Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Viddy del fabbricante Intenso
Vai alla pagina of 9
1.8“ VIDDY V1.0.
Intenso – 1,8“ VIDDY Mit dem Viddy kön nen Sie ganz einfach Videobot schaften aufne hmen. Durch die m agnetische Rück seite können S ie ihn an vielen Stellen in Ihrer Umgebung a nbringen und hi nterlassen Ihr e persönliche N achric ht. Funktionsweise: Schalten Sie den Pl ayer mit der E in/Aus T aste ein.
Intenso – 1,8“ VIDD Y Using the Viddy you can easily record video mes sages. Using it s magnetic rear panel you can a ff i x it at various spots of your environment and, t herewith, you leave your perso nal message. How it works: Switch on the Pl ayer using the On/Of f button.
Intenso – 1,8“ VIDD Y Con Viddy pote te registrare fa cilmente i v ideo-messaggi . M ediante la parte posteri ore magnetica , avete la possibilità di posizionarlo in comodamente nel Vostro am biente e lasc iare il Vostro m essaggio person ale. Funzionamento: Accendete il lettor e mediante il t asto Acceso/Spento .
Intenso – 1,8“ VIDD Y Avec le Viddy vou s pouvez facile ment enregistr er des message s vidéo. Grâce au v erso magnétiq ue, vous pouvez l'installer dans de nombreux endroits de v otre environnem ent et laissez v otre message pers onnel. Comment cela fonc tionne : Mettez le player en service avec l e bouton On / Off .
Intenso – 1,8“ VIDD Y Con el Viddy puede n grabar mens ajes vídeo muy facilmente. Con ayuda del dorso magnéti co es posibl e fijarlo en mucho s lugares en sus a lrededores y dejar su mensaje per sonal. Manera de funcio nar: Po ngan el r eproductor en march a mediante l a tecla ‘conectar/desc onectar’.
Intenso – 1,8“ VIDD Y O Viddy permit e-lhe a gravação de mensagens de vídeo simpl es. O vers o magnético f acilita a coloca ção em vário s sítios para assim poder trans mitir a sua mens agem pessoal. Modo de funciona mento: Ligue o leitor através do b otão ligar/desligar.
Intenso – 1,8“ VIDD Y Za pomocą Viddy mogą państ wo bardzo łatw o nagrywać przek azy wideo . Za po mocą magnetyczn ej tylnej str ony mogą Państwo umieścić t o urządzenie w wielu mi ejscach w s woim otoczeniu i zostawić osobist ą wiad omość.
Интенс о – 1,8“ ВИДДИ С помощью Видд и можно очень просто запис ывать видеосо общения.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Intenso Viddy è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Intenso Viddy - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Intenso Viddy imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Intenso Viddy ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Intenso Viddy, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Intenso Viddy.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Intenso Viddy. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Intenso Viddy insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
