Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 505932 del fabbricante Intellinet
Vai alla pagina of 12
HI - SP EE D U SB 2 .0 GI G AB I T ET HERNE T A DA P T E R QUICK INST ALL GUID E M O D EL 505 9 3 2 INT -505932-QIG-ML1-0310-04 ENGLI SH • DE UTSCH ESP AÑOL • FRANÇAIS POLSKI • IT ALI ANO.
2 ENGLISH Hi-Spe ed USB 2.0 Gigabi t Ethernet Adapter • Q uick Install Gui de English Thank you for pur chasing the INTELLINET NE TWORK SOLUTIONS ™ Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapter , Model 505932. This guide pr esents the basic steps to set up and operate this device .
DEU TS CH 3 Hi-Spe ed USB 2.0 Gigabi t Ethernet Adapter • Kur zanle itung Deut sch Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapt er , Modell 505932. Diese Kurzanleitung zeigt die g rundlegenden Schritte zur Einrichtung und Inbetriebnahme dieses Geräts.
4 ESP A ÑOL Adaptad or Gigab it Etherne t USB de Alta Velocidad 2.0 • Guía de Instala ción Rápid a Español Gracias por compr ar el INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ Adaptador Gigabit Ethernet USB de Alta Velocidad 2.0, Modelo 505932. Esta guía presen ta los pasos básicos para instalar este dispositivo .
FRA N Ç AIS 5 Adaptateur Gigabit Ethern et USB 2.0 haut débit • Guide d’installatio n rapide Français Merci d’av oir acheté l’INTELLINET NE TWORK SOLUTIONS ™ Adaptateur Gigabit Ethernet USB 2.0 haut débit, modèle 505932. Ce guide décrit les bases pour congurer et utiliser cet appareil.
6 POL SKI Adapter Hi-Speed USB 2.0 na Gigab it Ethern et • Instrukcja sz ybk iej instal acji Polski Dziękujemy za zakup Adaptera Hi-Speed USB 2.0 na Gigabit Ethernet INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ , model 505932. Poniższa instrukcja za wiera podstawowe informacje dotyczące instalacji urządzenia.
IT ALIANO 7 Grazie per aver acquista to il convertitore USB 2.0 Hi Speed a rete Gigabit INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ , Modello 505932. Questa guida fornisce gli elementi basilari per settare e rendere oper ativa la periferica. Per speciche e istruzioni dettaglia te, fate riferimento al manuale d’ istruzione su www.
8 W ASTE ELEC TRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate c ollection systems) ENGLISH This symbol on the product or its pack aging indicates that this product shall not be treated as household waste.
9 W ARR ANTY INFORMA TION ENGLISH — For warranty information, go to w ww.int elline t-net work .com /war rant y . DEUTSCH — Garantieinformationen nden Sie hier unter ww w.intel linet- net work .com/ warr anty. ESP AÑOL — Si desea obtener información sobre la garantía, visit e w ww.
10 REGULA TOR Y ST A TEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residen tial installation.
INTELLI NET NETWORK SOL UTIONS ™ oers a c omplete line of active and passiv e networking products. Ask your local computer dea ler f or mor e information or visit www.intell inet-network.com. All products mentioned are trademarks or r egistered trademarks of their respective owners.
Co py r ig ht © IN T EL LI NE T NE T W OR K SO LU TI O NS.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Intellinet 505932 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Intellinet 505932 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Intellinet 505932 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Intellinet 505932 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Intellinet 505932, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Intellinet 505932.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Intellinet 505932. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Intellinet 505932 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.