Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NS-F20C del fabbricante Insignia
Vai alla pagina of 42
20" Flat Tube TV | Téléviseur à t ube plat de 20 po NS-F20C User Gu ide | Guide de l’ut ilisat eur.
.
3 www .insi gnia-pr oduc ts.co m Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety i nformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features . . . . . . .
4 Insignia NS-F20C 20 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com 10 Protect the power cord f rom being w alked on or pinch ed partic ularly at p lugs, co nvenie nce recepta cles, an d the point where they exit from the apparatus . 11 Only us e attachm ents o r acce ssorie s specifi ed by the manufactu rer.
5 Insignia NS -F20C 20" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Back Side Remote No. Jacks 1S - V I D E O 2V I D E O O U T 3 VIDEO2 IN 4 AUDIO L IN/AUDIO R I N 5 AUDIO L OUT/AUDIO R OUT 6 Anten na 7Y / C b / C r No. Jacks 1V I D E O 1 2 AUDIO L 3 AUDIO R No.
6 Insignia NS-F20C 20 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Installing remote c ontrol batteries To install batteries in the remote control: 1 Remove the battery co ver.
7 Insignia NS -F20C 20" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m To connect a s tandard A/V device to the side A/V jacks: 1 Plug the video (yellow) conne ctor on a stand ard A/V c able int o the vi deo ou t jack on the exter nal devi ce, then con nect the ot her video ( yellow) c onnector i nto the VIDE O jack on the si de of your T V.
8 Insignia NS-F20C 20 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Adjust ing t he v olume To adjust t he volum e with the re mote control: 1 Press VOL+ or VOL– to increas e or decrease the vol ume. 2 Press MUTE to turn off the sound. Pres s this button agai n to res tore sou nd.
9 Insignia NS -F20C 20" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Selecting the TV signal source To select the TV si gnal source: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e channel icon . The Channel menu o pens.
10 Insignia NS-F20C 20 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Setting the clock To set th e clock: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e timer icon . The Timer menu o pens. 3 Press CH+ or CH– to s elect Clock .
11 Insignia NS -F20C 20" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Setti ng the sl eep ti mer To set th e sleep time r: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e timer icon . The Timer menu o pens.
12 Insignia NS-F20C 20 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Selecting the on-scre en display language You can select a langua ge for the on-scree n displa y (OSD). To select the on-sc reen display language: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD).
13 Insignia NS -F20C 20" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Selecting the closed caption mode To select the closed caption mod e: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e setup icon . The Setu p menu o pens.
14 Insignia NS-F20C 20 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com 3 Use the nu mber butto ns to ente r the password. T he defau lt passwo rd is 0 000 . The Paren tal Lock menu o pens. 4 Press CH+ or CH– to s elect TV Rating . 5 Press VOL+ or VOL– to open the TV Rating menu.
15 Insignia NS -F20C 20" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Turning parental c ontrols on or off To turn parental controls on or off : 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to s elect the pas sword icon , then pre ss CH + or CH– .
16 Insignia NS-F20C 20 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Setting other locks In additio n to the pa rental co ntrols loc k, you ca n also blo ck inpu t from a de vice c onnected t o the A/V ja cks ( AV L OCK ) and block the p rogram on the curr ent chan nel ( PROGRAM LOCK ).
17 Insignia NS -F20C 20" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Specifications Lega l notices FCC Part 15 This device complies with Part 1 5 of the FCC Rules.
18 Insignia NS-F20C 20 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com.
19 Insignia NS -F20C 20" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m 1 year limited wa rranty Insignia Products ( “Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-F20C (“P.
20 Insignia NS-F20C 20 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Contenu Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Informations sur la s écurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fonctionna lités . . . . . . . . . . . . . . .
22 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com 9 Ne pas ch ercher à modifi er le di spositi f de sécu rité de la prise po larisé e ou de type mi se à la terre. Une pris e polarisé e comp orte deux plots, un plus larg e que l'a utre.
23 Télévi seur à tube plat de 20 po Ins ignia NS- F20C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Face arrière Panneau latéral 6 T ouc he VOL+ Permet d’augmen ter le vo lume sonore. 7 T ouc he CH– Pe rmet de syn toniser un canal infé rieur . 8 T ouc he CH+ Pe rmet de syn toniser un canal supérieur .
