Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IRC5PAW del fabbricante Invacare
Vai alla pagina of 32
Dealer: This manual MUST be given to the end user. User: BEFORE using this product, read this manual and save for future reference. Operator’s Manual For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.
WARNING Perfecto 2 ™Series 2 Part No 1150713 WARNING DO NOT use this product or any av ailable optional equipment without first completely rea.
TABLE OF CONTENTS Part No 1150713 3 Perfecto 2 ™Series ACCESSORIES .................................................. 2 SPECIAL NOTES ............................................... 4 LABEL LOCATION ............................................ 6 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES .
SPECIAL NOTES Perfecto 2 ™Series 4 Part No 1150713 SPECIAL NOTES Signal w ords are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage.
SPECIAL NOTES Part No 1150713 5 Perfecto 2 ™Series CAUTION “Caution: Statutory law can restrict this device to sal e by or on order of a .
LABEL LOCATION Perfecto 2 ™Series 6 Part No 1150713 LABEL LOCATION Serial Number Lab el is located on the resonator intake assembly Specification Label is located on the back near the bottom Perfect.
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No 1150713 7 Perfecto 2 ™Series SECTION 1—GENERAL GUIDELINES In order to ensure the safe installation, assembly and operation of the Pe r f e c t o 2 concentrator these instructions MUST be followed.
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Perfecto 2 ™Series 8 Part No 1150713 Operating Information For optimum performance, Inv acare recommends that each concentrator be on and running for a minimum of 30 minutes at a time.
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No 1150713 9 Perfecto 2 ™Series Radio Frequency Interference This equipmen t has been tested and found to comply with EMC limits specified by IEC/EN 60601 ‐ 1 ‐ 2.
SECTION 2—FEATURES Perfecto 2 ™Series 10 Part No 1150713 SECTION 2—FEATURES Oxygen Outlet Flowmeter Oxygen Purity Indicator Lights / Fault and Power Indicator Lights Power Switch Circuit Breaker.
SECTION 3—HANDLING Part No 1150713 11 Perfecto 2 ™Serie s SECTION 3—HANDLING The concentrator should AL W A YS be kept in the upright position to prevent cabinet damage while being transported.
SECTION 4—TECHNICAL DESCRIPTION Perfecto 2 ™Series 12 Part No 1150713 SECTION 4—TECHNICAL DESCRIPTION The Invacare Per f e c t o 2 concentr ator is used by patients with respiratory disorders who require supplemental oxygen.
SECTION 5—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No 1150713 13 Perfecto 2 ™Serie s SECTION 5—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Alternating Current Type BF equipment Unit runnin g Unit not runnin g Attention -.
SECTION 5—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Perfecto 2 ™Series 14 Part No 1150713 Flow Range: 0.5 to 5 L/min (maximum ). For flowrates less than 1 L/min, we recommend th e use of the Invacare Pediatric Flowmeter Accessory (IRCPF16AW). Low Flow Alarm: 0 L/min to 0.
SECTION 5—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No 1150713 15 Perfecto 2 ™Serie s No AP/APG Not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture.
SECTION 5—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Perfecto 2 ™Series 16 Part No 1150713 IRC5PO2AW INDICATORS IRC5PAW INDI CATORS LABEL SYMBOL O 2 PURITY INDICATOR LIGHTS (LED) SYSTEM OKAY O 2 over 85% (± 2%) GREEN Indicator Light O 2 Between 73% (± 3%) to 85% (±2%) YELLOW Indicator light A.
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1150713 17 Perfecto 2 ™Serie s SECTION 6— OPERATING INSTRUCTIONS Introduction Yo u r oxygen concentrator is intended for individual use. It is an electronically operated device that separates oxygen from room air .
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Perfecto 2 ™Series 18 Part No 1150713 Yo u r oxygen concentrator will perform best when operated under the conditions outlined in the Ty p i c a l Product P arameters on page 13.
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1150713 19 Perfecto 2 ™Serie s 3. Insert a flathead screwdriver in the plate groove on the top edge of the filter access door and gently pry the filter access door off (FIGURE 6.
