Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SCREENPLAY 7200 del fabbricante InFocus
Vai alla pagina of 42
User’ s Guide InFocus Corporation In the Americas: 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .
1 Über einstimmungserklärung .
2 Inhalts verze ichnis Einführ ung 3 Aufstellen des Pr oj ektors 5 Videoverbi ndungen 6 Anschließen eines V i deogerätes 7 Anzeigen eines Videobildes 8 Ans chließen eines C omputer s 10 Absch alt .
3 Einführung " 9 '' '") )".
4 Ansc hlussfe ld 1 / 02" 23 ' ' ) 4) '2 .
5 Aufstellen de s Pr oj ektors * 0 )/ B' .
6 Video v e rbindungen C4) )141-4) *)" @*.
7 Anschließen eines Video gerätes ' 4)"&*' ""0.
8 Anz e igen eines Videobildes %0 ),3) " 12) Ne tztast e 3.
9 ) E*-)" ) *)) '3.
10 Anschließen eines Computers 'A )4%-)5+-@3) &.
11 Abschalten des Projektors Strom sparen 1 / 02" 23 *0 * .
12 Pr oblem Lösung Erge bnis K ein St art bildsch irm Netzkabe l anschließen u nd Linsenab deckung ent fernen Netz taste drüc ken Richti ges Bild Das Bild i st nicht auf der Leinw and zentri er t. V ersch ieben Sie de n Proj ektor; stel l en Sie Zoom u nd Höhe ein.
13 Bild ist ni cht q uad rati sch Stellen Sie K eystone auf de m T astenfeld ein. Quadratisches Bild Bild passt n icht auf 1 6:9 Lein wand Ändern Sie die Asp ektrat e im Menü „Bi ld > Aspek trate“ auf 16:9. Richti ges Bil d V erzerrter Bildr and Aktivie ren Sie die Funkt ion „Overscan “ im Menü „Bi ld > Erweite rt“.
14 1. Die pr ojizierten Far ben stimmen nicht mit der Quelle ü berein. 2. Die Farben sind verwaschen oder zu krä ftig. 3. Das Bild von eine r K ompo nent-Qu elle hat einen Grünstich . 1. St ellen Sie Farbe, F arbton, Far btemperatur , Helligk eit und K ontrast in den entspr echenden M enüs ein.
15 Das Video bild ist ve rzerrt und f ragmentiert Ändern Sie den Video stadard i m Menü „Bild > Erweiter t“. Richti ges Bil d Die Lampe leu chtet n icht auf, die LED- Anzeige blinkt rot (Seite 1 1). V ergewissern Sie sich, dass die Luf töffnun gen nic ht bloc kier t s ind .
16 F ehlerbehebung de s Computers Nur der Star tbildsch irm erscheint Sour ce-T aste drück en Externen Anschluss des Laptops aktivieren Pr o jizier tes C omputerbil d K ein Computer bild, nur d er T .
17 T reten imme r noch Pr obleme auf? 0 3 C")' )).
18 V erw e nden des T astenfeldes 1*< ))3') .
19 V erw e nden der F e rnbedienung 13) ")9JK*, 0*0"'.
20 Optimier e n von Videobildern ) 4)"& '"" ' )).
21 V erw e nden der Menüs 12) <P5Q0)*<0) ) 0) .
22 Bildmenü $*)0")020% "9&)&') %.
23 16:9 : 1))" 16:9 1 % " 3' ) .
24 V o reinstellungen C%"3 9)0 ).
25 Erw eiter te Eins tellungen Tr u e L i f e 1 ! 39' ' 0 )/W P<,0Q-4.
26 F arbraum 1! 02*-)1<4-I"2" J &apos.
27 Overscan J4)DK%0C "*4)3 ) 10").
28 Eins tellungsm enü Quellen %3)E "3 **%"".
29 Durchsichtige Anzeige $*' )52 0) ''" 1 .
30 Ser vice $*) 939&' ) )2.
31 Auswechseln der Projektionslampe 1 3)) ,**0*2" 3)9') .
32 WA R N U N G E N N $*43"9 *)) /*).
33 Anhang Spezifikationen Zubehör HINWEIS 4 ) "'* "E3' C Te m p e r a t u r Betrieb 10 bis 3.
34 Rote LED- Anzeig e un d Projektorfehler ) / ' '" 0 ).
35 Quellenkompatibilität T ab elle 5: Quellen kompatibilit ät Video K ompone nt u nd RG B HDT V (72 0p, 1035i, 1080p, 1080p -24H z) DV I / HD C P f ü r Di gitalvideo und verschl ü sselte digitale .
36 Projektorabmessungen für Deck enbefestigungen 288,1 mm 64,9 mm 57,8 m m 53,7 mm 312,7 m m Gesamtl ä nge mi t opt ionaler Kabe labdeckun g: 4 11,5 mm Abmess ungen de r opt ionalen Kab elabde ckung.
37 RS232-Anschluß daten K ommunik ations konfigurati on E") /23)*) B.
38 Unterstützte Befehle Funkti on Befe hle Ber eich Standa rd Aspect Ratio ARZ 0-4 0 = Nat ive 1 = 16:9 2 = 4:3 3 = Letter b ox 4 = Natural Wi de 1 Auto Chime Enable A CE 0-1 1 Auto Pow er APO 0-1 0 .
39 Language LAN 0 -11 0 = Englis h 1 = French 2 = Germ an 3 = Spanis h 4 = Chine se T rad i- tional 5 = Japanes e 6 = K orean 7 = Portu guese 8 = Russian 9 = Norwegi an 10 = Chinese S im- plifie d 11 .
40 Bes chränkte G arantie 43'')%'&" )'2".
41 Dauer der beschrän kten Garanti e 13'&?)3"9*E.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il InFocus SCREENPLAY 7200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del InFocus SCREENPLAY 7200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso InFocus SCREENPLAY 7200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul InFocus SCREENPLAY 7200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il InFocus SCREENPLAY 7200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del InFocus SCREENPLAY 7200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il InFocus SCREENPLAY 7200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo InFocus SCREENPLAY 7200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