24 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com Télécommande Installat ion des pil es de la tél écommande Pour installer le s piles dans la télécommande : 1 Retirer le couv ercle du c omparti ment des piles.
25 Télévi seur à tube plat de 20 po Ins ignia NS- F20C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Connexion à un décodeur de câble ou à un récepteur sa tellite Pour connecter un décodeur de câble ou un .
26 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com 3 Branch er le con necteu r Cr (rouge) d’un câ ble vidéo à c omposan tes da ns la pris e de sor tie Cr du périp hérique et branc her l'autre connecte ur Cr r ouge sur la prise Cr In (Entrée Cr ) à l'ar rière du té lévise ur.
27 Télévi seur à tube plat de 20 po Ins ignia NS- F20C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Réglage de la qualité de l'im age Pour régler la qualité de l'image : 1 Appuyer sur MENU po ur accéde r aux me nus d’écran ( OSD). Le me nu Vidéo s’affiche.
28 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com 3 Appuyer sur CH+ ou sur CH- pou r séle ctionner Channel System ( Système de canal) . 4 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour séle ctionner AUTO (reco mmand é) ou sur NTSC .
29 Télévi seur à tube plat de 20 po Ins ignia NS- F20C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Réglage de l’horloge Pour régler l’horloge : 1 Appuyer sur MENU pou r accéd er aux menus d’écran ( OSD). 2 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour séle ctionner l'i cône du t empor isateur .
30 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com 4 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour dé finir l'heure, p uis sur CH+ ou su r CH– pour passer au champ des minu tes. 5 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour dé finir les m inutes.
31 Télévi seur à tube plat de 20 po Ins ignia NS- F20C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Mise en œuvre d'un rappel Il est possibl e de mettre en pl ace un rappel pou r que le tél éviseur c hange de canal ou affich e l'inform ation sur l e canal à un mom ent sp écifié.
32 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com 2 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour séle ctionner l'i cône de config uration . Le menu Setup s’aff iche. 3 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour séle ctionner Black St retch ( suram plificat ion du noir).
33 Télévi seur à tube plat de 20 po Ins ignia NS- F20C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Classification du contenu des émissions de télévision aux État s-Unis Classifica tion des films aux État s.
34 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com Pour interdire ou autoriser des classific ations de films : 1 Appuyer sur MENU pou r accéd er aux menus d’écran ( OSD). 2 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL – pour séle ctionner l'i cône du mot de pa sse , puis sur CH+ ou su r CH– .
35 Télévi seur à tube plat de 20 po Ins ignia NS- F20C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Modification du mot de passe Pour modifier le mot de passe : 1 Appuyer sur MENU pou r accéd er aux menus d’écran ( OSD). 2 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL – pour séle ctionner l'i cône du mot de pa sse , puis sur CH+ ou su r CH– .
36 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com Entretien Débranc her l’appar eil de l a prise mu rale ava nt tout net toyage. Ne pas uti liser de n ettoya nts liqui des ou en aérosol. Essuy er l’extér ieur avec un ch iffon doux humidifi é avec d e l’eau.
37 Télévi seur à tube plat de 20 po Ins ignia NS- F20C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Spécifications Avis juridiq ues FCC article 15 Cet appareil est conforme à l’ article 15 du règlement de la FCC.
38 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com.
39 Télévi seur à tube plat de 20 po Ins ignia NS- F20C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Garant ie li mitée d’un an Insignia Products (« Insignia ») ga rantit au premier acheteur de ce NS -F20C n.
40 Télévi seur à t ube pla t de 20 po I nsign ia NS-F20 C www.insignia-produc ts.com.
.
07-476 www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 5542 3-3645 © 2007 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a r egistered trademark of Best Buy Ent erprise Services, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Insignia NS-F20C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Insignia NS-F20C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Insignia NS-F20C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Insignia NS-F20C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Insignia NS-F20C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Insignia NS-F20C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Insignia NS-F20C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Insignia NS-F20C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