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Perfecto 2 ™Series 20 Part No 1150713 10. After assembly , ensure that oxygen is flowing through the cannula. FIGURE 6.3 Humidifier Compartmen t Power Switch NOTE: For this pr ocedure, refe r to FIGURE 6.
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1150713 21 Perfecto 2 ™Serie s Flowrate NOTE: For this procedure, refe r to FIGURE 6.5. NOTE: Ta k e care not to set the flow above RED ring.
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Perfecto 2 ™Series 22 Part No 1150713 SensO 2 Oxygen Purity Indicator - Model IRC5PO2AW This feature monitors the purity of oxygen generated by the oxygen concentrator .
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1150713 23 Perfecto 2 ™Serie s FIGURE 6.6 Explanation of Oxygen Purity Indicator Lights - Model IRC5PO2AW Explanation of Indicator Lights - Model IRC5PAW NOTE: For this procedure, refe r to FIGURE 6.
SECTION 7—MAINTENANCE Perfecto 2 ™Series 24 Part No 1150713 SECTION 7—MAINTENANCE WARNING The Invacare concentrators are specifically designed to minimize routine preventiv e mainte nance.
SECTION 7—MAINTENANCE Part No 1150713 25 Perfecto 2 ™Serie s 2. Clean the cabinet filter with a va c u u m cleaner or wa s h in w arm soapy wa t e r and rinse thoroughly . 3. Dry the filter thoroughly before reinstallation.
SECTION 7—MAINTENANCE Perfecto 2 ™Series 26 Part No 1150713 PREVENTIVE MAINTENANCE RECORD Model No. IRC ______________ Serial No.________________ On Each Inspection *NOTE: Refer to Preventive Ma intenance section of Service Manual.
SECTION 8—TROUBLESHOOTING GUIDE Part No 1150713 27 Perfecto 2 ™Serie s SECTION 8—TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM: PROBABLE CAUSE: SOLUTION: Alarm: Main Power Loss: Short beeps, long pause 1. Power cord not plugged in. 1. Insert plug in to outlet. Concentrator not operating, power switch On.
SECTION 8—TROUBLESHOOTING GUIDE Perfecto 2 ™Series 28 Part No 1150713 YELLOW or RED light Illuminated. Alarm: Continuo us On RED light only. * Only applies to IRC5PO2AW models. 1. Low oxygen purity.* 1. Clean or Replace filters. 2. Kinked or blocked tubing, cannula or humidifier.
SECTION 9—OPTIONAL ACCESSORIES Part No 1150713 29 Perfecto 2 ™Serie s SECTION 9—OPTIONAL ACCESSORIES The following optional accessories are also av ailable: • Standard Adult Nasal Cannula, 2.
RECYCLING INFORMATION Perfecto 2 ™Series 30 Part No 1150713 RECYCLING INFORMATION This product has been supplied from an environmentally aw are manufacturer that complies with the Wa s t e Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/CE.
LIMITED WARRANTY Part No 1150713 31 Perfecto 2 ™Serie s LIMITED WARRANTY United Kingdom: Invacare Ltd, South Road, Bridgend Industrial Estate, UK ‐ Bridge nd CF31 3PY Te l : (44) (0)1656 664 321, Fax: (44) (0)1656 667 532 UK@inv acare.
0120 Invacare Corporation www.invacare.com USA One Invacare Way Elyria, Ohio USA 44036-2125 440-329-6000 800-333-6900 Technical Services 440-329-6593 800-832-4707 EU Representative Invacare International Sarl Route de Cité Ouest 2 1196 Gland Switzerland Tel: +41 22 354 60 10 Fax: +41 22 354 60 11 Part No 1150713 Invacare Corporation 2101 E.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Invacare IRC5PAW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Invacare IRC5PAW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Invacare IRC5PAW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Invacare IRC5PAW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Invacare IRC5PAW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Invacare IRC5PAW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Invacare IRC5PAW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Invacare IRC5PAW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
