Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GTO620 del fabbricante JBL
Vai alla pagina of 8
Grand T our ing ® Ser ies GT O320, GTO420, GT O6420, GT O520, GTO620, GT O630, GT O7520, GTO920, GT O930 Owner ’ s Manual AUT OMOTIVE LOUDSPEAKERS Owners Manual 7/21/99 9:35 AM Page 2.
02 Thank you for purc hasing JBL ’ s Grand T ouring Series multielement auto- motive loudspeaker s. In order that we may better serve you should you require war ranty service on your new speak er s, please retain your original purc hase receipt and return the enclosed war ranty registration card.
03 Figure 2a. T ypical installation of the GTO320, GT O520, GT O7520, GTO920 and GT O930 speakers with gr illes as shown in Figure 1 . Bend up and down repeatedly to break off or use tin snips.
04 Figure 2b. Mounting Ears Removed Note: T o install the GTO6420 in European cars with elliptical openings, detac h the speak er from the metal adapter .
05 Front V iew Rear V iew Installation of the GTO620 and GT O630 as shown in Figures 4a, 4b, 4c and 4d. The GTO620 and GT O630 use JBL ’ s patented Intermount II ™ mounting system. Intermount II provides for easy installation of these speakers in many standard and nonstandard locations that will accommodate a 6-1/2" speaker.
06 Figure 4c. Using Intermount II ™ in European and American 165mm openings or custom-mounting the speaker as shown in Figures 4c and 4d. Figure 4d. Note: If you are mounting the speakers behind the factory door panel or grille, omit the grille and trim ring.
07 Specifications Multielement Loudspeak ers GT O320 GTO420 GT O6420 GT O520 GT O620 GT O630 3-1/2" 2-W ay 4" 2-W ay 4" x 6" 2-W ay 5-1/4" 2-W ay 6-1/2" 2-W ay 6-1/2".
JBL Consumer P roducts, 250 Crossways P ark Drive, Woodbury , NY 1 1 797 800-336-4JBL (4525) www .jbl.com Part No. GTOMEOM Made in China Declaration of Conformity We, JBL Europe A/S Kongevejen 194B DK.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JBL GTO620 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JBL GTO620 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JBL GTO620 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JBL GTO620 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JBL GTO620, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JBL GTO620.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JBL GTO620. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JBL GTO620 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
