Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IL100s del fabbricante Infinity
Vai alla pagina of 12
Owner’ s Guide • IL100s • IL120s I NTERLUDE ™ P OWERED S UBWOOFERS.
ii INTERLUDE IL100 S , IL120 S THIS INFINITY PRODUCT IS DESIGNED FOR 120-VOL T USE ONL Y! FOR DET AILED SAFETY PRECAUTIONS, PLEASE SEE FOLLOWING P AGE IN THIS OWNER’S MANUAL FOR “IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS .
Read First! 1. Read Instructions. All the saf ety and operating instructions should be r ead befor e the product is operated. 2. Retain Instruc tions. The safety and oper ating instructions should be r etained for futur e ref erence . 3. Heed Warnings.
INTERLUDE IL100 S , IL120 S iv ii Caution iii Important Safety Pr ecautions 1 Unpacking the Subwoofer 1 Placement of the Components 2 Controls and Connections 3 Connections 4 Operation 5 Bass Optimiza.
1 INTERLUDE IL100 S , IL120 S Infinity Int erlude Series The Interlude ser ies of loudspeakers and powered subwoof ers continues Infinity’ s longstanding commitment to accurate sound repr oduction. Our propr ietary Ceramic Metal Matrix Diaphr agm™ (C.
2 INTERLUDE IL100 S , IL120 S Rear Panel C ONTROLS AND C ONNECTIONS + + + + –– –– L In Out In Out POWER 3A 250V Caution: For continued protection against risk of fire, replace only with same type fuse and rating. Attention: Utiliser un fusible de rechange de meme type et calibre.
3 INTERLUDE IL100 S , IL120 S If your r eceiver/processor does no t hav e subwoofer ou tputs for the left and right channels or an LFE outpu t: C ONNECTIONS If your r eceiver/processor has subwoof er .
4 INTERLUDE IL100 S , IL120 S Pow er On Plug your subwoofer’ s A C co r d into a wall outlet. Do not use the outlets on the back of the recei ver . Initially set the subwoofer’ s Lev el Control M to the “O” position. T urn on your sub by pr essing the power button 8 on the r ear panel.
5 INTERLUDE IL100 S , IL120 S Infinity’ s Bass Optimization System is a simple-to-use, yet sophisticated, low-fr equency calibration system. Each Interlude subwoofer contains a par ametric equalizer that you can adjust following the dir ections below.
6 INTERLUDE IL100 S , IL120 S plays the tones fr om the test CD and records the r elative output lev el of each test tone, using the sound-le vel meter , on the pro vided measurement template . After all the tones are complete , the template contains a response curv e for the frequencies below 100Hz.
7 INTERLUDE IL100 S , IL120 S IL100s IL120s F requency Response: 32Hz – 150Hz (±3dB) 28Hz – 150Hz (±3dB) Maximum Amplifier Output: 250 watts 500 watts (20Hz – 150Hz with no more than 0.1% THD) Crossov er F requencies: 50Hz – 150Hz, 24dB/octave , 50Hz – 150Hz, 24dB/octave , continuously variable continuously variable Driver: 10" C .
© 2000 Infinity Systems, Inc., 250 Crossways P ark Drive , W oodbury , NY 11797 USA (800) 553-3332 (USA only) www .infinitysystems.com *T rademark of Dolby Laboratories. DTS is a registered trademark of Digital Theater Systems, Inc. Infinity is a r egistered trademar k of Infinity Systems, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Infinity IL100s è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Infinity IL100s - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Infinity IL100s imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Infinity IL100s ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Infinity IL100s, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Infinity IL100s.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Infinity IL100s. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Infinity IL100s insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.