Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NS-R20C del fabbricante Insignia
Vai alla pagina of 28
20" Round Tu be TV | Téléviseur à tub e rond de 20 po NS-R20C User Gu ide | Guide de l’ut ilisat eur.
.
1 www .insi gnia- prod ucts. com Insignia NS-R20C Round Tube TV Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety i nformatio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . .
2 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com 10 Protect the power cord from being walk ed o n or pinch ed partic ularly at plugs, c onve nience recepta cles, an d the point where they exit from the apparatus . 11 Only us e atta chment s or ac cessor ies specifi ed by the manufactu rer.
3 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com Back Remote Setting up you r TV Installing remote control batteries To install remote control batte ries: 1 Remove th e battery co ver. 2 Insert tw o AAA ba tteries into the batter y compartmen t.
4 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com Connecting an outside antenn a or cable TV To connect an antenna or cable TV: 1 Plug a 75- ohm ca ble into the antenna j ack on the b ack of your TV. 2 Plug the other end of the c able into a cable TV or outsi de antenn a sour ce.
5 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com Connecting an S-Video device To connect an S-Video dev ice: 1 Plug an S-Video cable i nto the S-VI DEO jack on the bac k of your T V, then p lug the oth er end of the c able int o the S-VIDEO OUT ja ck on the S- Video de vice .
6 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com 4 Press VOL or VOL on the r emote control or VOL or VOL on the fro nt of your T V to adju st the o ption. Selecting the picture mode To select the pictur e mode: • Press P ICTURE one or mo re times to select the pictu re mo de you want .
7 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com 8 Press CH or CH t o sele ct the ra ting you want to bloc k. The rati ng yo u select and all highe r rating s are blocked . You c an selec t: • TV-Y –All childr en. • TV-Y7 –Children 7 and over.
8 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com Function menu • LANGUAGE –Se lect the OS D langu age. • SCREE N –Sel ect the screen backgroun d when your TV i s on but not re ceivin g a si gnal. You can selec t OFF , BLUE BACK , or SAVER .
9 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com Lega l notice s FCC statem ent Class B digi tal devi ce This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device, pur suant to part 1 5 of the FCC rules.
10 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com.
11 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com 90-Day Limite d Warra nty Insignia Products ( “Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-R20C (“Product.
12 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C Contenu Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 Informations sur la s écurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fonctionna lités . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com 9 Ne pas ch erch er à modi fier le disposi tif de sécu rité de la prise po larisé e ou de ty pe mise à la terre. Une pris e polari sée comp orte deux plots, un plus larg e que l 'autre.
15 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com Face arrière Télécommande 8 CH Permet de synt oniser un canal inféri eur . 9 CH Permet de synt oniser un canal supé rieur . 10 ÉCOUT EUR Bran cher un casque d ’écou te sur cette prise .
16 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com Installation du téléviseur Installation des piles de la téléc ommande Pour installer le s piles de l a télécommande : 1 Retirer le couv ercle d u compar timent des piles.
17 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com Pour connecter un périphérique vidéo standar d : 1 Branch er un câbl e vidéo s ur la pri se VIDEO à l'avant d u télé vise ur, puis l'aut re extrém ité du câble s ur la prise VIDEO OUT (Sortie vidéo) du périphér ique vidéo .
18 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com 3 Appuyer une o u plusie urs fois sur ME NU pour mettre en surbrillanc e Tuning (Synt onisa tion) . 4 Appuyer sur CH ou CH pour mettre en surb rillan ce DELETE CH (Suppr ession de canau x).
19 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com • T3 – Affiche l es in formatio ns fourn ies par le diffu seur. C ette o ption couvre u ne l arge par tie de l' écra n. • T4 – Affiche l es in formatio ns fourn ies par le diffu seur.
20 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com OSD menus (Menus OSD) Menu Picture (Image ) • BRIGHTNESS (Lum inosité) – Au gmente la lumi nosité po u r aj out er pl us de lumiè re aux zones s ombres de l'im age ou dimin ue le paramètr e pour nuance r les zon es claires de l'image.
21 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com • CCD – Po ur séle ction ner le mo de des sous-t itres c odés. Il e st pos sible d e séle ctionner OFF (Désact ivés ), C1 , C2 , C3 , T1 , T2 , T3 ou T4 . • V-CHIP (Puce antiv iolence ) – Per met d'autoriser ou d'inter dire des program mes TV.
22 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com Avis juridiq ues Déclaration de la FCC : Dispositif numérique de Classe B Cet équipement a été t esté et est conf orme aux limites d’un appareil numérique de c lasse B, en vertu du paragr aphe 15 du règlement de la F CC.
23 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com Garantie limitée de 90 jours Insignia Products (« Insignia ») ga rantit au premier acheteur de ce NS -R20C neuf (« Pr.
24 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com.
.
Distributed by Insignia ® Products Distribué pa r Insignia ® Pro ducts Distribuido por Insignia ® Products 7601 Penn Avenue South Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Product s.com © 2007 I nsignia ® Products All rights r eserved. A ll other products and bra nd names are trademarks of their respective owners.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Insignia NS-R20C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Insignia NS-R20C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Insignia NS-R20C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Insignia NS-R20C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Insignia NS-R20C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Insignia NS-R20C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Insignia NS-R20C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Insignia NS-R20C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
