Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LS500RLP-E del fabbricante Ingersoll-Rand
Vai alla pagina of 61
Form MHD56298 • A copy of our “Safe Operating Practices” Manuals are always av ailable free of char ge either b y do wnloading it from our T echnical Publications website @ www .airwinch.com or b y contacting th e Factory at (800) 866-5457 for North America and (206) 624-0466 for International.
Form MHD56040 P ARTS, OPERA TION AND MAINTENANCE MANU AL MODELS F A2 AND FA2.5 for Form MHD56040 Ed i t i on 3 May 2006 71072060 © 2006 Ingersoll Rand Company READ THIS MANU AL BEFORE USING THESE PRODUCTS. Th i s manual conta i ns i mpor tant safety , i nstallat i on, operat i on and ma i ntenance i nf ormat i on.
.
3 SAFETY INFORMATION This manual provides important information for all personnel involved with the safe installation, operation and proper maintenance of this product. Even if you feel you are familiar with this or similar equipment, yo u should read this manual before operating the winch.
4 SAFE OPERATING INSTRUCTIONS The following warnings and oper ating instructions have been adapted in part from American Society of Mechanical Engineers (Safety) Standard ASME B3 0.7 and are intended to avoid unsafe operating practices which might lead to injury or property damage.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Apply Loctite 262 on threads of capscrews (60) FA2, and (75) FA2.5, and install, tor q u e to 33 ft lbs ( 44.7 Nm ) ..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58 PARTS ORDERING INFORMATION Use of other than Ingersoll Rand replacement parts may adversely affect the safe operation and performance of this product. For your convenience and future re ference it is recommended that the following information be recorded.
59 W ARRANTY LIMITED W ARRANTY Ingersoll Rand Company ( I-R ) warrants to the original user its Hoists and Winches (Pro ducts) to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase.
www .winchandhoistsolutions.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ingersoll-Rand LS500RLP-E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ingersoll-Rand LS500RLP-E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ingersoll-Rand LS500RLP-E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ingersoll-Rand LS500RLP-E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ingersoll-Rand LS500RLP-E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ingersoll-Rand LS500RLP-E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ingersoll-Rand LS500RLP-E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ingersoll-Rand LS500RLP-E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
