speaker. The JBL MS9200 and MS6100 marine speakers (not shown) mount in a similar way. 3 INST ALLA TION ENGLISH.
Declaration of Conformity We, Harman Consumer Group International 2, route de Tours 72500 Chateau-du-Loir France declare in own responsibility that the products described in this owner’s manual are .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JBL MS9200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JBL MS9200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JBL MS9200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JBL MS9200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JBL MS9200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JBL MS9200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JBL MS9200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JBL MS9200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
