Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1183379-A del fabbricante Invacare
Vai alla pagina of 8
This manual MUST be given to the user of the product. BEFORE using this product, read this manual and save for future reference. I EN I 1 General 1.1 Symbols Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage.
I-Transia™ 2 Safety 2.1 General Guidelines WARNING! – Read and understand these instructions. DO NOT use this product without reading and understanding these instructions and the hoist user manual. If you need help with these instructions, contact a healthcare professional or an Invacare dealer.
2.4 Product Labeling Item Label Text 1 WARNING Tighten top wing knob nuts firmly by hand before system usage. 2 3 3 Setup 3.1 Included Items Each kit contains the following items: 1. Top bracket and rail module 2. Vertical pole module (x2) 3. User manual, part number 1183379 (not shown) 4.
I-Transia™ 5. Open the legs of the second vertical pole module. 6. Raise the second vertical pole module B . 7. Lift the other end of the top bracket and rail module C and mount it on top of the vertical pole module C . The top bracket must be flush with the mark on the vertical pole G .
5. Tighten the two screws H in the end stop I . 3.5 Adjusting the Width Follow this procedure to adjust the freestanding rail system to the room size. 1. Loosen the two yellow thumb screws F on the top the bracket C . 2. Push or pull the top bracket C to adjust the width of the system.
I-Transia™ 3. Lower the vertical poles to the lowest position. Refer to 3.6 Adjusting the Height, page 5 . 4. Reverse the assembly steps to disassemble the system. Refer to 3.3 Assembling the Freestanding Rail, page 3 . It may be necessary to push the top bracket upwards in order to separate it from the vertical pole module.
8 Warranty 8.1 Limited Warranty — Europe Terms and conditions of the warranty are part of the general terms and conditions particular to the individual countries in which this product is sold.
United Kingdom Invacare Limited • Pencoed Technology Park, Pencoed, Bridgend CF35 5AQ • Tel: (44) (0) 1656 776 222 • Fax: (44) (0) 1656 776 220 • www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Invacare 1183379-A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Invacare 1183379-A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Invacare 1183379-A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Invacare 1183379-A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Invacare 1183379-A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Invacare 1183379-A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Invacare 1183379-A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Invacare 1183379-A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
